1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Bố già - The Godfather

Chủ đề trong 'Điện ảnh (MFC)' bởi haan, 31/03/2003.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. haan

    haan Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/03/2003
    Bài viết:
    25
    Đã được thích:
    0
    Xin lỗi bạn Sean nhé, là thành viên mới không biết bạn là chủ tịch của MFC nên mới gọi bạn là "bạn Sean nào đó"
    Còn chuyện bản nhạc The Godfather tớ thấy trong các sách nhạc đều có cả (hồi nhỏ tớ có tập organ mà), có lẽ bộ phim đã quá nổi tiếng nên bản nhạc cũng lấy tên đó luôn.
    Mà Andy Williams có phải cũng có bài Love Story trong bộ phim cùng tên không (tớ thấy bộ phim đó sến chết đi được).
  2. Sean

    Sean Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    24/03/2002
    Bài viết:
    2.899
    Đã được thích:
    0
    Giời ơi là xời,tính đã không muốn vào đính chính ,thấy "hiểu nhầm" càng ngày càng cao nên phải vào nới vài câu vậy .Thực ra có gì đâu,bạn haan viết đúng chính tả là tôi khen thật lòng mà,cái từ The Godfather í .Nhiều người hay viết sai cái tên của bộ phim,tiểu thuyết nay (The God Father),nhưng tôi tháy bạn viết là The Godfather , nên tôi nghĩ bạn phải là người hiểu rõ tác phẩm này rồi.Mà đã hiểu rõ mà phải lại đi hỏi thì kể cũng lạ,bây giờ có nhiều cao thủ giả nai lãm,cứ như mình không biết gì,nhưng về sau mới "lộ rõ bản tướng" mà một cao thủ võ lâm .
    Còn về việc tôi viết Malon Brando thì rõ là tôi sai tè le rồi chả có ý kiến gì.
    Ừm đúng rồi cái giai điệu nhạc phim trong The Godfather bao giờ cũng bị đưa vào giáo trình,hay sách dạy Guitar hay Organ để cho các học sinh mới tập.Nghe cái bài nay phê lãm,Love Story cũng vậy.
    =========================
    Thông tin về The Godfather thì tớ chả có nhiều lãm,bài này chỉ là sơ qua về trilogy phim này thôi (Paste sang bên này vậy),các bác đừng chê,kẻo tội nghiệp em.
    Được trình chiếu lần đầu vào mùa xuân nãm 1972,Godfather hiện nay được coi là bộ phim hay,và thành công nhất trong thể loại Crime-Gangster,luôn nãm trong top 3 phim hay nhất mọi thời đại.Tất cả từ đạo diễn,diễn viên,biên tập,kịch bản,cho tới trang phục,hình ảnh,âm thanh... đều cực kỳ xuất sãc.
