BOX THI CA CHO 1980 CLUB..( Mời bà con vào xem..!)

thoughts of you

I dream a millions dreams
Only one I wish comes true
You see, that wish
With all my soul
Is just to be with you
I knew right from "Hello"
I wanted you as mine
You stole my heart
With such sweet words
I swear my heart would cry
I wish you were here
To hold my hand
whenever I get lonely
Or wrap a loving arm around me
When the distance made me sad
But for now I can only sit here
And smile as we talk
Because I know someday
With all my heart
That we will be together

Fragile Heart

Thư gửi em!.
Lần tình cờ bắt gặp em qua lớp,
Anh lặng im và chỉ biết ngắm nhìn,
Ôi cô bé, sao mà em xinh thế!,
Đôi mắt buồn như ẩn chứa bao điều...
Em tinh khiết như loài hoa lan trắng,
Có biết chăng có môt kẻ trông theo?,
Anh tự hỏi- nhưng làm sao biết được,
Biết đâu em đã có ng­ười yêu...

Anh yêu em - anh chẳng cần che dấu,
Anh chẳng biết rồi anh sẽ tới đâu,
Sẽ đi cùng em trong mưa - nắng,
Hay chỉ mình anh gặm nhấm nõi u sầu.
Anh vẫn biết cuộc đời luôn biến đổi,
Anh đã từng yêu và đã biết đau,
Em có hiểu anh không cô bé,
Có thể cùng anh bước bên nhau?.
Anh chắc rằng anh không quên người ấy,
Trong lòng anh còn v­ương mãi nõi đau,
Em hãy nhìn lên - kìa trời sáng!,
Bình minh lên - lại một thủa ban đầu!.
Anh yêu em, anh chẳng cần che dấu,
Anh sợ rằng, em sẽ chẳng hiểu đâu,
Ngày của em sẽ có anh trong đó,
Hay chỉ mình anh trong đêm tối thêm sầu.

zzzz
Được sửa chữa bởi - phamdung vào 10/04/2002 13:17

Nắng tháng 4 nhuộm vàng nỗi nhớ
Mây hờ hững trôi cùng ưu tư
Đánh cược cuộc đời bằng những cơn mơ
Khẽ trở mình sợ mơ hồng tan mất.
Cất nỗi nhớ trong oi nồng trưa vắng
Chợt lắng nghe nứt rạn của thanh âm
Bởi giờ đây nỗi nhớ bị giam cầm
Thế là hết chuỗi ngày: KHÔNG YÊN ẮNG.

Said I love U but I lied ​

nino in 1980 family

Có phảI em xanh xao vì chán nản
Đã leo lên trờI cao, đăm đắm nhìn
Trái đất lang thang không bè bạn
Giữa ngàn sao không cùng cộI nguồn,
Em luôn thay đổI như mắt ai đượm buồn
Không tìm thấy kẻ nào đáng cho mình chung thuỷ.
DON'T CRY BECAUSE IT'S OVER
SMILE BECAUSE IT HAPPENED

Khi tôi hai mốt tuổI xuân
Thấy lờI hiền triết ân cần nhủ khuyên
??oCho đi tiền vạn tiền nghìn,
Song đừng cho mất trái tim của mình.
Cho đi ngọc đỏ, ngọc xanh,
Tình yêu trói buộc là tình đớn đau???
MớI hai mươi mốt tuổI đầu,
Những lờI như thế thấy đâu là cần.
Khi tôi hai mốt tuổI xuân,
Thấy lờI hiền triết ân cần nhủ khuyên:
??oTrái tim trong ngực vẹn nguyên,
Đừng cho vô ích mà nên giữ gìn.
NgườI ta trả lạI cho mình.
Thỏ dài bao tiếng, cho tình lãng quên.
Bán đi để được đáp đền
NỗI niềm hốI tiếc vô biên suốt đờI???.
TuổI tôi nay đã hạI hai,
Những lờI nói đó chẳng sai chút nào.
A KISS IS JUST A KISS UNTIL YOU FIND THE ONE YOU LOVE
A HUG IS STILL A HUG UNTIL YOU FIND THE ONE YOU ALWAYS THINKING OF
A DREAM IS STILL A DREAM UNTIL IT COMES TRUE
LOVE IS JUST A WORD UNTIL IT'S PROVEN TO YOU

