Ca dao, tục ngữ

Ca dao, tục ngữ

Gatgu có ý sưu tầm ca dao rất hay. Tui xin ủng hộ, nhưng ngại vì quá tải bên chủ đề thơ (ca dao nhiều lắm mà) nên mạn phép lặp ra chủ đề này hi vọng là mọi người sẽ được thư giãn khi nghiền ngẫm "của hồi môn" của ông bà ngày xưa dành lại cho chúng ta.

Nào,xin mời!



Moonlight+Blue-Solitary Mountain

Life is the ocean of miserable, how lucky i can swim..

Thế gian được vợ, hỏng chồng
Có phải như rồng mà được cả đôi
Chồng hen lại lấy vợ hen
Ðêm nằm cò cứ như kèn thổi đôi.
*
Ðương cơm lửa tắt cơm sôi
Lợn kêu con khóc, chồng đòi tòm tem.
*
Chồng còng lấy vợ cũng còng
Nằm phản thì chật, nằm nong thì vừa.
*
Lẳng lơ chết cũng ra ma
Chính chuyên chết cũng khiêng ra ngoài đồng.
Nếu em hiểu tình yêu là chiếc lá xanh tươi
Thì em sẽ biết nỗi đau mùa lá rụng

Ý tứ thật hay..hihihi..nhất là cái vụ tòm tem..hahaha...Thật lòng là tao_lao tui chẳng biết chút gì về ca dao tục ngữ cả, nghe những người Việt khác cứ tự hào về kho tàng về kho tàng ca dao tục ngữ thì tui cũng ừ ừ chứ thật ra chưa bao gio đọc và ngẫm nghĩ cả.
Chỉ có hồi đi học lớp 6 có dạy mấy tiết về ca dao,tục ngữ. Thầy cô bắt học thuộc lòng thì cũng học nhưng rồi cứ như nước đỗ lá môn mà thôi. Bây giờ lớn lên hỏi tới ca dao tục ngữ thì chịu, nói ra thật xấu hổ.
À,có mấy cái thắc mắc muốn nhờ Quick giải đáp hộ. Về từ ngữ ấy mà, chồng hen và vợ hen là sao dạ? ( mở ngoặc chữ tòm tem thì tui mới học được gần đây thôi,thấy mấy bài viết của người Việt ở Mỹ,cứ thắc mắc sao từ trước tới đây tui chưa bao giờ nghe từ này).
Trai khôn lựa vợ chợ đông( đứng đường)
Gái khôn tìm chồng giữa chốn ba quân.
Moonlight+Blue-Solitary Mountain
Life is the ocean of miserable, how lucky i can swim..

Hen= lên cơn hen. Thở không đuợc. Ho sù sụ ấy mà. Ví dụ: Lên cơn " hen" suyễn.
Chả thấy chồng và vợ như kèn thổi đôi là gì?
Hiểu chưa đồng chí Tao_lao?

Đòi tòm tem tức là đòi được chăm sóc đặc biệt í mà. Zời ơi, Tào lao mà cũng k0 đoán được à? Chậc chậc, dạo này uống café chua như nước chanh nhiều quá nên trí tưởng tượng bị sút giảm rồi
Mắt em to
K0, mắt anh to
K0 tin 2đứa chập mi đo
Mắt chưa chạm mắt môi đã chạm
Mắt nhắm lại rồi làm sao đo?

Dạ hiểu rồi đồng chí alreadydead.Cảm ơn hén (hichic..sao tên nghe thấy ghê quá). À, cho hỏi thêm từ này nữa,lần trước quên hỏi "nằm cò cứ" là nằm thế nào vậy? Chỉ mấy câu ca dao ngắn ngủn như vậy mà có tới mấy từ hổng biết--->bó chân luôn.
Gatgu à, chữ tòm tem đó đúng thiệt là chữ mới (với tui), trước giờ có nghe ai nói đâu. Nhưng lần đầu đọc dựa vào ngữ cảnh thì tui cũng hiểu chữ đó mà...hihihi......
Moonlight+Blue-Solitary Mountain
Life is the ocean of miserable, how lucky i can swim..

ơ , không biết chắc nhưng có thể tách câu là thế này (đấy là theo cách mình nghĩ )
Ðêm nằm cò /cứ như kèn thổi đôi.
tức là hai người nằm theo kiểu cò , cứ như kèn thổi đôi...hehe tưởng tượng típ đi
Nếu em hiểu tình yêu là chiếc lá xanh tươi
Thì em sẽ biết nỗi đau mùa lá rụng