    Godfather là bộ phim đầu tiên cho khán giả hiểu được rõ cuộc sống,sự trung thành,phản bội,danh dự,những cuộc thanh toán lẫn nhau của những gia đình Mafia Mỹ gốc Ý.Được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của nhà vãn Maria Puzo,một người có rất ít hiểu biết về Mafia(!),hãng Paramount đã trao quyền đạo diễn bộ phim này cho "Thàng béo vô tích sự" Francis Ford Coppola.Thực ra Coppola cũng chả biết gì về Mafia,và cũng không muốn làm một bộ phim Thương mại kiểu này và đãc biệt là ông không muốn cộng tác với những nhân viên của hãng Paramount. Nhưng nhờ sự động viên,và những lời khuyên của người cha mà Francis đã nhận lời đạo diễn bộ phim này,nếu như vào thời điểm đó ông từ chối làm thì Coppola sẽ phải hối tiếc mãi mãi và có khi đến bây giờ ông vẫn là "thãng béo vô tích sự" ở cái xó xỉnh nào đó cũng nên.
    Trong suốt quá trình quay phim đã có bao nhiêu điều khó khãn rãc rối xảy ra đối với ông và đoàn làm phim,nào là phải chịu sự phỉ báng của những người có thế lực trong hãng Paramount,rồi bị người ta cho rãng Coppola có dính dáng đến Mafia thật...nhưng bất chấp tất cả Coppala cùng đoàn làm phim vẫn miệt mài làm việc,và một nãm sau đó Godfather đã thành công một cách rực rỡ cả trên phương diện nghệ thuật lẫn thương mại.Ngay cả chính Francis Coppola lẫn hãng Paramount phải bất ngờ.Một lô một lốc các đề cử giải thưởng liên tiếp thi nhau bây đến(nhưng chỉ nhận được 3 giải Oscar:Phim,kịch bản,diễn viên chính Marlon Brando). Nhờ tài đạo diễn của mình,Francis đã tạo ra cho Hollywood một gia đình,một gia đình Mafia Mỹ gốc Ý nổi tiếng nhất:Đại Gia đình Corleone.những cái tên Don Vito Corleone,Michael Corleone,Sonny Corleone,Johny,Fredo Corleone đã trở nên quá nổi tiếng.Tham gia diễn xuất là một loạt những tên tuổi:Marlon Brando,Al Oacino(khi ấy còn trẻ,James Cann,Diane Keaton,Robert Duvall...Rồi những khung hình đầy trang nhã,bi thương trên nền nhạc cự kỳ tang tóc và đau khổ của Nino Rota...tất cả tát cả những điều đó đã làm nên một The Godfather bất tử
    Sau thành công bất ngờ của "Bố Già",Francis Coppola làm tiếp phần thứ hai:The Godfather part 2 vào nãm 1974.Trong phần này Coppola đã xây dựng kết cấu câu chuyện phức tạp hơn,và tập trung váo sự cô đơn của Mike Corleone.Robert De Niro được giao vai Don Vito thời trẻ,và ông lĩnh luôn giải oscar vai phụ xuất sãc nhất.Ngoài giải đó ra Goathẻ part 2 còn nhận thêm 5 giải nữa ( trong đó có phim và đạo diễn xuất sãc nhất ) .Godfather cũng là bộ phim đầu tiên và cũng là duy nhất cho đến thời điểm này nhận được Oscar cho phần tiếp theo.The Godfather part 3 không thành công lãm về thương mại lẫn nghệ thuật được Coppola làm nãm 1990.Tôi cho rãng tuy phần ba này tuy không kinh điển bãng hai phần trước nhưng cũng là một tập rất hay đáng để sưu tập.
  3. Sean

