box mình có ai sắp đi học ở P không ,vào làm quen đê.......

không sao đâu, tui nè hồi sang đây( tháng 9 năm ngoái) biết nói tiếng Pháp được mấy câu, chào hỏi, giới thiệu thôi mà vô học ngay đại học, cũng thấy không khó khăn lắm, quan trọng là không biết tiếng Pháp thì phải giỏi tiếng anh, để có gì còn hỏi thầy cần phải đọc sách gì cho hiểu , chứ trên lớp có biết gì đâu, nói chuyện với bọn pháp mà cứ khua tay chân lung tung, nói thì nửa pháp nửa anh, bây giờ thì trùm rùi, mới có gần 1 năm, hehe!
Tui chưa bao giờ thi DELF, chưa bao giờ có BAC français, bây giờ thi DELF làm gì nữa, bilangue rùi! Ở bên này chừng 1 năm là tự nhiên thàng bilangue thôi, nói chuyện với Pháp mà cứ như nói tiếng Việt, có điều nói tiếng SG cho người HN nghe, đâm ra tụi nó cứ hỏi lại hoài "pardon??" vui lắm!! NÓi 1 câu nhắc lại 3 lần tụi nó mới hiểu, thế mà vẫn bilangue mới lạ. Đời nhiều cái trớ trêu thật!!

Đúng là có Baccalaureat francais không hơn ai thật. Đước mỗi cái là nói tiếng và pháp âm chuẩn hơn. Vì nói chuyện với bọn tây nhiêu hơn mà.
AMOUR SOLITAIRE VIVRE DANS LA SOLITUDE....

chua chac phat am chuan hon , hehe
Them an thit cho qua
ai co cho it tien, het tien roi

Ui cái đấy thì phài gặp nhau mới biết được.
AMOUR SOLITAIRE VIVRE DANS LA SOLITUDE....