1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

"break the ice " topics for initial meeting

Chủ đề trong 'Mỹ (United States)' bởi fozd, 19/09/2003.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. fozd

    fozd Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/08/2003
    Bài viết:
    995
    Đã được thích:
    0
    thường thì ấn tượng đầu tiên bao giờ cũng quan trọng, nó sẽ quyết định liệu hai người có thể tiến tới xa hơn trong quan hệ không? Điều này làm tôi nhớ tới câu chuyện về cốc cà phê muối có lần đã đăng trên HHT.
    Vậy theo các bạn, chủ đề nào sẽ là thích hợp nhất cho buổi gặp gỡ đầu tiên.
    Nhân tiện đây ai có nguyên bản của câu chuyện " cà phê muối" cho tôi biết với.
  2. half_clever

    half_clever Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/09/2003
    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    0
    Thường thì người Anh hay nói về thời tiết, còn người Mỹ thì sao nhỉ?
    Có lẽ những chủ đề về family như trong "Cafe muối" hay bạn bè là thích hợp nhất. Nhưng làm thế nào để bắt đầu câu chuyện?
  3. cometnet

    cometnet Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/04/2003
    Bài viết:
    26
    Đã được thích:
    0
    chắc truyện đó trong mục "cà phê chiều thứ 7" pải không bạn .Ý bạn là tìm bản tiếng Anh ? cái này mình không rõ.Còn bản tiếng Việt thì bạn thử tìm lại trên trang web của báo HHT là www.hhtonline.net xem nhé
    it for me & for u too
  4. alleykat

    alleykat Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/03/2003
    Bài viết:
    2.831
    Đã được thích:
    0
    Fozd viết >>>> thường thì ấn tượng đầu tiên bao giờ cũng quan trọng, nó sẽ quyết định liệu hai người có thể tiến tới xa hơn trong quan hệ không? Điều này làm tôi nhớ tới câu chuyện về cốc cà phê muối có lần đã đăng trên HHT. Vậy theo các bạn, chủ đề nào sẽ là thích hợp nhất cho buổi gặp gỡ đầu tiên.Nhân tiện đây ai có nguyên bản của câu chuyện " cà phê muối" cho tôi biết với.
    _____________________________________________
    chào bạn Fozd ,
    có phải bạn muốn tìm bài này không ?
    A Love Story​
    He met her on a party. She was so outstanding, many guys chasing after her, while he was so normal, nobody paid attention to him. At the end of the party, he invited her to have coffee with him, she was surprised, but due to being polite, she promised.
    They sat in a nice coffee shop, he was too nervous to say anything, she felt uncomfortable, she thought, please, let me go home.. suddenly he asked the waiter: "Would you please give me some salt? I''''d like to put it in my coffee."
    Everybody stared at him, so strange! His face turned red, but, still, he put the salt in his coffee and drank it. She asked him curiously: Why do you have this hobby?
    He replied: "When I was a little boy, I lived near the sea, I liked playing in the sea, I could feel the taste of the sea , just like the taste of the salty coffee. Now every time I have the salty coffee, I always think of my childhood, think of my hometown, I miss my hometown so much, I miss my parents who are still living there". While saying that tears filled his eyes. She was deeply touched.
    That''''s his true feeling, from the bottom of his heart. A man who can tell out his homesickness, he must be a man who loves home, cares about home, has responsibility of home.. Then she also started to speak, spoke about her faraway hometown, her childhood, her family. That was a really nice talk, also a beautiful beginning of their story.
    They continued to date. She found that actually he was a man who meets all her demands; he had tolerance, was kind hearted, warm, careful. He was such a good person but she almost missed him!
    Thanks to his salty coffee! Then the story was just like every beautiful love story, the princess married to the prince, then they were living the happy life... And, every time she made coffee for him, she put some salt in the coffee, as she knew that''''s the way he liked it.
    After 40 years, he passed away, left her a letter which said: "My dearest, please forgive me, forgive my whole life lie. This was the only lie I said to you---the salty coffee. Remember the first time we dated? I was so nervous at that time, actually I wanted some sugar, but I said salt. It was hard for me to change so I just went ahead. I never thought that could be the start of our communication! I tried to tell you the truth many times in my life, but I was too afraid to do that, as I have promised not to lie to you for anything..
    Now I''''m dying, I afraid of nothing so I tell you the truth: I don''''t like the salty coffee, what a strange bad taste.. But I have had the salty coffee for my whole life! Since I knew you, I never feel sorry for anything I do for you. Having you with me is my biggest happiness for my whole life. If I can live for the second time, still want to know you and have you for my whole life, even though I have to drink the salty coffee again". Her tears made the letter totally wet.
    Someday, someone asked her: what''''s the taste of salty coffee?
    It''''s sweet. She replied.
    Được alleykat sửa chữa / chuyển vào 12:07 ngày 19/09/2003
  5. Sil