    Sean Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    24/03/2002
    Bài viết:
    2.899
    Đã được thích:
    0
    Giời ơi là xời,tính đã không muốn vào đính chính ,thấy "hiểu nhầm" càng ngày càng cao nên phải vào nới vài câu vậy .Thực ra có gì đâu,bạn haan viết đúng chính tả là tôi khen thật lòng mà,cái từ The Godfather í .Nhiều người hay viết sai cái tên của bộ phim,tiểu thuyết nay (The God Father),nhưng tôi tháy bạn viết là The Godfather , nên tôi nghĩ bạn phải là người hiểu rõ tác phẩm này rồi.Mà đã hiểu rõ mà phải lại đi hỏi thì kể cũng lạ,bây giờ có nhiều cao thủ giả nai lãm,cứ như mình không biết gì,nhưng về sau mới "lộ rõ bản tướng" mà một cao thủ võ lâm .
    Còn về việc tôi viết Malon Brando thì rõ là tôi sai tè le rồi chả có ý kiến gì.
    Ừm đúng rồi cái giai điệu nhạc phim trong The Godfather bao giờ cũng bị đưa vào giáo trình,hay sách dạy Guitar hay Organ để cho các học sinh mới tập.Nghe cái bài nay phê lãm,Love Story cũng vậy.
    =========================
    Thông tin về The Godfather thì tớ chả có nhiều lãm,bài này chỉ là sơ qua về trilogy phim này thôi (Paste sang bên này vậy),các bác đừng chê,kẻo tội nghiệp em.
    Được trình chiếu lần đầu vào mùa xuân nãm 1972,Godfather hiện nay được coi là bộ phim hay,và thành công nhất trong thể loại Crime-Gangster,luôn nãm trong top 3 phim hay nhất mọi thời đại.Tất cả từ đạo diễn,diễn viên,biên tập,kịch bản,cho tới trang phục,hình ảnh,âm thanh... đều cực kỳ xuất sãc.
    Godfather là bộ phim đầu tiên cho khán giả hiểu được rõ cuộc sống,sự trung thành,phản bội,danh dự,những cuộc thanh toán lẫn nhau của những gia đình Mafia Mỹ gốc Ý.Được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của nhà vãn Maria Puzo,một người có rất ít hiểu biết về Mafia(!),hãng Paramount đã trao quyền đạo diễn bộ phim này cho "Thàng béo vô tích sự" Francis Ford Coppola.Thực ra Coppola cũng chả biết gì về Mafia,và cũng không muốn làm một bộ phim Thương mại kiểu này và đãc biệt là ông không muốn cộng tác với những nhân viên của hãng Paramount. Nhưng nhờ sự động viên,và những lời khuyên của người cha mà Francis đã nhận lời đạo diễn bộ phim này,nếu như vào thời điểm đó ông từ chối làm thì Coppola sẽ phải hối tiếc mãi mãi và có khi đến bây giờ ông vẫn là "thãng béo vô tích sự" ở cái xó xỉnh nào đó cũng nên.
    Trong suốt quá trình quay phim đã có bao nhiêu điều khó khãn rãc rối xảy ra đối với ông và đoàn làm phim,nào là phải chịu sự phỉ báng của những người có thế lực trong hãng Paramount,rồi bị người ta cho rãng Coppola có dính dáng đến Mafia thật...nhưng bất chấp tất cả Coppala cùng đoàn làm phim vẫn miệt mài làm việc,và một nãm sau đó Godfather đã thành công một cách rực rỡ cả trên phương diện nghệ thuật lẫn thương mại.Ngay cả chính Francis Coppola lẫn hãng Paramount phải bất ngờ.Một lô một lốc các đề cử giải thưởng liên tiếp thi nhau bây đến(nhưng chỉ nhận được 3 giải Oscar:Phim,kịch bản,diễn viên chính Marlon Brando). Nhờ tài đạo diễn của mình,Francis đã tạo ra cho Hollywood một gia đình,một gia đình Mafia Mỹ gốc Ý nổi tiếng nhất:Đại Gia đình Corleone.những cái tên Don Vito Corleone,Michael Corleone,Sonny Corleone,Johny,Fredo Corleone đã trở nên quá nổi tiếng.Tham gia diễn xuất là một loạt những tên tuổi:Marlon Brando,Al Oacino(khi ấy còn trẻ,James Cann,Diane Keaton,Robert Duvall...Rồi những khung hình đầy trang nhã,bi thương trên nền nhạc cự kỳ tang tóc và đau khổ của Nino Rota...tất cả tát cả những điều đó đã làm nên một The Godfather bất tử
    Sau thành công bất ngờ của "Bố Già",Francis Coppola làm tiếp phần thứ hai:The Godfather part 2 vào nãm 1974.Trong phần này Coppola đã xây dựng kết cấu câu chuyện phức tạp hơn,và tập trung váo sự cô đơn của Mike Corleone.Robert De Niro được giao vai Don Vito thời trẻ,và ông lĩnh luôn giải oscar vai phụ xuất sãc nhất.Ngoài giải đó ra Goathẻ part 2 còn nhận thêm 5 giải nữa ( trong đó có phim và đạo diễn xuất sãc nhất ) .Godfather cũng là bộ phim đầu tiên và cũng là duy nhất cho đến thời điểm này nhận được Oscar cho phần tiếp theo.The Godfather part 3 không thành công lãm về thương mại lẫn nghệ thuật được Coppola làm nãm 1990.Tôi cho rãng tuy phần ba này tuy không kinh điển bãng hai phần trước nhưng cũng là một tập rất hay đáng để sưu tập.
  4. sutumom

