Bush ra l?nh ch?m d?t các cu?c t?p th? bom t?i Vie

Bush ra l?nh ch?m d?t các cu?c t?p th? bom t?i Vie

T?ng th?ng Bush ra l?nh ch?m d?t cỏc cu?c t?p th? bom t?i Vieques

WASHINGTON - T?ng th?ng George W. Bush tuyờn b? hụm 14-6 l H?i Quõn Hoa K? s? ch?m d?t cỏc cu?c t?p tr?n th? bom trờn d?o Vieques, ? ngoi khoi duyờn h?i Puerto Rico, ch?m d?t luụn cỏc cu?c th? bom v phỏo kớch t?p s? c?a quõn d?i Hoa K? ? vựng ny, dó kộo di t? n?a th? k? qua.

Trong cu?c h?p bỏo t?i Gothenburg, Th?y éi?n, T?ng th?ng Bush dó ca ng?i Ngu Giỏc éi v H?i Quõn Hoa K? dó l?ng ghe s? ph?n d?i t? cỏc nh lónh d?o Puerto Rico cung nhu cỏc gi?i ch? trớch v dó quy?t d?nh di tỡm m?t ch? khỏc d? th?c t?p "trong m?t th?i gian h?u lý."

T?ng th?ng Bush khụng cho bi?t th?i gian c? th?, tuy nhiờn cỏc gi?i ch?c qu?c phũng t?i Washington cho bi?t r?ng, cỏc cu?c t?p tr?n ny s? cú th? ch?m d?t vo thỏng 5-2003.

T?ng th?ng Bush núi ti?p:

"Dõn chỳng Puerto Rico l b?n v hng xúm c?a chỳng tụi v h? dó khụng mu?n cho chỳng tụi cú nh?ng cu?c t?p tr?n t?i dú. Vỡ v?y, thỏi d? c?a tụi l H?i Quõn nờn di tỡm ch? khỏc d? xỳc ti?n cỏc cu?c t?p tr?n."

T?i Washington, B? tru?ng Qu?c Phũng Donald Rumsfeld dó t? ch?i khụng cho bi?t chi ti?t v? quy?t d?nh c?a T?ng th?ng Bush khi du?c cỏc phúng viờn d?t cõu h?i, m cho bi?t r?ng v?n d? ny do Th? tru?ng Qu?c Phũng Paul Wolfowitz v B? tru?ng H?i Quõn Gordon England cựng gi?i quy?t.

M?t viờn ch?c Qu?c Phũng Hoa K?, yờu c?u du?c mi?n nờu tờn, cho bi?t H?i quõn Hoa K? d? d?nh s? ti?p t?c t?p tr?n, 90 ngy m?t nam, t?i Vieques cho d?n t?n thỏng 5-2003. (lt/ty)



Sayonara!!!Good Night, sleep tight, and don't let the bed bugs bite.