1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

...But whoever treasures freedom, like the swallow has learned to fly? (Donna Donna)

Chủ đề trong '1983 Ỉn Hà Nội' bởi toosonet, 13/10/2002.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. toosonet

    toosonet Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/10/2001
    Bài viết:
    4.042
    Đã được thích:
    0
    Love of my life
    Where you are, that?Ts where I wanna be Nơi em ở là nơi anh muốn đến
    And through your eyes, all the things I wanna see Tất cả những gì anh muốn nhìn, anh thấy trong đôi mắt em
    And in the night, you are my dream Và mỗi khi đêm về, em là giấc mơ của anh
    You?Tre everything to me Đối với anh, em là tất cả
    Chorus:
    You?Tre the love of my life Em là tình yêu của cuộc đời anh
    And the breath in my prayers Là hơi thở khi anh cầu nguyện
    Take my hand, lead me there Hãy cầm tay anh, đưa nha đến đó
    What I need is you here Tất cả những gì anh muốn là có em ở bên
    I can?Tt forget the taste of your mouth
    From your lips the heavens pour out
    I can?Tt forget when we are one
    With you alone I am free
    Everyday, every night, you alone Hàng ngày, hàng đêm, chỉ mình em
    You?Tre the love of my life Em là tình yêu của cuộc đời anh
    Everyday, every night, you alone
    You?Tre the love of my life
    We go dancing in the moonlight Chúng ta khiêu vũ trong ánh trăng
    With the starlight in your eyes Trong đôi mắt em có ánh sao toả sáng
    We go dancing till the sunrise Chúng ta khiêu vũ bên nhau đến khi mặt trời mọc
    You and me we?Tre gonna dance, dance, dance Anh và em, we?Tre gonna dance, dance, dance

    I'm a SURVIVOR
    I never GIVE UP
    I'll SURVIVE
    Keep on SURVIVING
  2. HoroscopeLeo

    HoroscopeLeo Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    18/02/2002
    Bài viết:
    1.313
    Đã được thích:
    0
    Có 1 bài "Love of my life" nữa Toot ơi, bài của Scorpions hát trong đĩa Acoustica - hát lại của Queen,bài duy nhất anh nghe của Scorpions mà thuộc
    Love of my life
    You hurt me
    You broken my heart
    And now you leave me
    Love of my life
    Can't you see ..
    Bring it back,bring it back
    Don't take it away from me
    Because you don't know
    What it means .. to me.
    Love of my life
    Don't leave me
    You taken my heart
    And now desert me
    Love of my life
    Can't you see ..
    Bring it back,bring it back
    Don't take it away from me
    Because you don't know
    What it means .. to me
    You won't remember
    When this is blown over
    And everything all .. by the way
    When I get older
    I'll be there .. at your side
    To remind you
    How I still love you .. I still love you ..
    Back .. bring it back
    Don't take it away from me
    Because you don't know
    What it means .. to me
    Am I .. all alone .. again ?
  3. November_tears

    November_tears Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    08/12/2001
    Bài viết:
    3.616
    Đã được thích:
    0
    , bài này em cũng nghe rùi, trong cái đĩa live của Scor ở Bồ Đào Nha, hay vật!

    Nothing is imposible with you by my side!
    But......
    Where are you?

  4. toosonet

    toosonet Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/10/2001
    Bài viết:
    4.042
    Đã được thích:
    0
    Chưa nghe bài của Scorp.

    I'm a SURVIVOR
    I never GIVE UP
    I'll SURVIVE
    Keep on SURVIVING
  5. ILY

    ILY Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    04/04/2002
    Bài viết:
    392
    Đã được thích:
    0
    đang nhờ dịch cái So Fell Autumn Rain thì vào đây thấy Nhot dịch đó hả em??
    may quá xá...he he
    Forever and one I Love You
  6. nhotcay