    sutumom Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    07/12/2001
    Bài viết:
    344
    Đã được thích:
    0
    " The Godfather " là một cuốn truyện nổi tiếng do nhà văn Mario Puzo viết về đề tài Mafia trên đất Mỹ. Nếu Sean nói là Mario Puzo không hiểu biết nhiều về mafia thì tôi hơi nghi ngờ vì ngoài Bố già, một trong những tác phẩm nổi tiếng, thì Mario còn rất nhiều cuốn sách khác viết về mafia như Ông trùm cuối cùng, Luật im lặng, Sisile - Miền đất dữ ... Trong những câu đầu của cuốn truyện này, Mario Puzo đã viết " mọi nhân vật trong truyện là hư cấu và những nét giống nhau với một người nào đó ngoài đời đều là ngẫu nhiên " nhưng có rất nhiều nhận xét rằng Vito Corleone chính là bố già nổi tiếng New York, Al Capone. Cả nhà văn Mario Puzo và đạo diễn Coppola đều thành công chính bởi sự khắc hoạ rất chân thực về cuộc sống của một gia đình mafia trên đất Mỹ, nơi có " lắm mật " nên cũng có thật " nhiều ruồi ".
    Godfather - part I :
    Hình ảnh một gia đình mafia gốc Ý trong cuộc khủng hoảng với những đồng minh, những gia đình mafia lớn khác được đạo diễn Coppola " tường thuật " lại trong phần I này. Hình ảnh Fredo " sợ chết khiếp " khi nhìn thấy bố già bị bắn hay Sonny Corleone bị những viên đạn xé nát người chính là minh chứng hùng hồn nhất về sự khốc liệt của thế giới tội ác. Vai trò của Consigliori Tom Hagen và sự bình tĩnh của bố già Don Vito Corleone chính là những điều làm nên sức mạnh thực sự của gia đình mafia này. Tuy nhiên, điều ấn tượng nhất với tôi trong phần này chính là cảnh cuối cùng, khi Michael Corleone trở thành bố già, thống lĩnh gia đình Corleone, với cánh cửa khép dần trước mắt Kate, vợ Michael.
    Godfather - part II :
    Phần này nặng về việc kể lại cuộc đời của Vito Corleone trước khi trở thành bố già. Hình ảnh cuối cùng của tập này, khi Michael ra lệnh giết chính anh trai của mình, Fredo, cũng thể hiện sự khắc nghiệt của một cuộc đời bố già.
    Godfather - part III :
    Michael Corleone muốn đưa tên tuổi của gia đình Corleone trở thành một dòng họ " sạch ". Lập ra một tổ chức từ thiện có tên là Corleone, do con gái của ông là Mary làm chủ tịch. Liên kết với toà thánh Vatican để trở thành một cổ đông trong một tập đoàn kinh doanh toàn cầu. Tuy nhiên, các nỗ lực đó của ông cũng vẫn không thể xoá sạch được tên tuổi của gia đình mafia Corleone. Michael đã nói với vợ rằng ông không thể không trở thành một bố già chính bởi vì ông có một nhiệm vụ nặng nề là " bảo vệ gia đình ". Trong tập này thì tiếng thét và khuôn mặt đau đớn tột bậc của Michael khi thấy con gái mình bị chết chính là điều ấn tượng nhất. Và cuối cùng, Michael đã nhường lại ngôi vị bố già cho Vincent Mancini tiếp tục công cuộc " bảo vệ " cho đại gia đình Corleone.
    Xuyên suốt 3 phần phim Bố già, những giá trị truyền thống trong một gia đình mafia Ý được khắc hoạ rất đậm nét và thực tế. Đối với một mafia Ý thì gia đình là điều quan trọng nhất. Và các bố già thời xưa, Vito và Michael đã giữ đúng những chuẩn mực của một gia đình mafia Ý. Bình tĩnh, lạnh lùng, tránh các cuộc đổ máu và không kinh doanh ma tuý và mại dâm, đó là một ông trùm thời đầu và giữa thế kỷ 20. Nhưng khi Vincent lên thì đã có một đổi khác. Các bố già thời nay thường rất khát máu, nóng tính, hay lăng nhăng và chẳng từ chối một ngành kinh doanh gì miễn là có tiền. Ngoài ra, các bạn có thể thấy rõ sự liên kết giữa mafia và các chính trị gia sâu sắc đến thế nào.
    Sutumom
  5. sutumom

