Bình luận về "Tam Quốc Diễn Nghĩa" đang phát sóng trên VTC1

Hôm trước ngồi xem Tam Quốc, thấy tay nhà báo Yên Ba bình luận thú vị ra phết. Khác hẳn với cách tán dương đầy biểu cảm của bác Lưu, tay này đưa ra nhưng chi tiết độc đáo để bình. đặc biệt là tôn vinh Triệu Tử Long là tay bắn cung bợm nhất Tam Quốc. So với những tay bợm cung khác như Lã Bố, Hoàng Trung chẳng hạn, Kẻ bắn và đích bắn (dù nhỏ như chóp mũ) thì vẫn có một trong 2 tứ là tĩnh, chứ không phải cả 2 cùng động. Nên dễ bắn hơn nhiều so với Triệu Vân đứng trên thuyền (động do sóng gió) bắn đứt dây buồm kẻ địch (cũng động nốt). Chi tiết này hay đấy chứ. Đúng là bình giỏi chỉ cần cung cấp chi tiết là đủ. Giỏi giỏi thật... ABC anh Yên Ba.

Hôm nay xem cái trận Bác Vọng cỏn con thôi, cũng phê vãi ra. Thô sơ nhưng mà cái hào khí của nó thì không phủ nhận được. Nhưng chả hiểu sao cứ thấy tác phong của hai đồng chí Bị - Vũ như đàn bà. Được cái sắc diện Bị lúc trông Lượng làm cái danh trạng ra mắt và xem 2 em chống khách mời phê vãi ra.
Hôm nay mới biết thêm nghĩa của romance.

Nguồn: http://diendanvanhoathethao.net/showpost.php?p=87461&postcount=666
Còn đây là cả link của cả topic http://diendanvanhoathethao.net/showthread.php?t=202&page=71
[/QUOTE] Em tin là chỗ này bác Ngua-luoi bên diendanvanhoathethao nói thực lòng đấy, vì bác ấy post hầu như nguyên văn cuốn ''Khổng minh Gia cát Lượng'' (nguyên tác Trần văn Đức,dịch thuật Nguyễn Quốc Thái,nhà xuất bản Văn hoá thông tin phát hành năm 2000) vào cái topic được dẫn link ở trên kia!!!

Triệu Vân siêu thật, nhưng kém hẳn Lã Bố về cung thủ.
1. Cự ly qúa gần, họ nói chuyện với nhau rồi bắn. Cứ xem phim thấy rõ lắm, còn Lã Bố bắn kích xa những 150 bước, tức là gần 150m.
2. Chuyện Triệu Vân bắn cung không được tác giả đưa lên đầu trang, chứng tỏ bản thân La Quán Trung cũng coi là thường.
Trong khi đó, tác giả viết "tít" của hồi kia:
Cửa Viên Môn Phụng Tiên bắn kích
Sông Vị thủy, Mạnh Đức thu quân

Mình coi mấy phim TQC, thấy phim này dựng khá nghiêm túc, dù kỹ xảo chẳng có mấy. Xem nó chân thực, thú vị.

Công nhận thật. Chuyện bắn kích viên môn về sau còn được được coi là điển tích nữa. Tớ thích bài thơ tả đoạn đó:
Ôn Hầu bắn giỏi thật diệu kỳ
Từng ở viên môn gỡ được nguy
Trời rụng quả nhiên hơn Hậu Nghệ
Vượn kêu hơn hẳn sức Do Cơ
Dây gân hổ kéo căng căng thẳng
Tên cánh diều bay vụt vụt đi
Đuôi báo lung lay xuyên ngạnh kích
Hùng binh mười vạn có mà chi.
Rất hào khí

Phim này phát đi phát lại trên truyền hình cáp VCTV rồi, có gì đâu mà phải bình luận.
Cái này do VTV mua năm xưa, giờ VTC lại chôm lại

Hay a! Đây là bản dịch bài thơ ấy của cụ phó bảng họ Bùi, là bài thơ Đường đúng niêm luật (gần như) nhất ở bộ Tam Quốc Diễn nghĩa, đủ thấy tài Lã Bỗ được La tiên sinh xem trọng thế nào.
Ôn hầu bắn giỏi gớm ghê kỳ!
Từng ở Viên môn gỡ được nguy
Nhật lạc kém chi tài Hậu Nghệ
Viên hào hơn hẳn sức Do Ki
Dây gân hổ kéo khung khung thẳng
Tên cánh diều bay vụt vụt đi
Đuôi báo lung lay xuyên ngạnh kích
Mười vạn hùng binh có làm chi!
Trong bài tuyệt cú này có từ "hổ", chỉ sức mạnh vô song của Lã Bố, bởi sau này khi sắp bị hành quyết ở thành Hạ Bì, Bố kêu trói chặt quá nên Tào Tháo phán "Trói hổ phải trói cho chặt". Hổ đây là hổ "thực" mà không là "Hổ dại" để chỉ Hứa Chử, cái này một lần lên trang báo, ông già Lưu chê Triệu Vân kém họ Lã là có lý.

Đang cơn khát, i-em so luôn cho đỡ ghiền:
Sau Lã Bố, ai bắn cung cừ khôi ở Tam Quốc diễn nghĩa?
Điẻm sơ sơ thì thấy thế này:
Hoàng Trung sử cú "bách bộ xuyên dương" (người duy nhất ở Tam Quốc có thương hiệu này), bắn chỏm mũ Quan Vũ-8 điểm.
Tào Tính, tì tướng (hạng Ba) của Lã Bố ngắm kỹ Hạ Hầu Đôn đang đuổi Cao Thuận vòng quanh trận, bắn trúng mắt trái. Đôn thuận tay phải, khi giương cung phải nheo mắt trái vậy mà mất đi mắt ấy là "teo" luôn món cung- 7 điểm.
Triệu Vân, Thái Sử Từ (bắn trúng tay tên lính cầm loa gọi hàng trên thành), Trương Cáp, Tào Hưu, Mã Siêu, Văn Xú xem như ngang nhau, khá đều- 6 điểm.
Nhân bất thập toàn, Lã Bố bắn kích như thế là 9 điểm thôi, vì sao ư, vì trong kho tàng truyện Tàu còn có người giỏi hơn thế!

Có anh Dưỡng Do Cơ chắc là kinh nhất. Tài bách bộ xuyên dương với bắn đẩy xuyên tên suốt 7 lần áo giáp trong cuộc thi với Phan Đảng thực không ai bì được. Nhưng đó chỉ là chép trong truyện.
Còn về sự thực lịch sử ghi lại thì có Phi tướng quân Lý Quảng. Bác này chuyên đuổi quân Hung Nô chủ yếu bằng cung tên.