Lạy chín phương trời, lạy mười phương đất
Phật từ bi cứu giúp chúng sinh
Từ trên cao toả ánh bình minh
Gột rửa hết bùn nhơ tội lỗi
SInh linh nhỏ cúi đầu sám hối
Mong thoát khỏi bể khổ trầm luân
Đi thật xa nơi trốn hồng trần
Cõi Niết Bàn - bắt đầu kiếp mới
Sẽ không còn những lời gian dối
Chỉ đem lại oán hận hờn ghen
Và cuộc sống sẽ hết bon chen
Sự ích kỷ chỉ còn trên lý thuyết
Rồi tình yêu cũng đi vào cõi chết
Trốn bồng lai xúc xảm để làm chi
Sống kiếp mới người không bận tâm gì
Yêu và ghét giờ chỉ là vô nghĩa.

Said I love U but I lied ​

nino in 1980 family

Em đếm sợi mưa, đếm mãi.....nắng chẳng sang
Trái tim ướt ....nắng không về sởi ấm
Mưa đan hoài nỗi nhớ về bên ấy
Lẽ nào mùa thu không có chỗ chỗ cho mưa......

Nguyen

Được sửa chữa bởi - hanhnguyen vào 14/04/2002 21:56

ây dà, tui không biết làm thơ, nhưng tui thích đọc thơ, box thi ca của 80 chắc chắn là thi ca của tuổi yêu đương, mà nếu vậy thì tại sao không đọc một bài thơ tình được coi là tuyệt tác của PUSKIN? Tác phẩm này được tác giả tặng cho một cô gái mà ông đã thầm yêu, viết tặng vào cuốn sổ lưu bút của nàng.Một bài thơ không tên
Một chút tên tôi đối với nàng
Sẽ chìm trong tiếng sóng buồn lan
Âm thầm mòn mỏi bên bờ vắng
Như tiếng đêm thâu lạc giữa ngàn
Ngày nào đó trên mặt trang kỷ niệm
Nó chỉ còn là những nét không hồn
GIống như hình phác trên mộ chí
Nét ngoằn nghèo một thứ tiếng xa xăm
Tên cũ từ lâu bị lãng quên
Chẳng còn gợi lại được cho em
Tình xưa âu yếm và trong trắng
Trước mối tình ai mới dấy nên
Nhưng nếu gặp ngày buồn rầu đau đớn
Em thầm thì hãy gọi tên lên
Và hãy tin còn đây một kỷ niệm
Em vẫn còn giữa một trái tim.
người dịch tất nhiên là Thuý Toàn
Được sửa chữa bởi - doan-hoang-nam vào 16/04/2002 00:02

Có những chiều tĩnh lặng
Im ắng không gian chờ
Nhẹ nhàng thời gian lướt
Ta thẫn thờ...
Xa xăm...
Dõi mắt...
Trong vô vọng
Đi tìm miền siêu nhiên...
Cỏ úa những nỗi niềm...
Đi tìm lời giải đáp
Hỏi trời:
Sao cứ xanh...
Cho đến quạnh lòng nhau?
Hỏi anh:
Sao cứ đi...
Mà không lời hẹn ước?
Ngập ngừng bàn chân bước...
Có nên về lối xưa?
Cổ tích những chiều mưa...
Có nên quên không nhỉ?
Gió hát lời thầm thĩ...
Đã xa rồi còn đâu....

Said I love U but I lied ​

nino in 1980 family

" Cho em một ngày.."
Câu hát ấy vò tim ai thổn thức..
Tình anh, tình em, tình chết tự bao giờ..?
Một ngày buồn, thời gian mãi miết trôi..
Ai di vội dẫm mặt trời đến tội..
Anh đi vội, cho ngày phai nắng rọi..
Em thẫn thờ...xin lại "một ngày" qua..!
Ky so bat duc, vat thi u nhan..IN 1980 FAMILY