    sutumom Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    07/12/2001
    Bài viết:
    344
    Đã được thích:
    0
    " The Godfather " là một cuốn truyện nổi tiếng do nhà văn Mario Puzo viết về đề tài Mafia trên đất Mỹ. Nếu Sean nói là Mario Puzo không hiểu biết nhiều về mafia thì tôi hơi nghi ngờ vì ngoài Bố già, một trong những tác phẩm nổi tiếng, thì Mario còn rất nhiều cuốn sách khác viết về mafia như Ông trùm cuối cùng, Luật im lặng, Sisile - Miền đất dữ ... Trong những câu đầu của cuốn truyện này, Mario Puzo đã viết " mọi nhân vật trong truyện là hư cấu và những nét giống nhau với một người nào đó ngoài đời đều là ngẫu nhiên " nhưng có rất nhiều nhận xét rằng Vito Corleone chính là bố già nổi tiếng New York, Al Capone. Cả nhà văn Mario Puzo và đạo diễn Coppola đều thành công chính bởi sự khắc hoạ rất chân thực về cuộc sống của một gia đình mafia trên đất Mỹ, nơi có " lắm mật " nên cũng có thật " nhiều ruồi ".
    Godfather - part I :
    Hình ảnh một gia đình mafia gốc Ý trong cuộc khủng hoảng với những đồng minh, những gia đình mafia lớn khác được đạo diễn Coppola " tường thuật " lại trong phần I này. Hình ảnh Fredo " sợ chết khiếp " khi nhìn thấy bố già bị bắn hay Sonny Corleone bị những viên đạn xé nát người chính là minh chứng hùng hồn nhất về sự khốc liệt của thế giới tội ác. Vai trò của Consigliori Tom Hagen và sự bình tĩnh của bố già Don Vito Corleone chính là những điều làm nên sức mạnh thực sự của gia đình mafia này. Tuy nhiên, điều ấn tượng nhất với tôi trong phần này chính là cảnh cuối cùng, khi Michael Corleone trở thành bố già, thống lĩnh gia đình Corleone, với cánh cửa khép dần trước mắt Kate, vợ Michael.
    Godfather - part II :
    Phần này nặng về việc kể lại cuộc đời của Vito Corleone trước khi trở thành bố già. Hình ảnh cuối cùng của tập này, khi Michael ra lệnh giết chính anh trai của mình, Fredo, cũng thể hiện sự khắc nghiệt của một cuộc đời bố già.
    Godfather - part III :
    Michael Corleone muốn đưa tên tuổi của gia đình Corleone trở thành một dòng họ " sạch ". Lập ra một tổ chức từ thiện có tên là Corleone, do con gái của ông là Mary làm chủ tịch. Liên kết với toà thánh Vatican để trở thành một cổ đông trong một tập đoàn kinh doanh toàn cầu. Tuy nhiên, các nỗ lực đó của ông cũng vẫn không thể xoá sạch được tên tuổi của gia đình mafia Corleone. Michael đã nói với vợ rằng ông không thể không trở thành một bố già chính bởi vì ông có một nhiệm vụ nặng nề là " bảo vệ gia đình ". Trong tập này thì tiếng thét và khuôn mặt đau đớn tột bậc của Michael khi thấy con gái mình bị chết chính là điều ấn tượng nhất. Và cuối cùng, Michael đã nhường lại ngôi vị bố già cho Vincent Mancini tiếp tục công cuộc " bảo vệ " cho đại gia đình Corleone.
    Xuyên suốt 3 phần phim Bố già, những giá trị truyền thống trong một gia đình mafia Ý được khắc hoạ rất đậm nét và thực tế. Đối với một mafia Ý thì gia đình là điều quan trọng nhất. Và các bố già thời xưa, Vito và Michael đã giữ đúng những chuẩn mực của một gia đình mafia Ý. Bình tĩnh, lạnh lùng, tránh các cuộc đổ máu và không kinh doanh ma tuý và mại dâm, đó là một ông trùm thời đầu và giữa thế kỷ 20. Nhưng khi Vincent lên thì đã có một đổi khác. Các bố già thời nay thường rất khát máu, nóng tính, hay lăng nhăng và chẳng từ chối một ngành kinh doanh gì miễn là có tiền. Ngoài ra, các bạn có thể thấy rõ sự liên kết giữa mafia và các chính trị gia sâu sắc đến thế nào.
    Sutumom
  6. exorcist

