Brokeback Mountain

Nếu vậy thì jarrod có bíêt ở đâu có bán phiên bản special e***ion không? Hay là có bíêt nó khi nào phát hành không? Có gì thì cập nhật cho mình biết nhé, tại email của mình ấy. Cảm ơn bạn.

Ai có link download transcript của Brokeback Mountain không? bản dịch của viet nam chán quá.

Nhưng mà nếu có bản special e***ion - director''s cut thì chắc ở Việt Nam mình cũng không có đâu nhỉ ---buồn quá!!..

Một câu chuyện dành cho mem fan thực sự của Brokeback post lên cho mem nào chưa đọc cùng thưởng thức đât là bài kể lại của mem "assassinofjoy " từ Livejournal sau vụ cùng thưởng thức BBM với Papa...Papa của mem cool dễ sợ ---love you Papa
Me and Papa watching BBM ...
Dad got the DVD today and invited me to watch it with him -- I think he was afraid of catching gay cooties if he watched it alone *snicker*
I have to say, watching the movie with my papa was an experience ... a little annoying, quite amusing, and damned touching.
First half-hour of the movie ...
PAPA: Wow, Randy Quaid got really fat! This is boring, mija. I don''t understand what''s so great about this movie --
ME: Daddy, just watch, it gets better.
PAPA: The one with the blue eyes looks gay, but the quiet one doesn''t. Are you sure he''s gay?
ME: *sigh* Yes, daddy. As gay as a row of pink tents. He just doesn''t know it.
PAPA: But he''s so ... manly! This movie is weird.
ME: *facepalm*
First tent scene ...
PAPA: OH MY GOD! HE''S RAPING THE OTHER ONE!
ME: *sighs* No, daddy, it''s not rape. The other one started it.
PAPA: Are you sure? *rewinds scene* Oh, ok. But it still looks like rape ... and why did he ... take him like that? So ... you know ... rough?
ME: They were both half-drunk, and it just kind of happened.
PAPA: But that doesn''t make them gay.
ME: Just keep watching, dad.
Second tent scene ...
PAPA: That''s so strange, two men kissing like that.
ME: No it''s not, dad.
PAPA: But look -- so intimate! Men don''t kiss like that.
ME: They do if they''re in love.
PAPA: Hmmm. Oh good, it''s over!
ME: *rolls eyes*
Last day on Brokeback and the four years that follow ...
PAPA: But why did he hit him?
ME: Because Ennis is sad that they''re leaving the mountain, and he doesn''t want to leave Jack. He just doesn''t know how else to express it. Now quiet, you''re going to miss --
PAPA: Why is he throwing up?
ME: Because he''s still sad, dad.
PAPA: Wait -- he''s getting married?! I thought he was gay!
ME: SHHHHH!
PAPA: The other one''s married, too?! And they both have children?
Me: *sighs, gives up* Yes, daddy.
PAPA: And they still love each other, even apart all this time?
ME: Yes, daddy.
PAPA: Hmmm.
The reunion ... Ennis'' flashback
PAPA: You know, two men living together back then was taboo. There is no way they could have done it ... they would have gotten killed, like that man in the ***ch.
ME: I know, that''s why Ennis is afraid to be with him.
PAPA: Because he doesn''t love him enough to risk it?
ME: No, because he''s afraid that what happened to that man in the ***ch will happen to them, if people find out.
PAPA: Ooooh. And now his wife knows, but she doesn''t say anything? What a terrible situation. For the men, too. That''s very sad.
ME: *smiles* Yes it is, daddy.
Jack drives to Wyoming, then to Mexico ...
PAPA: He''s picking up a prostitute?!
ME: Yup.
PAPA: Oh, Ennis is going to be mad! When does he find out? No, don''t tell me. Oh look, Jack got fat! And what did his wife do to her hair?
ME: Hee.
Last day on the mountain...
PAPA: That girl is his daughter? She only looks five years younger than him!
ME: Yeah, that bugs me, too.
PAPA: I feel so bad for them. Twenty years is a long time to see each other like that, in secret. So, what? Are they breaking up?
ME: No ... Jack just accepted that he can''t have the life he wants with Ennis.
PAPA: But Ennis loves him, too, or he wouldn''t have kept on seeing him for so long. Why make it so hard on himself?
ME: Because he doesn''t know any other way, dad.
Phonecall to Lureen, trip to Lightening Flat...
PAPA: Oh my God, he died?
ME: Uh-huh.
PAPA: The wife is lying, right? She knows that Jack was gay, right?
ME: Maybe, possibly. You never find out how Jack dies. In Ennis'' mind, he was beaten to death.
PAPA: Does she knows who Ennis is?
ME: Oh yeah. She totally knows.
PAPA: Huh. I thought so. And the parents know too, right? Look at the father. He knew. Is that Jack''s room? That''s depressing. Wait -- what are those shirts?
ME: Remember their last day on the mountain when they got into the fight and blood got on their clothes? Jack stole Ennis'' shirt, put it under his and hid them in the closet.
PAPA: He kept two bloody shirts in the closet for twenty years? How sad. Oh my God, look at his face. He''s grieving.
"Jack, I swear," cre***s ...
ME: So, daddy. What did you think?
PAPA: *wipes eyes, clears throat* It was very good.
ME: Yeah? Not too ''weird''?
PAPA: I like that there wasn''t a lot of *** in it.
ME: -__-
PAPA: Because without the ***, you could see very clear that they were in love, and that goes deeper than any ***. It was a deep friendship that turned into something else, and they couldn''t express it properly. It was a very beautiful love story and very, very sad. A little boring, but I liked it very much.
ME: O__O *thud!*
PAPA: But I''m going to hide this movie from your mama. She''ll **** herself.
ME: Oh, yeah.
Can I just say how much my daddy rocks? Rocks the bloody casbah, he does *hearts the snot out of her papa*