    nhotcay Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    20/10/2001
    Bài viết:
    2.200
    Đã được thích:
    0
    Hichic. Dạo này trong đầu chỉ toàng luẩn quẩn : Never Land , Hades , Eden , rùi đến querium , Satatic , Jesus , sau đó lạI đạo do thái à kitô , hồI giáo vớI Kinh Koran . hihi. Rùi đến sử thi Hi Lạp vớI On Khaos wing , Zeus , Helena , Hermione :D , Athema ?.. ôi sung sướng wa
    Sau mấy cái trên là : I-a liu-b-liu tre-bi-a :D
    Chú Thành chăm chỉ dịch ra phết nhỉ. Dịch cho anh thêm 1 hay 2 bài nữa vì anh đã vào topic của chú cái nhỉ :D
    Anh sẽ giúp chú hiểu thêm về Nauy nhá . Sướng chưa
    2 bài trong album Quintessence của Borknagar
    4. Colossus
    From out of static time has grown
    Existence formed by substance unknown
    Prelude to matter, shift of disorder
    Completion of bonds between chaos and order
    The era of seasons, the essence of being
    The continuous process awakens the living
    Absorber of every flickering sun
    Arranging the pieces to vivid perfection
    The stream of mortality flows uncontrolled
    A boundless downward spiral to prospective void
    Existence takes its toll, extinction unfolds
    The Colossus falls back from it?s treshold
    The cosmic grip so tight. Heed the celestial call
    The rise, the voyage, the fall- tangled womb of mortal soil
    Universal key of inception, pulled out of the grind
    The growing seed of creation and time
    Complex fusion, the bond of four- the nature?s core
    Universal ritual, aesthetic beauty adored
    The pendulum upholds the carnal deceit
    Eternal, endless, indefinite
    The paradox, render and the merge is complete
    Nothing but the process is infinite
    Nothing but the process is infinite
    Eternal, endless, indefinite
    10. Revolt
    I fed the fire with my flesh and desire
    Spilt the blood upon existence
    Tracing trails, a furious tail
    Barely touching the mirror of reality
    The deformation of what depression denote
    A spiritual fusion, drown in conclusions
    Derail the path, the course that...
    The solar solace within the hideous
    Here upon the heralds of dawn
    The dawn of eternity
    A northern notability
    Revoke the reviavl of revolt
    Burn the treason, the trinity
    Yearn the heat of the fire
    Face yesterdays tomorrow
    The heralds of the past
    The winds of a history cast
    The profound spiritual fusion
    Glimpse inward to my world
    A fragment of fire, hordes of imagery
    An illumination of all illustrations
    The solar solace within the hideous
    Here upon the heralds of dawn
    The dawn of eternity
    A northern notability
    Barely touching the mirror of reality
    The deformation of what depression denote
    A spiritual fusion, drown in conclusions
    Derail the path, the course that...
    I fed the fire with my flesh and desire
    Spilt the blood upon existence
    Tracing trails, a furious tail
    To the centre of chaos
    Burn the treason, the trinity
    Yearn the heat of the fire
    Face yesterdays tomorrow
    The heralds of the past
    The winds of a history cast
    The profound spiritual fusion
    Glimpse inward to my world

    Now become One with me
    Hades and Eden unite
  7. nhotcay

    nhotcay Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    20/10/2001
    Bài viết:
    2.200
    Đã được thích:
    0
    em dịch cái gì hả chị ?

    Now become One with me
    Hades and Eden unite
  8. toosonet

    toosonet Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/10/2001
    Bài viết:
    4.042
    Đã được thích:
    0
    Bài hát của thằng Nhot như ****, tao không dịch nữa. Chả có tính lãng mạn, văn học nào cả.

    I'm a SURVIVOR
    I never GIVE UP
    I'll SURVIVE
    Keep on SURVIVING
  9. nhotcay

    nhotcay Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    20/10/2001
    Bài viết:
    2.200
    Đã được thích:
    0
    Điên
    Chú định nghĩa thế nào là không văn học
    Chả lẽ cứ yêu nhau thắm thiết là lãng mạn là nên thơ à
    Thế những bản hùnh ca đấu tranh của dân tộc ta mà Da Vang viết lên Bạch Đằng Gian thì là không văn học

    Now become One with me
    Hades and Eden unite
  10. HoroscopeLeo

    HoroscopeLeo Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    18/02/2002
    Bài viết:
    1.313
    Đã được thích:
    0
    Hé , sử thi Hy Lạp sao lại có Hermione hả Nhot ... mấy cái này anh đọc qua từ lâu lâu rồi ... tìm hiểu mấy cái kỉu này là sở thích của anh
    Am I .. all alone .. again ?

Chia sẻ trang này