Bố già - The Godfather

__Nói về câu nói hay thì tui thấy phần 3 có nhiều câu hay hơn phần 1, bố già Corleone ở phần 1 có vẻ ít biểu lộ suy nghĩ hay dạy đàn con hơn phần 3. Phần 3 làm tựa tựa phần 1, nên bị coi dở là đúng thôi. Phần 2 thì chưa coi nên chưa biết mô tê thế nào.
__À mà Tom Haghen là nhân vật nào nhỉ, quen bén rồi
__Thích nhất câu nói của Michael Corleone [ phần 3 ] : không bao giờ ghét kẻ thù, điều đó ảnh hưởng đến xét đoán của ta.
__Không hiểu rõ câu này : Thói quen hình thành từ sự suy nghĩ về tính bất diệt.
__Còn nhiều câu nghe hay lắm.

Tom là người Mỹ duy nhất trong gia đình Corleone. Bố Già nhặt đc anh này ngoài đường, mang về nuôi thành luật sư. Tuy là con nuôi nhưng Bố Già quý anh ta có khi còn hơn con đẻ (ít ra là hơn Sonny ).
phần 2 kể về thời trẻ & quá trình trở thành trùm mafia của Bố Già, do De Niro đóng, cũng rất cool.
Câu kia nguyên bản là "Never hate your enemies. It affects your judgment."
cái quote này cũng nổi tiếng & sau này được dùng nhiều:
(đoạn Vincent nói chuyện với Don Luchesi)
-Don Lucchesi, you are a man of finance and politics. These things I don''t understand.
-You understand guns?
- Yes.
-Finance is a gun. Politics is knowing when to pull the trigger.
mấy cái quotes khác:
Đoạn Michael nói chuyện với ng yêu (Kay) về Bố Già:
"He made him an offer that he couldn''t refuse"
Câu này lại lặp lại khi Bố Già nói với Johnny
"I''m gonna make him an offer he can''t refuse."

Tom là người Mỹ duy nhất trong gia đình Corleone. Bố Già nhặt đc anh này ngoài đường, mang về nuôi thành luật sư. Tuy là con nuôi nhưng Bố Già quý anh ta có khi còn hơn con đẻ (ít ra là hơn Sonny ).
phần 2 kể về thời trẻ & quá trình trở thành trùm mafia của Bố Già, do De Niro đóng, cũng rất cool.
Câu kia nguyên bản là "Never hate your enemies. It affects your judgment."
cái quote này cũng nổi tiếng & sau này được dùng nhiều:
(đoạn Vincent nói chuyện với Don Luchesi)
-Don Lucchesi, you are a man of finance and politics. These things I don''t understand.
-You understand guns?
- Yes.
-Finance is a gun. Politics is knowing when to pull the trigger.
mấy cái quotes khác:
Đoạn Michael nói chuyện với ng yêu (Kay) về Bố Già:
"He made him an offer that he couldn''t refuse"
Câu này lại lặp lại khi Bố Già nói với Johnny
"I''m gonna make him an offer he can''t refuse."

hèm, tìm đc rồi. nguyên đoạn
Mike: So the next day, my father went to see him; only this time with Luca Brasi. An'' within an hour, he signed a release, for a certified check for $1000.
Kay: How''d he do that?
Mike: My father made him an offer he couldn''t refuse.
Kay: What was that?
Mike: Luca Brasi held a gun to his head and my father assured him that either his brains, or his signature, would be on the contract. That''s a true story. That''s my family, Kay, it''s not me.

hèm, tìm đc rồi. nguyên đoạn
Mike: So the next day, my father went to see him; only this time with Luca Brasi. An'' within an hour, he signed a release, for a certified check for $1000.
Kay: How''d he do that?
Mike: My father made him an offer he couldn''t refuse.
Kay: What was that?
Mike: Luca Brasi held a gun to his head and my father assured him that either his brains, or his signature, would be on the contract. That''s a true story. That''s my family, Kay, it''s not me.

__emxinh làm sao mà có được mấy lời thoại đó vậy ? ma` emxinh có học gì về phim không mà nhớ rõ vậy.
__Tom Haghen chưa hẳn là coolest, vì him vẫn còn bị ảnh hưởng bởi các gia đình khác, điều đó chứng minh khi him kêu Sonny nên nhượng bộ và sau đó bị Mike đẩy khỏi vị trí tham ưu chính của gia đình.
__Thích cái kiểu lạnh lạnh, nhẹ nhẹ và lịch sự của dân mafia chính hiệu thật, chẳng bao giờ tnghe hấy quát nhau cả... chỉ nghe tiếng bóp cò.....
__Cái câu mà tui thắc mắc nghĩa là câu của Cha yêu dấu trong phần ba đó, vị Cha phản phúc được tặng vài viên đạn chì ở khúc thanh trừng cuối phim.
Được mashimaro_vie sửa chữa / chuyển vào 14:15 ngày 30/05/2004

