1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Bình chọn từ tiếng Việt được yêu thích nhất - chi tiết tại trang 1

Chủ đề trong 'Tiếng Việt' bởi Ichliebetaka, 05/01/2005.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. RAGNAROK

    RAGNAROK Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    02/07/2002
    Bài viết:
    3.891
    Đã được thích:
    1
    Lắm người thích từ mẹ thế, không ai thích "bố '' à? Không lẽ 1 mình mẹ cũng cho các vị sự sống (sinh sản vô tính chăng?)
  2. pimkie

    pimkie Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/10/2003
    Bài viết:
    1.632
    Đã được thích:
    0
    kéo topic này lên cho mọi người bình chọn nè
    Từ tớ thích nhất là từ : Ơi
  3. nguyenvietxuan

    nguyenvietxuan Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    20/01/2004
    Bài viết:
    125
    Đã được thích:
    1
    Mình biết chủ đề này muộn quá. Từ mà mình thích nhất là "Tình nghĩa". Con người ta sống không chỉ có tình mà còn có nghĩa nữa Hình như cũng chỉ duy nhất tiếng Việt có từ này còn các thứ tiếng khác để dịch được trọn vẹn từ "tình nghĩa" thì đều phải dùng đến hai từ. Nếu mình không nhầm thì đã từng có một thảo luận về cách dịch từ tình nghĩa sang các ngôn ngữ khác. Có ai có ý kiến giống mình không nhỉ.
    Có phải duyên nhau thì thắm lại, đừng xanh như lá bạc như vôi
  4. calledhn

    calledhn Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/09/2003
    Bài viết:
    82
    Đã được thích:
    0
    Tớ thích nhất từ "ấy" khỏi nói mọi người cũng biết nó đa năng thế nào, cái từ "ấy" nó cực kì "ấy" mà nó "ấy" hơn tất cả những từ tiếng Việt khác. Tớ đảm bảo không một ngôn ngữ nào có từ gì mà khả năng diễn đạt được như "ấy" của tiếng Việt đâu.
    Tự hào ngôn ngữ mẹ đẻ !
  5. hurjun

    hurjun Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/09/2005
    Bài viết:
    1.068
    Đã được thích:
    0
    từ đẹp nhất theo em chọn là từ : ô sin
    vì đây là 1 nghề trong xã hội
    từ thuần việt duy nhất ở vn bắt nguồn từ tên 1 nhân vật trong 1 bô phim
    >>> từ đẹp nhất
  6. aido_mizzuki

    aido_mizzuki Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/10/2005
    Bài viết:
    208
    Đã được thích:
    0
    Đó là điều đương nhiên thôi, bạn Ragnarok đừng "đấu tranh cho quyền lợi" dữ dội thế chứ. Ví dụ người ta nói là "đất mẹ", "mẹ tổ quốc" chứ không nói là "đất cha" ^^ vì bản thân đất mang tính sinh nở nên thiên về phụ nữ, tình cảm cũng thiên về nữ tính nhiều hơn (cái này không phải là nói phụ nữ nhiều tình cảm hơn nam giới nhưng rõ ràng luôn có sự phân biệt), chả thế mà trẻ con nào cũng thường bám mẹ hơn ^^
    Từ mẹ rất đẹp vì không chỉ mang hết ý nghĩa của "người mẹ" mà còn bao trọn trong đó ý nghĩa của "tổ quốc", "tình yêu" ^^
  7. Katy_loveTM

    Katy_loveTM Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/10/2005
    Bài viết:
    55
    Đã được thích:
    0
    mình thích nhất từ "YÊU" ----> bỏ lá phiếu cho "YÊU"
  8. benmtie

    benmtie Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    10/03/2002
    Bài viết:
    188
    Đã được thích:
    0
    Bỏ MẸ
    ấy các bác đừng bảo em ********* nhé....
    Em bình chọn từ này mà.
    Trước tiên thì từ này vang lên trong đời sống rất nhiều ( ờ cứ cho là em mất dạy....suốt ngày nói và nghe thấy)
    CÒn về ý nghĩa à...
    Bỏ mẹ là sao : Có nghĩa là cái giây phút mà con người tách ra khỏi người mẹ của mình....( ai ko biết lúc đó là lúc nào thì tự nhận mình ngu đi) đó là cái giây phút đáng sợ nhất của tôi, của các bạn....
    Trong bụng mẹ, tôi nhận mọi sự che trở, mọi nguồn sống....
    .....................Bỗng ..............
    phực một cái, thế là tôi bị ném vào trong dòng đời, bắt đầu ngụp lặn trong cái bể khổ ( mie có thằng bảo đời là bể sướng .... kinh thật )....
    thằng bé cất tiếng khóc(khóc chứ còn gì nữa, vì mày sắp phải tự phá vỡ lớp vỏ bọc trước kia để nhận ra cuộc đời không tốt đẹp như mày nghĩ.....bạn nào cười khi chào đời thi bảo tôi nhé ).
    Tôi mãi gần đây mới hiều tại sao lại cứ :
    - Bỏ mẹ! Tao quên cài khóa quần...
    -Bỏ mẹ! hôm nay sn em út....
    .........
    đấy " Bỏ mẹ " sao mà tôi hay dùng từ bỏ mẹ thế.....
    những cái giây phút tôi chợt nhân ra mình sai sót gì thì lại "bỏ mẹ"...
  9. khka

    khka Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    20/11/2004
    Bài viết:
    39
    Đã được thích:
    0
    Em chọn từ Đảng ạ! Đảng cho em và cho các bác tất cả, kể cả sự sống ạ!
  10. Red_army_vn

    Red_army_vn Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/10/2004
    Bài viết:
    202
    Đã được thích:
    0
    Bác Ich mở topic này hay lắm, giờ mới đọc. Thấy ý nghĩa ghê ! Tuy nhiên mọi người sao giờ im ắng quá thế nhỉ ? Tôi cũng đang hỏi bạn bè, về vụ này, tiếp nối kiểu của Ich, hỏi được là post lên đây.
    Cá nhân tôi thích nhất là từ "em", do có ngoại lệ tính nhiều hơn một từ rồi nên tôi xin được đề cử thêm từ "hồn".
    Từ "em", nếu dùng để xưng hô trong gia đình thì làm ta có cảm thấy sự gắn bó, với một người anh thì nó dường như nó có chứa đựng cả trách nhiệm nữa. Trong giao tiếp thông thường, nó thể hiện sự lễ độ và phân biệt ngôi thứ rõ ràng. Nhất là khi nói với người yêu, nó nhẹ nhàng và tình cảm lắm chứ (tuy nhiên tôi chưa có dịp thử ).
    Từ "hồn", nó gợi lên một cái gì đấy nhẹ nhàng, phảng phất, mơ hồ nhưng lại rất sâu lắng- một cái rất người.
    --
    To: Ichliebetaka, bác có tiếp tục thu thập thông tin nữa không thế ạ ? Hay là ta tổng kết đi nhỉ, đề nghị đưa những từ có 2 bình chọn vào list ? Nhân tiện bác tường thuật kết quả vụ bình chọn ở bên Đức cái.
    Được Red_army_vn sửa chữa / chuyển vào 00:25 ngày 25/11/2005

Chia sẻ trang này