    exorcist Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    22/07/2002
    Bài viết:
    167
    Đã được thích:
    0
    Sean nói cũng có phần đúng đấy. Đọc thử cái này của Barnes & Noble xem nhé:
    ================================================
    The hills are alive with the sound of music
    With songs they have sung for a thousand years...

  7. exorcist

    exorcist Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    22/07/2002
    Bài viết:
    167
    Đã được thích:
    0
    Sean nói cũng có phần đúng đấy. Đọc thử cái này của Barnes & Noble xem nhé:
    ================================================
    The hills are alive with the sound of music
    With songs they have sung for a thousand years...

  8. chipchip106

    chipchip106 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/05/2002
    Bài viết:
    35
    Đã được thích:
    0
    Theo tôi nghĩ bộ phim này là bộ phim chuyển thể thành công nhất ! Không biết vì sao nhưng mà hình như là do con mắt vô thần, sắc lạnh của Marlon Brando !!!
    P/s: Tôi thất vọng trước phim Anna Caterina ( Chuyển thể từ tác phẩm cùng tên của Leptonxtoi)

    Ngày mới luon bắt đầu từ màn đêm
    love
  9. chipchip106

    chipchip106 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/05/2002
    Bài viết:
    35
    Đã được thích:
    0
    Theo tôi nghĩ bộ phim này là bộ phim chuyển thể thành công nhất ! Không biết vì sao nhưng mà hình như là do con mắt vô thần, sắc lạnh của Marlon Brando !!!
    P/s: Tôi thất vọng trước phim Anna Caterina ( Chuyển thể từ tác phẩm cùng tên của Leptonxtoi)

    Ngày mới luon bắt đầu từ màn đêm
    love
  10. sskkb

    sskkb Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    07/05/2002
    Bài viết:
    1.959
    Đã được thích:
    0
    Bạn có thể cho biết bộ phim làm bạn thất vọng sản xuất vào năm nào ko ?
    Bộ phim Anna Karenina, chuyển thể từ tác phẩm của Leo Tolstoy đã rất nhiều lần được chuyển thành phim. Và bộ phim hay nhất được làm vào năm 1935, với diễn xuất của Greta Garbo. Sau này có khoảng 10 bộ phim Anna khác nhưng đều không thể sánh với bộ phim năm 1935, mà với xu hướng càng ngày càng dở
    Là 1 tác phẩm nổi tiếng nên đã có rất nhiều nước sản xuất bộ phim Anna Karenina như Đức, Agentina, Hungary ... nhưng khán giả thật khó mà nhớ rằng những nước đó đã từng làm 1 bộ phim như vậy - đơn giản là bởi vì quá tệ
    Thậm chí vào năm 1952, Ấn Độ cũng sản xuất một bộ phim Anna nhưng đã bị rơi tõm vào quên lãng một cách không hề thương tiếc (có thể do Anna Ấn Độ không trắng như Anna USA ).
    Mặc dù vô cùng xuất sắc trong bộ phim Gone with the wind, nhưng tài diễn xuất hơi bị dở của Vivien Leigh trong vai Anna Karenina năm 1948 đã làm cho khán giả chê bai bộ phim đó ko ít lời.
    Gần đây nhất, năm 1997, một lần nữa Anna Karenina được ra mắt công chúng với vai chính do Sophie Marceau đảm nhận. Và cũng giống như Vivien 50 năm trước, cô cùng bộ phim chưa bao giờ đi vào lòng khán giả.
    Có lẽ ấn tượng về vai diễn của Greta quá lớn đến mức ko có bất kỳ một nữ diễn viên nào có thể nhận được cảm tình của khán giả cho nhân vật Anna, thật tiếc là cô đã ko nhận được giải Oscar cho vai diễn đó. Thậm chí những bộ phim Anna Karenina của nước Nga vĩ đại, nơi từng sản xuất rất nhiều bộ phim nổi tiếng, cũng ko thể làm khán giả quên được đã từng có một Greta Garbo tuyệt vời đến nhường nào.
    (ủa, mà topic này nói về Bố Già cơ mà, mình đi lộn tiệm rồi, xin lỗi bà con nha)
    ~~~~~~~~~~~~~
    To really live, you must almost die ...
    [​IMG]
    Nothing's gonna change my lies for you
    Được sskkb sửa chữa / chuyển vào 01:40 ngày 03/04/2003

Chia sẻ trang này