1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Bình chọn từ tiếng Việt được yêu thích nhất - chi tiết tại trang 1

Chủ đề trong 'Tiếng Việt' bởi Ichliebetaka, 05/01/2005.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. FloraAtDawn

    FloraAtDawn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    16/07/2002
    Bài viết:
    5.512
    Đã được thích:
    1

  2. vietes

    vietes Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/03/2004
    Bài viết:
    140
    Đã được thích:
    0
    Tôi thấy các bạn hơi nhầm lẫn giữa việc thích 1 từ tiếng Việt và (thực chất chỉ là) thích đối tượng mà từ đó ám chỉ. Ví dụ có bạn bảo mình thích từ "Mẹ" vì đó là người cho ta sự sống. Theo lý giải đó thì việc bạn thích từ "Má", "U", "Bà Bô" hay Mommy cũng không khác gì nhau, vì đều ám chỉ người sinh ra mình, và như vậy thì đó không còn là một từ tiếng Việt "hay nhất" nữa!
    Đối với tôi, những từ tiếng Việt hay nhất chính là những từ đa nghĩa, ví dụ "chỉ" (cọng chỉ, chỉ hướng), "tâm" (hồng tâm, cái tâm (tấm lòng)),v..v.. Hay là vì chỉ trong những quy ước diễn đạt của riêng người VN, chúng ta mới hiểu đúng và dùng đúng nó... Đây là cái khó khăn nhất khi học 1 ngôn ngữ nào! (nếu chưa biết qua thì làm sao bạn hiểu show off, show up, shut up, shut down,...)
  3. FloraAtDawn

    FloraAtDawn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    16/07/2002
    Bài viết:
    5.512
    Đã được thích:
    1

    đâu phải chỉ có một nghĩa
    hề
    Má nó <--- càng nhiều nghĩa hơn
    hì hì
    tôi không biết rõ mình thích nhất là từ nào. Chỉ biết mình hay dùng từ láy khi viết bài.
    Tiếng Việt rất đẹp, nhạc dân tộc cũng thế, mời các bạn vào Box nhạc dân tộc chơi
  4. mvc

    mvc Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/02/2004
    Bài viết:
    1.706
    Đã được thích:
    1
    TỔ QUỐC
    với tôi, tổ quốc cũng giống như bố mẹ, cũng là quê hương
  5. sf14

    sf14 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/08/2005
    Bài viết:
    8
    Đã được thích:
    0
    @home_nguoikechuyen : Xoá!
    Được home_nguoikechuyen sửa chữa / chuyển vào 09:27 ngày 06/11/2005
  6. cacaca

    cacaca Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/06/2004
    Bài viết:
    172
    Đã được thích:
    0
    em thích nhất từ, cụm từ: "Bác Hồ" "Đảng" "Cộng sản" "Thế giới đại đồng",...
    Họ làm em thấy hãnh diện lắm.
  7. metamodel

    metamodel Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/12/2004
    Bài viết:
    283
    Đã được thích:
    2
    Từ '' Long Lanh '' đó.
  8. hx_2005

    hx_2005 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/08/2005
    Bài viết:
    48
    Đã được thích:
    0
    Tôi thích những từ mà chỉ người Việt mới hiểu hết ý nghĩa. Thí dụ:
    Từ ĂN: ăn uống, ăn mừng, ăn học, ăn chơi, ăn mày, ăn nằm, ăn chặn, ăn cơm hớt, ăn khớp, ăn gian...(còn nhiều nữa)
    - Ăn không nói có, ăn ốc nói mò, ăn vóc học hay, khéo ăn thì no khéo co thì ấm...( còn nhiều nữa).
    Từ AI:
    Nhớ ai ra ngẩn vào ngơ
    Nhớ ai ai nhớ bây giờ nhớ ai.
    Vầng trăng ai xẻ làm đôi
    Nửa in gối chiếc nửa soi dặm trường
    Từ MÌNH:
    Mình về mình có nhớ ta (ngôi thứ hai)
    Để mình nói cho bạn biết (ngôi thứ nhất)
  9. em_hat_hay_lam

    em_hat_hay_lam Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/11/2003
    Bài viết:
    2.108
    Đã được thích:
    0
    á á........ marketing kìa ! hê hê, làm mod rồi có khác !
  10. chung1012

    chung1012 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/11/2004
    Bài viết:
    19
    Đã được thích:
    0
    Mình thich'' tư` ''Mẹ'' nhất

Chia sẻ trang này