    Sil Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/06/2003
    Bài viết:
    405
    Đã được thích:
    0
    That is indeed a very touching story..however if I was the guy, I wouldn''t have -lied- and if I was the girl, I would have resented his -lie- (for the whole life too mind you) if it weren''t for the man I married. What I am trying to say is..If they -married- each other, he should have told her long ago, in fear that she would ''reject'' him because of such a small lie is to base your marriage on a rocky foundation that is without trust. Everyone does funny things for first impressions...but to keep in for a -lifetime- in fear of being discovered..is just a little too over the top and dramatic.
    Excuse my rudeness and incredibly bluntness and coldness..The story -IS- touching and it makes me feel very much..just that the -plot- is a little...

    Doi la bien kho..
  6. netwalker

    netwalker Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/04/2003
    Bài viết:
    3.785
    Đã được thích:
    0
    @Sil thực tế như người Mỹ .
    You are very realistic and practical That''s a different point of view and pretty interesting.
    Are you an American or US-resident?
  7. Sil

    Sil Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/06/2003
    Bài viết:
    405
    Đã được thích:
    0
    I don''t live in America. I have never been to America. ^^;;; I want to though. Seatle!!! I''ve always dreamt to go there!! ;_; Like Tom Hanks and Meg Ryan in "Sleepless in Seatle"!!
    ^^ Thank you for not resenting my opinion. It''s true that I''m a realist.

    Doi la bien kho..
  8. fozd

    fozd Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/08/2003
    Bài viết:
    995
    Đã được thích:
    0
    Cảm ơn Alleykat đã gửi cho tôi bản tiếng anh của câu chuyện đó.
    Nhưng mọi người ơi hãy nói về chủ đề chính đi, theo nạn những đề tài nào dễ gây được cảm tình nhất trong buổi đầu gặp gỡ ( tất nhiên là không đơn giản là giữa hai người khác giới) Tôi muốn đề cập tới vấn đề văn hoá của Mỹ và Việt Nam. thường thì chủ đề nào dễ break the ice nhất. Các bạn có thấy sự khác biệt giữa văn hoá của hai nước qua việc đó không?
  9. cometnet

    cometnet Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/04/2003
    Bài viết:
    26
    Đã được thích:
    0
    đọc lại bài này mà Mèo post thấy hay wé .Trên hhtonline mục cafe chiều thứ bảy chuyên gia post những bài thế này , nhưng được đọc trước thì cũng hay ,Mèo có trang web nào có toàn truyện thế này không Mèo ??
    @ to Sil : nói dối cũng có loại nói dối không có hại đấy , thực ra anh chàng này dùng cách nói dối để control his mind , anh ta chẳng quá là "so nevous at that time" còn gì
    Một là lúc đó anh ta đã chớp lấy cơ hội để , sau này mới lấy được cô gái anh ta yêu
    Hai là có thể anh ta suốt đời ở giá hoặc ế vì tính tình như vậy
    Thay cho lời kết , dùng câu của anh netwalker " That ''s a diffrent point of view and pretty interesting"
    it for me & for u too
  10. netwalker

