...But whoever treasures freedom, like the swallow has learned to fly? (Donna Donna)

dịch nốt bài sau đi nào Nothing. Hai bài đó nghe 1 lần chết luôn
KHông chết luôn thì thui hết nghe ETOS

Now become One with me
Hades and Eden unite

Nghe Eternal Tear of Sorrow cũng khối bài tâm trạng còn gì ... ko nhẹ nhàng kiểu Ballad thôi chứ cũng chẳng kém đâu.Nghe Autumn's Grief sướng thật ... hầu như ai cũng thích bài này Nhot nhỉ ... post nốt River flow frozen đi Nhot.
Am I .. all alone .. again ?

Dịch lại qua qua lại bài này cái nhỉ .
Những giọt nước mắt màu đen
Khi lo lắng trong tâm trí tôi ước trở lên mù lòa
Có đôi khi cuộc sống đau đớn hơn
Tôi cảm thấy rõ rệt nỗI buồn
Cái chết đem đến sự cứu rỗi
Tất cả điều bí mặt sẽ vùi lấp cùng tôi
Sự phiền muộn là bạn. Sự đau đớn sẽ mãi là vô tận ?
Hãy để tôi tiếp tục đến bầu trời giấc mơ
Tôi vẫn khóc trong giấc mơ, bạn có nghe tiếng thét vô tận
Khi tôi dần trở nên mờ nhạt, mờ nhạt....
Cuộc đời là 1 sự lừa bịp giả dốI
In dept to myself but I can't pay ( Câu này dịch thế nào cho phảI nhỉ )
Tôi không bao giờ thấy cái mà bạn xem là tội lỗi
Tôi vẫn tin "do what thou wilt" thou là mày tao. Vậy có thể đây là sự hận thù về tinh yêu sau khi nguờI con trai hay con gái thất tình chăng . Nhưng mày tao thì hơi quá nhỉ . Câu này ai dịch hộ cái
Nỗi đau sẽ tàn phá thế giới mà tôi đã dựng nên
Những dòng nước mắt lăn trên bờ má, hút cạn sinh lực làm yếu đi.
Trái tim trống trải và lạnh lẽo...
Máu màu đen và nước mắt cũng màu đen ..
Hi`hi`. Nghe ít Ballad thui. Nghe mấy bài này mai sau buồn thì mớI có cái cớ để vui chứ. Đắm chìm vào Ballad suốt là không tốt mấy. Ballad nghe từng lúc thui

Now become One with me
Hades and Eden unite

In dept to myself but I can't pay : Bản thân tôi đã nợ rất nhiều, nhưng không thể trả.
Nó đảo một tẹo thôi mà
Câu dưới thì cứ "mày" "tao" bỏ bu nó đi, sợ quái gì
All I ever wanted and more, my dreams are fighting for. . .
Never ending nightmare, always there instead of you

Hồi trước thằng Nhót có đố MSG là gì? Bây giờ mới biết
All I ever wanted and more, my dreams are fighting for. . .
Never ending nightmare, always there instead of you

cấu tạo gen người.hề hề......................
keizoku wa chikara nari!!!!

Thằng Nhot vứt cho tao mấy cái làm kỷ niềm nhá, mà khi nào đi với hội thì đưa, chứ tao hãu sang nhà mày lém, !
To Blade: hờ, xem cho vui thì xem, chứ chất lượng kém lắm, mà tao nhìn mãi chẳng thấy anh em nhà mình đâu cả!

Nothing is imposible with you by my side!
But......
Where are you?

chú Nhót cũng giỏi tiếng Anh ghê ta
mà dạo này hụi ỉn quay sang dịch lyric hay sao thế hả??
chú Tút dạo này trông iu đời lắm, sao lại có cái topic này nhỉ??
Thế là hết...
Tan tành và vụn vỡ
...từng mảnh hồn
Em...
Cứa vào da thịt
Em...
Làm sao xóa nhòa???

Topic này em làm lâu rồi mà.
Hic, mà cái mặt em trông thế nào mà bảo đang yêu đời. Chán ốm.
Tối nay lại post phát ballad nữa, he he.
All I ever wanted and more, my dreams are fighting for. . .
Never ending nightmare, always there instead of you

Elvenpath
(In the sheltering shade of the forest
Trong bóng tối của khu rừng
Calling calming silence
Vang lên tiếng gọi êm đềm, tĩnh lặng
Accompanied only by the full moon
Chỉ khi nào đi theo bóng trăng tròn
The howling of a night wolf
Và tiếng gọi của con sói đêm
And the path under my bare feet...
Con đường dưới bàn chân trần của tôi
...The Elvenpath)
Hearing music from the deepest forest
Nghe tiếng nhạc từ khu rừng sâu thẳm
Songs as a seduction of sirens
Những bài hát như sự quyến rũ của Mỹ nhân ngư
The elf-folk is calling me
Những chú quỉ lùn tinh nghịch đang gọi tôi
Tapio, Bear-king, Ruler of the forest
Tapio, vua gấu, người cai quản khu rừng
Mielikki, Bluecloak, Healer of the ill and sad
Mielikki, Bluecloak, người chữa bệnh tật và buồn phiền
Open the gate and let me follow the uncarven path
Mở cánh cổng, và đưa tôi đi theo con đường
The way to the lands
Con đường tới mảnh đất
Where as a hero I stand
Ở đó, tôi đứng như một vị anh hùng
The path where Beauty met the Beast
Con đường nơi Beauty gặp Beast
Elvenpath
It's the honesty of these worlds
Một thế giới chân thật
Ruled by magic and mighty swords
Cai quản bằng những lưỡi kiếm hùng mạnh, đầy phép thuật
That makes my soul long for the past
Làm cho hồn tôi hướng về quá khứ
Elvenpath
The moonwitch took me to a ride on a broomstick
Phù thuỷ ánh trăng đưa tôi đi trên chiếc chổi thần
Introduced me to her old friend home gnome
Giới thiệu tôi với người bạn của của bà ta, thần giữ của
Told me to keep the sauna warm for him
Bảo tôi giữ ấm cho nồi tắm hơi của anh ta
At the grove I met the rest - the folk of my fantasies
Trong lùm cây, tôi gặp số còn lại, những người trong trí tưởng tượng của tôi
Bilbo, Sparhawk, goblins and pixies
Bilbo, Sparhawk, yêu tinh và tiên
Snowman, Willow, trolls and the seven dwarves
Snowman, Willow, người khổng lồ độc ác, và 7 chú lùn
The path goes forever on
Con đường chạy mãi
The way to the lands...
Đến những vùng đất??.
As I return to my room
Khi tôi trở về căn phòng của mình
And as sleep takes me by my hand
Khi giấc ngủ đến cầm tay tôi đi
Madrigals from the woods
Những ca khúc từ khu rừng
Carry me to neverland
Đưa tôi đến mảnh đất vĩnh hằng
In this spellbound night
Trong đêm nay
The world's an elvish sight
.....Even if you don't love me... I believe...the love...that I give you... is enough for two.....