QUICK-STICK lại chép sai rùi
Đêm nằm cò cử như kèn thổi đôi
Các bạn chắc cũng biết cây đờn cò chứ nhỉ ??? Tao-lao thì đương nhiên phải biết rùi,ổng là dân miền Tây chính hiệu 4 con 9 mừ
Cây đờn cò có đặc điểm, khi bạn dùng 1 cây như cây gì gì ở đàn violon mà kéo trên 1 dây đàn thì : đầu tiên khi đẩy cây que tới,đờn sẽ phát âm trầm (bass),nhưng do que kéo kô rời khỏi dây,nên khi kéo lui thì lại cũng tạo ra âm cao (treble),cứ nhịp nhàng như vậy ,khi cao khi thấp ,giống như 1 bản hòa tấu ấy...còn người nhạc công sẽ dùng ngón tay điều khiển 1 cây cần đàn để tăng giảm biên độ âm thanh ... tất cả sẽ tạo nên các nốt nhạc như ý....
Hình như người ta còn gọi đờn cò là đờn bầu á, tuy chúng có khác nhau ở 1 vài đặc điểm nho nhỏ....À, mà cò cử là 1 thành ngữ chuyên ngành trong âm nhạc nên đến đây thì tui cũng mù tịt,kô biết nó chỉ tư thế, nốt nhạc hay cái gì đại loại thế....
Ừa,mà Quick này là VioletMoon phải hôn ??? hì hì,chung sở thích là màu tím hoa cà Violet đó nghen,còn hông biết ôm hun làm quen nữa....
Nick 2 của Pajero-xài khi bồ đá hay đá bồ
Đa sầu đa cảm tổn tinh thần

Sao mấy câu này rắc rối dữ.Cũng chưa hiểu ra mắm muối,rốt cuộc nghĩa là sao nữa.
À, về chuyện đàn cò thì xin đính chính với huynh pajero chút. Đàn cò thì hổng phải là đàn bầu. Đàn cò có 2 dây (đàn nhị) có xuất xứ bên Tàu trong khi đàn bầu chỉ có đúng 1 dây thui và là nhạc cụ truyền thống độc đáo nhất của VN. Cách chơi của hai loại cũng hoàn toàn khác. Người chơi đàn bầu dùng que để gãy, dùng tay để điều khiển một cái cây đứng (hổng biết là kêu là cây gì nữa) để ra cái nốt hò,sự ,sang,sê, cống (viết vầy đúng hông ta?)...Sở trường của nó là âm trầm buồn,nghe là muốn khóc luôn... Cây đàn này của VN là độc nhất vô nhị,đi biểu diễn nhiều nơi trên thế giới rất được bạn bè các nước hâm mộ. (mở ngoặc,lâu quá hổng thấy cũng như hổng nghe ai đàn nên hổng nhớ chính xác lắm,nếu có sai xót nhờ mọi người sữa giùm).
Sẵn hỏi quí vị là trước đây tui có nghe câu ca dao có khuyên "làm thân con gái chớ nghe đàn bầu" nhưng không nhớ toàn bài. Quí vị nào nhớ làm ơn chỉ giúp giùm. Xin cảm ơn.
Moonlight+Blue-Solitary Mountain
Life is the ocean of miserable, how lucky i can swim..