__emxinh làm sao mà có được mấy lời thoại đó vậy ? ma` emxinh có học gì về phim không mà nhớ rõ vậy.
__Tom Haghen chưa hẳn là coolest, vì him vẫn còn bị ảnh hưởng bởi các gia đình khác, điều đó chứng minh khi him kêu Sonny nên nhượng bộ và sau đó bị Mike đẩy khỏi vị trí tham ưu chính của gia đình.
__Thích cái kiểu lạnh lạnh, nhẹ nhẹ và lịch sự của dân mafia chính hiệu thật, chẳng bao giờ tnghe hấy quát nhau cả... chỉ nghe tiếng bóp cò.....
__Cái câu mà tui thắc mắc nghĩa là câu của Cha yêu dấu trong phần ba đó, vị Cha phản phúc được tặng vài viên đạn chì ở khúc thanh trừng cuối phim.
Được mashimaro_vie sửa chữa / chuyển vào 14:15 ngày 30/05/2004

Tom đúng ra là người Ái Nhĩ Lan, tuy nhiên được bố già nuôi từ nhỏ trong một ngôi nhà của người Sisilian nên không thể nói Tom là người Mỹ được. Tom thật ra là do Sonny nhặt về cho bố già nuôi chứ không phải là do bố già nhặt về. Phải đọc truyện mới thấy được tầm quan trọng của Tom trong gia tộc của bố già. Nếu đọc truyện và xem film kỹ thì thấy nhân vật Sony là một nhân vật rất đáng yêu, anh ta rất nóng tính, cục cằn nhưng cực kỳ tình cảm chứ không kiểu lạnh lùng như Michael. Xem film thì càng xem các phần sau càng thấy ghét Michael hơn vì sự lạnh lùng đến mức tàn nhẫn của anh ta của anh ta, người đã ra lệnh giết em rể mình, rồi cả anh trai mình - Fredo. Đúng ra Sonny được thừa hưởng cái đức tính tình cảm, xem trọng gia đình của bố già hơn Michael nhiều, và chính điểm yếu này của Sonny đã giết chết anh ta.
Bảo bố già ghét Sonny là hoàn toàn sai lầm, thật ra bố già rất thương Sonny. Người mà bố già ghét nhất trong mấy đứa con chính là Fredo, một kẻ rất hèn nhát

Tom đúng ra là người Ái Nhĩ Lan, tuy nhiên được bố già nuôi từ nhỏ trong một ngôi nhà của người Sisilian nên không thể nói Tom là người Mỹ được. Tom thật ra là do Sonny nhặt về cho bố già nuôi chứ không phải là do bố già nhặt về. Phải đọc truyện mới thấy được tầm quan trọng của Tom trong gia tộc của bố già. Nếu đọc truyện và xem film kỹ thì thấy nhân vật Sony là một nhân vật rất đáng yêu, anh ta rất nóng tính, cục cằn nhưng cực kỳ tình cảm chứ không kiểu lạnh lùng như Michael. Xem film thì càng xem các phần sau càng thấy ghét Michael hơn vì sự lạnh lùng đến mức tàn nhẫn của anh ta của anh ta, người đã ra lệnh giết em rể mình, rồi cả anh trai mình - Fredo. Đúng ra Sonny được thừa hưởng cái đức tính tình cảm, xem trọng gia đình của bố già hơn Michael nhiều, và chính điểm yếu này của Sonny đã giết chết anh ta.
Bảo bố già ghét Sonny là hoàn toàn sai lầm, thật ra bố già rất thương Sonny. Người mà bố già ghét nhất trong mấy đứa con chính là Fredo, một kẻ rất hèn nhát

Bạn Cobrahp nhận xét rất tinh tế , mình là người cũng đã đọc tiểu thuyết và xem đi xem lại không biết bao nhiêu lần the Godfather, đặc biệt là phần I .Mỗi nhân vật trong phim là những con người với tính cách khác biệt rất đặc trưng , nhưng được liên hê rẩt mật thiết.Sonny là một nhân vật đa tính cách, nếu có sai lầm thì đó là tính cách quá nóng vội của mình. Cái cách anh ta đối xử với Tom như một người bạn thực sư và ngang hàng, quát mắng Mike khi Mike không quan tâm tới việc của gia đình va quan tâm tới Mike đúng như một người anh thưc sự khi Mike lãnh nhiệm vụ đi ám sát Solozo cho thấy đây là một con người rất tình cảm. Tất cả mọi người dều nể phục và chịu nghe lời anh ta.Tuy nhiên , thiếu một đầu óc chiến lược lâu dài cộng với tính nóng nảy của mình thì anh ta không thể trở thành một thủ lĩnh như bố già được .
Gần như trái ngược với Sonny, Mike là một người thông minh, lạnh lùng và tàn nhẫn. Đây chắc chắn là vai diễn lớn nhất của Al Pacino. Băt đầu với hình ánh môt thành viên không quan tâm tới công việc của gia đình tói hình ảnh môt sát thủ máu lạnh cứu cha của mình, cứu cả gia đình và đồng thời khẳng định sự lên ngôi của mình bằng môt độc chiêu tàn độc và bât ngờ, từng bước thống lĩnh giới mafia bằng những nước đi đầy tính toán , lạnh lùng va thông minh.Tuy nhiên đồng thời với đó là sự ra đi của những người thân. Anh ta đã bỏ rơi cả người mà mình thương yêu nhất : Key . Anh ta là con người trong mọi hoàn cảnh chỉ hành động theo lý trí. Mike đã lên được vị trí của một kẻ độc tài độc đoán , chú không phải là môt the Godfather có được sự cảm phục của mọi người
Được congxtan sửa chữa / chuyển vào 05:57 ngày 01/06/2004