BỘ TỪ ĐIỂN BABYLON TIẾNG ANH VÀ TIẾNG NHẬT

BỘ TỪ ĐIỂN BABYLON TIẾNG ANH VÀ TIẾNG NHẬT

BỘ TỪ ĐIỂN BABYLON TIẾNG ANH VÀ TIẾNG NHẬT



èBabJP : Japanese-Vietnamese.bgl - Từ điển Nhật Việt bản Offline chạy trên nền Babylon

àGiá bán : 3 USD ( hay 50.000 đồng) trong đó 1 USD chi hỗ trợ phát triển Database của Kara 1.0

àGói cộng thêm :
+ Japanese TTS Engines :
- IBM Japanese TTS ( SAPI 4) : http://www.wizzardsoftware.com/audio/ibm/Japanese.mp3
- Syn Japanese TTS ( SAPI 5) : http://www.xucker.jpn.org/product/speechtools.html
- Scansoft Japanese TTS ( SAPI 5) : ftp://ftp.scansoft.com/products/realspeak/jpj_kyoko.wav
- Neospeech Japanese TTS ( SAPI 5) : http://www.neospeech.com/demo/demo_text.php (Misaki)
+ Babylon Japanese English Japanese Dictionaies:
- Từ điển EIJIRO ( Anh Nhật, Nhật Anh, Viết tắt, Mẫu câu thường dùng) với số lượng từ lên đến hơn 1 triệu từ
- Từ điển Luật, Hóa học, Y học ? tiếng Nhật
+ Babylon Enterprise Version 6



èBabEN : English-Vietnamese.bgl và Vietnamese-English.bgl - Từ điển Anh Việt,Việt Anh hỗ trợ Unicode chạy trên nền Babylon

àGiá bán : 3 USD ( hay 50.000 đồng) trong đó 1 USD chi hỗ trợ phát triển Database của Hồ Ngọc Đức

àGói cộng thêm :
+ English TTS Engines :
- IBM English TTS ( SAPI 4) : http://www.wizzardsoftware.com/audio/ibm/EnglishUK.mp3
- Neospeech English TTS ( SAPI5) : giọng Mỹ http://dl.downloadhosting.com/download/nextup/Kate16.mp3
- Loquendo English TTS ( SAPI5) : giọng Anh http://www.loquendo.com/en/audio/mix_inglese.wav
- Scansoft English TTS ( SAPI5) : giọng Úc http://nextupdownloads.com/scansamples/Lee.mp3
+ Babylon English English Dictionaries :
- Oxford : OALD, SOED, OTD
- Longman : LCED ( with High Quality Pictures)
- Collins Cobuild : CCED
- Cambridge : CALD
- Wikipedia
+ Babylon Enterprise Version 6



èBabJPEN : BabJP và BabEN - Bao gồm hai gói từ điển trên

àGiá bán : 5 USD ( hay 80.000 đồng) trong đó 1 USD chi hỗ trợ phát triển Vietvoice 4.0, 1 USD chi hỗ trợ tác giả các cuốn từ điển Anh Anh trên tiếp chuyển đổi những cuốn từ điển Anh Anh nổi tiếng khác.

àGói cộng thêm : Cả hai gói cộng thêm trên



èèQuyền lợi người mua:
+Thay đổi thông tin từ điển tùy thích : Tên từ điển, tên tác giả, phần mô tả hay nếu muốn có thể sử dụng icon hay ảnh động để làm dấu ấn riêng ( Hãy gởi icon 32x32 và gif động cho chúng tôi)
+Nâng cấp từ điển miễn phí: Sắp tới sẽ thêm phát âm cho từ điển ( giọng thu sẵn cho tiếng Anh và Việt), số lượng mục từ, thuật ngữ chuyên ngành, ví dụ minh họa, giải thích ngữ pháp?
+Các bạn là thành viên của THONGTINNHATBAN.NET trước năm 2007 sẽ được giảm giá 20% theo giá bán đơn vị


èBabSourceKit : English-Vietnamese.gls, Vietnamese-English.gls và Japanese-Vietnamese.gls - Bao gồm 3 file Unicode GLS tạo ra 3 file BGL trên

àGiá bán : 1000 USD ( hay 15.000.000 đồng) trong đó chi 300 USD hỗ trợ Máy ấm nhà mở Thiên Ân ( Tân Bình) 200 USD chi hỗ trợ trại trẻ mồ côi ( Củ Chi)

àGói cộng thêm :
+ Các file GLS và TXT của EIJIRO ( 4 file GLS và 4 file TXT) và BabyJiro Tool
+ Babylon Corporate Builder và PDF hướng dẫn
+ Bạn có quyền hỏi tất cả những gì chúng tôi biết về việc xây dựng từ điển Babylon : Cách chuyển đổi dữ liệu từ Stardict sang Babylon, Định dạng dữ liệu, sử dũng HTML tag, Cách hiển thị Unicode, Cách tạo từ điển Babylon Online ( http://www.vdict.com , http://www.nhatban.net) ?
Nếu chúng tôi không trả lời được chúng tôi sẽ giới thiệu người bạn nước ngoài trả lời hộ hoặc thay bạn hỏi người đó.



Mọi chi tiết xin liên hệ : garungit@yahoo.com

http://xs.to/xs.php?h=xs209&d=06481&f=AHD.png
http://xs.to/xs.php?h=xs209&d=06481&f=CCED.jpg
http://xs.to/xs.php?h=xs209&d=06481&f=LDCE.jpg
http://xs.to/xs.php?h=xs209&d=06481&f=OTD.JPG
http://xs.to/xs.php?h=xs209&d=06481&f=SOED.png
http://xs.to/xs.php?h=xs209&d=06481&f=WIKIPEDIA.png

Pot bài chán ->k hiểu

http://xs.to/xs.php?h=xs209&d=06482&f=JPVI.JPG
http://xs.to/xs.php?h=xs309&d=06482&f=KANJI.png

Babylon Enterprise Version 6 có license không mà bạn bán 50K VND
Xài Babylon Enterprise thì tạo từ điển Việt-Anh, Việt-Nhật có gì khó?

