Bưu điện Nam Định (nơi nhắn tin, hẹn hò..............buôn các loại dưa mà không sợ ế :D ).Có tin nhắ

Ai dịch cho em cái chỗ bôi vàng vậy?
Câu này có xuất xứ từ sách Mạnh tử thiên Đằng Văn Công (hạ). Chữ Hán như sau : ^~>·,·Y轲?SY子·.-?., ?身T贫?O-不贫, 不为"--米S~., 不s不仁不?

Khi nào anh 60 tuổi anh sẽ xem xét đề nghị này. Còn bây giờ anh ngồi viết cái này thì các em xinh tươi tám ếch chín ếch để cho ai? Anh đi tán gái đã

?o^夫??"?"古代s""子O身.?^(古-.度)s"O就称为^夫?,?o^夫?便~^人s"?^称"?,?ZT个词~为已s"子s""称OO^T~Z来?渐"O-?O来s"?,
^夫
o^'>o?>f落Oo?Sss"习-?,女子???O??便~??,>^o??天O'~不oO没?S-O'"s"o'?,?f起睿TZs?~,^s"?要?,..s""s"?Y口?,?格Z人~不可f'O"~s"O^'~Z不o"s"人O>^^'?'寸.?s"人??sf.OZZz?,^'s"OS^ss"-?T~O'^~?己?,证~Z^'活?O?O"活s"^壮f^?,Z-人s""Y--.?,"s蠢s"^'常为?己s"-Y?O.?.?,O,^-许就?,?O??"s"大^夫就~路SO走s"o?'.s",个人?,^'?,起码^'们f不~?,

Trượng Phu : dịch nôm na là thằng con giai thân cao một thước (nghĩa đen chỉ có thế).
Còn câu "Vô Độc Bất Trượng Phu" có nghĩa là muốn làm nên nghiệp lớn thì phải có những hành động mạnh tay, cao hơn người. (Lấy từ sách Tây Sương Ký của Vương Thực Phủ đời Nguyên .
^就大>S~s?o你不辩贤"sO-'不^夫?,?

Tay nì làm khó Sì Nhọ nhờ. Nhiều chữ thía, dịch bao giờ cho xong

Em quên mất. Hôm qua định viết ý hiểu của mình vào đó là, cái gì nhỉ... À, Giàu sang thì không được làm càn.
Kiểu như thể, chữ "Dâm" ở đó, nghĩa hẹp là "Dâm dục" tức là, không ỉ cậy giàu sang mà có thể tự ý mua hoa bán phấn phụ nữ... Cái này nên hiểu nghĩa rộng hơn "Dâm" có nghĩa là ham muốn, mà ham muốn thì có rất nhiều thứ.
Đấy. Không nói đến câu dịch, mà nói đến ý hiểu của em là vậy.

Cô mèo dạo này đi hoang đâu à? Có còn chăm bẵm chữ Nho nữa không?

Òi sorry bác Nông. Sì Nhọ vẫn học chữ Nho đều. Tuần 2 buổi với giáo viên: 1 buổi cày HSK, một buổi với người Tàu (nhưng là Tàu Quảng thui). Bữa trước đã thi thử HSK. Đội tổ chức thi mắt tròn mắt dẹt, săn đón giúp đỡ. Thành tích thì kém thôi. Nhưng có cái bằng đẹp òi.
Vẫn say món nì lắm.

Sao không thấy Sì Nhọ online nhỉ?

Đây đây òi. Mấy hôm nay mạng chập chờn nên hông login vào chứ vẫn online đều