- Xăng... có thể cạn, lốp...có thể mòn song số máy, số khung thì không bao giờ thay đổi
- Nhìn thẳng mặt trời mãi không thấy loá.... là người mù 100%.
- "Thuê bao mà bạn vừa gọi hiện nằm ngoài vùng phủ sóng, nằm trong vùng phủ chăn và cạnh một thuê bao khác".
- Nhà sạch thì mát. Bát sạch tốn xà bông.
- 1 năm có 365 ngày, 1 ngày có... bao nhiêu năm là điều mà đến bây giờ khoa học vẫn chưa... giải thích được.
- Bạn có thể được gọi là anh hùng nếu bạn tên là Hùng và bạn có... 1 đứa em
- Bạn có thể là bác sĩ mà không cần học nếu bạn tên Sĩ và có... 1 đứa cháu
- Con gái đẹp là con gái trong mơ, con gái ngoan là con gái trong... nhà trẻ
- Khi có con mèo đen đi qua trước mặt bạn thì điều đó có nghĩa là... nó đang đi đâu đó.
- Ðược voi đòi... Hai Bà Trưng
- Ba nghìn bát phở gà mà chẳng có miếng thịt chó nào cả !
- Một điều nhịn là chín điều nhục.
- Yêu nhau không phải là nhìn nhau mà là cùng nhau nhìn về... cái xe dựng ở gốc cây kẻo trộm chôm chỉa mất.
- Gần mực thì... bia, Gần đèn thì... hút.
- Bọn này đúng là càng lớn càng... nhiều tuổi.
- Hãy sống để được chết một lần.
- Nếu ở gần một người mà bạn thấy thời gian trôi thật nhanh còn khi xa người đó bạn lại thấy thời gian trôi qua thật chậm thì bạn nên đem đồng hồ đi sửa.
- Quân tử nhất ngôn là quân tử dại. Quân tử nhai di nhai lại là quân tử khôn.
- Bầu ơi thương lấy bí cùng , mai sau có lúc... nấu chung một nồi.
- Trèo cao té đau. Trèo thấp té cũng đau.
- Ai bảo chăn trâu là khổ, tôi chăn nàng còn khổ hơn chăn trâu
- "Em nai vàng ngơ ngác, Quần chết bác ngựa săn"
- Cái con bé ấy không xinh, không khéo thì cũng chẳng được cái gì..
- Cá không ăn muối cá ươn, Con không ăn muối... thiếu iot rồi con ơi.
- Toà hỏi: Thế hắn ta đã giết chết... anh như thế nào hử ?
- Toà hỏi: Để đi lên được căn hộ đó thì phải đi qua một cái cầu thang phải không ? Dạ phải. Thế người ta có thể đi xuống bằng... cầu thang đó không ?
- Nước mắt em đang rơi ướt nhoè dòng chữ...thư điện tử cho anh.
- Sao cái thằng ấy dốt thế, mình không biết mới hỏi nó chứ!
- Bạn hãy nhớ đừng bao giờ nhìn thẳng vào..... mặt mình mà hãy nhìn qua gương
- Không mày đố thầy dạy ai
- Vịt là 1 loài có 2 chân, chạy nhanh hơn... rùa, bay cao hơn...chuột, tuy nhiên lại bơi kém con... cá
- Muốn diệt chuột xin bạn hãy mua 1 khẩu AK47 và 10 băng đạn,lùa chuột vào nhà rồi đóng cửa lại, sau đó bắn đạn qua cửa sổ cho đến khi nào không nghe thấy tiếng kêu nào nữa thì thôi. Nhớ chọn loại súng tốt và đạn có sức công phá
- Ðừng bao giờ xem Tivi mà quên chưa cắm điện, và nhớ là đang ăn thì không được đánh răng đâu đấy !
- Một dòng sông mà chia làm 2 nhánh có nghĩa là... nó bị rẽ làm 2 nhánh (kết quả nghiên cứu sau 30 ngày của nhà văn Nguyễn Tuân)
- Trông bạn quen quen. Hình như tôi... chưa gặp bao giờ
- 1 cô gái đứng trước tôi mà cúi mặt xuống có nghĩa là cô ấy đang thẹn thùng vì thích tôi, còn nếu tôi mà nhìn xuống trước mặt 1 cô gái thì đơn giản là tôi thích... cặp đùi của cô ấy.
- Khi bạn gặp chó dại hay rắn độc thì bạn hãy đứng yên để cho nó cắn vì chạy đằng nào thì nó cũng... cắn
- Bạn có biết ai mà bạn ghét nhất và căm thù nhất không. Ðó chính là... kẻ thù của bạn
- Ðừng hỏi tôi bạn là ai, hãy hỏi mẹ của bạn.
- 1 người mà 90 tuổi thì chắc chắn là sống lâu hơn người 60 tuổi rồi bạn nhỉ ?
- Nếu bạn không mua được cái gì bằng tiền, bạn hãy tin rằng nó sẽ mua được bằng... nhiều tiền hơn
- Có những điều mà 1 ngưòi không biết, 2 người không biết, 3 người, 4 người... cũng không biết thì đơn giản là họ có biết cái quái gì đâu .
- Ai cũng giữ lời hứa nếu họ còn nhớ đã hứa những gì
- Chúng ta đang có tất cả nếu chúng ta đang có 1 vật có tên là "tất cả"
- Chị mắng em trai: "Cái thằng quỷ sứ, làm gì mà cứ huỳnh huỵch lên thế, chẳng có chút...nữ tính nào cả"
- Thà ngu vì thiếu i ốt còn hơn là thiếu i ốt mà vẫn ngu.
- Chiến tranh sẽ không xảy ra nếu quân đội Irắc mạnh hơn quân Mỹ và Nato
- Hâm mộ mọi phụ nữ thì là hội chứng Ðông Gioăng,chỉ hâm mộ 1 phụ nữ thì đó chính là Ðông Ki Sốt
- Không phải người đàn bà nào cũng đẹp và không phải người đẹp nào cũng là đàn bà
- Không có người phụ nữ xấu, chỉ có người phụ nữ...không đẹp
- Em đứng 1 mình em xinh nhất hội
- Bạn đừng tán tỉnh 1 người phụ nữ đang... đi với chồng cô ta
- Bạn có biết Triết học là gì không, tôi xin giải thích "Triết học là 1 hiện tượng luận về hiện tượng mà đôi khi chúng ta luận về hiện tượng đó thì đúng là hiện tượng luận cho nên người ta mới gọi hiện tượng luận là luận về hiện tượng đó nhưng hiện tượng đó đôi khi không là hiện tượng luận nên luận về hiện tượng đó là hiện tượng luận" (thấy chưa, dễ hiểu quá đi, đừng
nói triết học khó nữa nhá)
- Muốn thắng trong điền kinh thì tốt nhất là vừa chạy vừa... rải đinh
- Bom nguyên tử là phát minh để... kết thúc các phát minh khác
- Nếu bạn mặc quần áo ra đường mà bị chê xấu thì tốt nhất bạn không nên mặc quần áo nữa
- Con ơi, 2 giờ sáng rồi đấy, dạy rửa mặt rồi uống thuốc ngủ đi con
- Trông mày khôn lắm cơ thằng ngu ạ
- Trúc xinh trúc mọc đầu đình. Em xinh em hút thuốc lào cũng xinh

I hate myself for loving her
(^_^)