Babylon Enterprise Version 6 không phải là một công cụ tạo từ điển nên nó không thể tạo từ điển Việt Anh Việt Nhật . Nó chỉ xài chứ không có tạo. Nhưng Babylon Corporate Builder thì có thể. Bạn có thấy phần mềm nào dành cho doanh nghiệp có bản quyền mà bán với giá 50.000 đồng chưa. Tôi thì chưa thấy bạn ạ. Babylon Enterprise Version hỗ trợ tất cả những gì Babylon Pro có nhưng nó có thể sử dụng các cuốn từ điển mà Babylon Corporate Builder đã tạo ra còn Babylon Pro thì không. Bạn thấy đó đa số các cuốn từ điển Anh Anh ở trên là dược tạo từ Babylon Corporate builder cho nên không thể sử dụng cho dù bạn đã download và điền cái serial xịn của babylon Pro vào cái bản trial
Được garungit sửa chữa / chuyển vào 18:35 ngày 29/11/2006
Được garungit sửa chữa / chuyển vào 18:36 ngày 29/11/2006

Dùng Babylon Enterprise 6 thì tất nhiên không tạo được từ điển vì đây chỉ là chương trình tra từ điển .
Cái mình định nói là dùng Babylon-Enterprise Server 5.0 thì chỉ cần 3, 4 click chuột là có thể convert từ điển dạng excel hay access thành từ điển Babylon. Cái này hiện nay free.
Link đây??http://www.babylon-enterprise.com/en/Babylon-Enterprise-Products/Babylon-Enterprise-Description.html
Nếu có mất công thì chỉ là tạo cái template (cực đơn giản) , còn dữ liệu từ điển free thì nhiều lắm, ví dụ dự án từ điển Anh Việt, Việt Anh của Hồ Ngọc Đức.
Bạn bán kèm từ điển Enjiro (2000 yên Nhật), Babylon Enterprise Version 6 (giá phải 40$) mà chỉ có 50K VND thì mình chỉ hỏi xem bạn bán có phải là bản xịn hay không để đặt mua mà thôi .

Thật ra tui chỉ bán có 6 file : Japanese-Vietnamese.bgl English-Vietnamese.bgl Vietnamese-English.bgl Japanese-Vietnamese.gls English-Vietnamese.gls Vietnamese-English.gls. Còn lại tất cả tôi tặng khi bạn mua chứ không có bán.
Phiên bản Babylon Enterprise Version 6 ở trên tên đầy đủ của nó là Babylon Enterprise Client Version 6. Nếu bạn dùng Babylon Enterprise Server 5.0 hay chíh xác hơn là công cụ nhỏ xíu của nó là Glossary Extractor thì bạn có thể tạo từ điển từ Office hay ....v.v.v tuy nhiên bạn sẽ không bao giờ tra được tiếng Việt theo Unicode nếu bạn dùng Babylon Client Version 6. Office bị giới hạng bởi số ký tự bề ngang lẫn bề dọc do đó bạn chỉ tạo được một cuố từ đển có tôi đa 65536 từ ( bởi vì bạn chỉ có thể chuyển 1 sheet sang BGL mà thôi nếu dùng Office 2007 thì bạn có thể khắc phục điều này ( 100.000.000 từ) Cái này dùng để quản lí dữ liệu trong công ty thì là số zách nhưng để tạo từ điển thì không thích hợp cho lắm. Thật ra mà nói Bạn thấy mấy cuốn từ điển mà Oxford Webster Britanica bán kèm với Babylon 6 chúng đều có một điểm chúng là đuợc tạo từ phiên bản Babylon Corporate Builder 2.3 cho phép xây dựng bản từ điển thương mại ( Babylon Corporate Builder tui tặng ở trên là phiên bản 2.2 dù không tạo bản thương mại nhưng nó hạn chế người dùng - bản doanh nghiệp mà chỉ nội bộ công ty xài thôi)
Còn bạn thấy mấy cuốn từ điển do phòng kỹ thật của Babylon làm ( như Anh Anh Nhật Anh Anh Nhật ...13 ngôn ngữ) thì họ không sử dụng Corporate Builder 2.3 trên. Cái bản họ dùng và thông số sử dụng vẫn còn đang là bí ẩn và có lẽ không lâu đâu mấy người bạn nước ngoài của chúng tôi sẽ biết và chúng tôi cũng biết.
Giới thiệu Babylon Ẻnterprise 5.0
http://www.babylon.com/eng/display.php?id=231&tree=2&level=3
http://xs.to/xs.php?h=xs109&d=06484&f=BCB.jpg
Được garungit sửa chữa / chuyển vào 09:27 ngày 30/11/2006
Được garungit sửa chữa / chuyển vào 09:33 ngày 30/11/2006

http://xs.to/xs.php?h=xs110&d=06485&f=hidden.jpg
http://xs.to/xs.php?h=xs110&d=06485&f=configuration.jpg
http://xs.to/xs.php?h=xs110&d=06485&f=show.jpg
Nếu bạn nào muốn đặt hàng xin iên hệ với chúng tôi qua địa chỉ garungit@yahoo.com để nhận bản demo từ điển Nhật Việt về xài thử

Download here
http://www.esnips.com/web/JPVI