    netwalker Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/04/2003
    Bài viết:
    3.785
    Đã được thích:
    0
    Người Mỹ có câu: " Ấn tượng đầu tiên là quan trọng nhất". " First impression is most important"
    Để làm được điều này, không chỉ nói chuyện bằng mồm (verbal communication), người Mỹ còn sử dụng các cơ quan khác để nói chuyện như mắt, chân tay, đầu, cơ thể ( body language or non-verbal communication). Đôi mắt rất quan trọng, người Mỹ khi nói chuyện với ai thích nhìn thẳng vào mắt người đó, để cho người đối diện thấy rằng mình hoàn toàn trung thực. Cái này gọi là Eye contact. Người ta cũng muốn người đối diện nhìn họ như vậy. Nhưng vì nền văn hoá khác, đối với văn hoá Á châu là những người ít tuổi không được nhìn thẳng vào mắt của người cao tuổi hoặc hơn về địa vị vì như vậy sẽ mang tiếng bất kính. Khi nói chuyện với người cao tuổi, dân Á châu thường có tư tưởng cúi người, nghiêng người, đầu cúi xuống như là một phép lịch sự để tỏ lòng tôn kính.
    Chủ đề để nói chuyện thì tuỳ theo đối tượng, bạn nên dùng đầu óc phán đoán để biết đối tượng thích gì và nói về vấn đề đó hay nói như Dale Carnegie là "hãy để cho người ta nói về vấn đề họ thích".
    Ví dụ , nếu là Teen với nhau có thể nói chuyện về các ca sỹ, diễn viên, thần tượng thể thao, v....
    Nếu là đàn ông Mỹ, nếu vào phòng họ thấy cây gậy bóng chày, mặc áo T-shirt hoặc thấy họ đội cái nón baseball cap, có thể mở đầu bằng câu: " You seem to be good at that!", " Nice cap" , " Nice shirt, is that your favorite team?"
    Nếu thấy quả bóng rổ, hoặc cái rổ trước cửa garage có thể mở đầu bằng câu: " You like hoop-hoop, dont'' you?"
    Nếu có quả bóng bầu dục hoặc mấy là bài có in hình cầu thủ môn thể thao này, hoặc các huy chương, mề đay, hoặc các biểu tượng, hoặc đơn giản mặc cái áo T-shirt , đề càn có in hình của đội tuyển nào, bạn có thể mở đầu với câu:
    " Are you patriot?", Jets, Texas Cowboys, etc.
    Nếu thấy cái cần câu, có thể hỏi về sở thích câu cá.
    Đại loại là nói về sở thích là đề tài dễ bắt đầu nhất và thu gọn khoảng cách nhanh nhất, tránh nói về chính trị, tôn giáo, giới tính, chủng tộc, và các vấn đề dễ gây lên bất đồng, tránh các biểu hiện quá lố.
    Phương cách nói chuyện lịch sự cẩn trọng bao giờ cũng là phương pháp an toàn nhất để mở đầu và sau đó có thể thay đổi cung cách khi hai người đã "on the same page"
    Trong các khoá dạy MBA quản trị toàn cầu ( global management) thường có thêm môn giao tiếp trong các nền văn hoá khác nhau và khía cạnh văn hoá trong thương mại. Sinh viên theo học các khoá này thường phải học hỏi về giao tiếp với một người Ả rập ra sao, hoặc một người Nhật, Á châu, v...v như thế nào. Cái thú vị trong môi trường học tập ở Mỹ là học sinh thường từ nhiều dân tộc và những người này sẽ kiểm chứng cho những sinh viên kia như thế nào là một phép tắc xã giao lịch sử trong nền văn hoá đó. Họ trao đổi và học hỏi được những phương pháp thu gọn khoảng cách nhanh nhất.
    Dưới đây xin chia xẻ với các bạn trai một mẩu chuyện về communication với tất cả các cơ quan của cơ thể.
    A guy''s story
    In one Saturday party, I saw a beautiful girl as soon as I walked in. She seems to be outstanding, marvelous and the hub of the universe. There are so many guys around her. I know that I will be just another looser if I joined in that crowd. I decided to grasp a beer and stand in a different group, the host''s group. Naturally, I glanced at her for a few times and catched her eyes and smile. She seems like "I know you are just another ordinary guy. You like me but you try to be not, looser".
    Later on, the host brought me over and introduced me to her. We just greeted each other and joined the group''s chitchat. Then I got a chance when she came to get another drink and met me at the bar.
    I just had a simple compliment
    "you smell good. It''s very sweet and seems to be a new perfume"
    She turned back and said:
    "Oh, you know. I just got it today in a local shop and I did it myself. You like it? It''s not for sale in the mall though".
    She seems to be very happy with the compliment and she spent an hour to talk about it. Of course, I am very happy to listen to her story. That''s all I want, man.
    When we dated each other, she told me that no one sensed the difference she tried to be that night. She started to get bored and I refresh her night with that compliment. I am a lucky guy though.
    So what do you think? Am I lucky or not?
    Chúc các bạn vui!

Chia sẻ trang này