Giá baba mình cũng cool vậy thì tuyệt

Anh thật chứ, các cô các chú làm anh hãi quá. Chê bố mình không kiếm được nhiều tiền bằng bố đứa khác đã đành. Chê bố mình không nổi tiếng bằng bố đứa khác đã đành. Chê bố mình không quan tâm tới con cái bằng bố đứa khác đã đành.
Nhưng mà chê bố mình không cool bằng bố đứa khác vì bố nó thoáng về chuyện đồng tính thì anh hơi sợ các cô các chú rồi đấy.

anh thiếu thiện ý quá, thành ra đọc gì nhìn gì cũng chỉ thấy mặt tiêu cực. em nói thật bố/mẹ còng lưng hai chục năm trời để cuối cùng được thằng con mở mồm chê không kiếm được nhiều tiền bằng bố/mẹ đứa khác thì đúng là loại con vứt đi. em sợ anh quá.
bố mẹ em cũng thuộc lớp người "truyền thống" em ko dám chê nhưng bố mẹ em mà cởi mở với người đồng tính thì em cũng cảm thấy tự hào lắm. vì những người lớn tuổi một khi đã có định kiến rồi thường khó bỏ được lắm.
em lại so sánh khập khiễng thế này: ví dụ cái hồi ở Mĩ nạn phân biệt chủng tộc nó còn mạnh mẽ và phổ biến. một thằng thanh niên Mĩ trắng thấy bố mẹ bạn (cũng Mĩ trắng) rất cởi mở với người da màu còn bố mẹ nó thì từ lời nói đến hành động đều đậm màu kì thị, cũng có quyền ghen tị quá đi chứ.

Thật là cuộc đời có những chuyện lạ lùng. Ông bố mời đức con xem chung phim vậy mà đứa con lại cảm nhận sâu sắc hơn ngừoi bố. Ông bố cũng cảm nhận được, coi như là đi trước về sau vậy. Sức mạnh của Brokeback Mountain quả là đáng nể
Mình chẳng thấy chỗ nào trong đoạn đối thoại trên là chê gì hết. Mà nếu có chê thiệt thì mình nghĩ đó là ứng xử của người Mỹ. Người Mỹ ăn ngay nói thẳng, bố mẹ ruột, bố mẹ vợ, anh chị em vợ hay anh chị em chồng gì thì họ cũng chỉ nể mức độ thôi, chứ đâu có mà sợ sệt như chúng ta.
Quả thật, nếu mà mình nói chuyện với ba mình kiểu đó thì đã bị ăn bạt tay từ lâu. Nhưng đây là ngừoi phương Tây, văn hóa ứng xử không giống mình, nên chẳng khen mà cũng không trách được.
Được enternal sửa chữa / chuyển vào 07:20 ngày 08/04/2006

Pheew ... may mắn thay bên 88andlife và diễn đàn trường Việt Đức mình tham gia không có thread về Brokeback Mountain.

- Hỡi các bạn là fan của BBM: nếu có thể được xin cứ yêu thích bộ phim bằng tấm lòng của mình là được rồi, không cần phải đối đáp tay đôi với những ý kiến khác biệt với mình. Mỗi người một sở thích là chuyện bình thường mà. Các bạn phản ứng mạnh quá người ta lại bảo là mình quá khích.
- Hỡi các bạn là non-fan hoặc anti-fan của BBM: Xin hãy thông cảm cho sự cuồng nhiệt chưa từng có này. Nó không chỉ xảy ra cho fan Việt nam mà còn cho fan toàn thế giới. Và cũng xin hãy tôn trọng sự cuồng nhiệt đó của riêng họ.
BBM ra mắt chiếu rạp ở Hoa Kỳ tháng 12/2005 và kéo dài đến cuối tháng 3 thì lần lượt được thay bằng các phim mới khác. Cơn sốt BBM tạm lắng dịu...
Có ai ngờ đâu cơn sóng thần BBM lại vùng lên lần thứ 2 qua ngày phát hành DVD mùng 4 tháng 4 vừa qua. Nhiều người do ngại ra rạp xem phim gặp người quen, hay do đường xá xa xôi nay mới xem BBM lần đầu qua DVD đã làm cơn sốt bùng lên trở lại. Các bạn hãy vào Yahoo, mục Entertainment - Movie, search BBM và đọc User''s comment sẽ thấy tràn ngập bài post sau ngày 4/4, cũng giống như tại davecullen.com (người Mỹ gọi là BBM - Phase 2). Mình đọc bài comment của khán giả xem phim mà muốn khóc luôn.