Burn phụ đề phim thế nào ạ ?

Burn phụ đề phim thế nào ạ ?

Cho em hỏi, làm sao để down phần phụ đề trong ephim vậy ?
Rồi làm thế nào Burn Fiml ra CD hoặc DVD mà vẫn có chuẩn phụ đề được ?
Cảm ơn nhiều

nick YM của em là gì để anh hướng dẫn qua đấy

Loading_321@yahoo
Nhưng ai bít thì chỉ giùm em cách với nào, chả là em mới được tặng 1 ổ DVDR nhân kỷ niệm 1 năm anh trai em vay em 1 tr.

Bác này lấy lãi cao dã man...
Vay có 1 triệu mà 1 năm lãi tận 1 cái ổ ghi DVD....
Nói vậy thôi, để ghi cái này bác cứ kiếm mấy phần mềm như Nero ấy, em toàn dùng cái đó burn phim ầm ầm...

bác ơi em ấy hỏi bun có phụ đề cơ ạh ...
he he Loading hết câu bên NNTD giờ lại sang đây hả ... hôm nào cho mượn con ổ ghi bun thử phát nhỉ ... mà Sờ Mờ Lờ nó vay những 1 T chưa trả cơ à ... đủ một bữa ấy nhỉ

Để em cắt nghĩa câu hỏi của em cho dễ hiểu nghen :
Em Down Fiml thì được 2 phần : 1 phần fiml (tức là hình ảnh hiển thị)
1 phần Fụ đề ( tức là cái dòng chữ tiếng Tây và tiếng Việt chạy chạy bên dưới )
Nếu em xem fiml em down về thì chỉ cần cop 2 phần trên vào 1 file thì xem bt.
Nhưng cái em hỏi là khi em Burn ra DVD thì làm thế nào để được fụ đề, vì mình còn chỉnh lúc tiếng Tây lúc tiếng Việt cơ mà.
Cảm ơn các anh các chị, các bạn, các cô các chú......

Không hiểu em copy 2 file vào một thế nào nữa, hôm nào dạy anh nhé.
Này nữa, theo anh biết thì phụ đề của ephim down là .msi đi cùng định dạng .wmv còn định dạng của DVD đi kèm cái phụ đề .srt
Không rõ có thay đổi hay thế nào không? chưa thử
Nhưng nếu em gái muốn có thể thử dùng Nero7, phần burning dvd của nó sẽ hỗ trợ em các vấn đề thắc mắc + tạo giao diện menu dvd thì phải (nhớ burn movie chứ không phải data file đâu nhé).
Em thử tìm hiểu xem, có thể liên hệ anh lấy nero7(có crack thôi)
Nếu muốn hướng dẫn cách burn thì call anh trước mấy hôm để anh học cách dùng nhé, ^_^ (trước nghịch qua các chức năng của nó nhưng chưa burn DVD movie bao giờ)