1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Các bác biết tiếng Nga ơi, em hỏi chút!

Chủ đề trong 'Nga (Russian Club)' bởi zingzay, 06/02/2007.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. zingzay

    zingzay Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/02/2007
    Bài viết:
    1
    Đã được thích:
    0
    Các bác biết tiếng Nga ơi, em hỏi chút!

    xin chào các bác
    tình hình là sắp tới công việc của em có liên quan khá nhiều đến bọn Nga ngố, mà em thì mù tịt cái khảon tiếng Nga này

    các bác vui lòng giúp em viết phiên âm bằng tiếng việt 1 số câu tiếng Nga cơ bản đc ko ah:
    -xin chào
    -ông (bà, anh, chị )tên là gì
    -ông ( bà ) đến từ đâu
    -ông (bà) muốn ăn(uống) gì
    -rượu , đồ ăn
    -tôi là ng VN
    -các số đếm từ 1, 2, 3...đến 10, và cách đọc các số hàng chục, trăm, nghìn



    khổ thế đấy, sv đi làm thêm các bác ah)
  2. ThuVang1983

    ThuVang1983 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/06/2006
    Bài viết:
    6.674
    Đã được thích:
    0
    Bác chưa biết thì em viết thế này cho bác dễ đọc nhé,bác cứ đọc theo như tiếng Việt.
    1 adin, 2 đờ va , 3 tờ ri, 4 trít ti, 5 bi át, 6 sét, 7 xem, 8 vô xem, 9 gie vịt, 10 gie sịt, 11 adin nát sựt, 12 đờ va nát sựt ... Đếm số tạm thế nhé.
    Xin chào là, п?иве,с,вие Pri việt ! là chào bằng vai phải lứa,còn kính trọng với người hơn tuổi là phải, Dờ lát tờ vui tre.
    Ông,bà,anh chị tên gì? Kák vác gia vút?
    Ông ( bà ) đến từ đâu? Ắt ku đa?
    Ông (bà) muốn ăn(uống) gì ? Tưi pít,ku sựt, Bú dịt?
    Rượu , đồ ăn? Vodka,vin nô,pít sa?
    Tôi là ng VN, i a Việt Nam sity!
    Thôi em tạm dịch như vậy nhé,chúc bác vui vẻ,thành công!

    Được ThuVang1983 sửa chữa / chuyển vào 16:43 ngày 06/02/2007
  3. ThuVang1983

    ThuVang1983 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/06/2006
    Bài viết:
    6.674
    Đã được thích:
    0

    Được ThuVang1983 sửa chữa / chuyển vào 16:43 ngày 06/02/2007
  4. ThuVang1983

    ThuVang1983 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/06/2006
    Bài viết:
    6.674
    Đã được thích:
    0
    Mạng củ chuối,gửi rồi chẳng thấy đâu,gửi phát nữa nên bị thế này.híc
    Được ThuVang1983 sửa chữa / chuyển vào 16:45 ngày 06/02/2007
  5. caigicungbiet

    caigicungbiet Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/09/2004
    Bài viết:
    12
    Đã được thích:
    0

    Có ai nói với cô em: "nhiệt tình + ngu dốt = phá hoại" bao giờ không?
    Anyway: cái "tiếng NGA" 15 năm kinh nghiệm của cô em đấy hả? ( Ludmila Putina đến phải giải nghệ )
  6. plzzz_luv_me

    plzzz_luv_me Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/12/2003
    Bài viết:
    2.268
    Đã được thích:
    0
    Toshiba em ThuVang1983, em đang giúp người hay em giết người đấy? Mới có 15 năm ở Nga mà trình độ ngoại ngữ của em đáng khen quá nhỉ, thật sự khâm phục
    Xin chào là, п?иве,с,вие Pri việt ! là chào bằng vai phải lứa,còn kính trọng với người hơn tuổi là phải, Dờ lát tờ vui tre.
    Ông,bà,anh chị tên gì? Kák vác gia vút?
    Được, được, đoạn này thì không tiếc tiền bố mẹ dành cho em đi học
    Y?иве,с,вие theo từ điển thì là Lời chào, không thể dùng cái từ này để chào được; cũng như 'о?? / Canh củ cải đỏ của em í
    Ông ( bà ) đến từ đâu? Ắt ku đa?
    Sau câu này mắt phải sẽ sưng vù
    Ông (bà) muốn ăn(uống) gì ? Tưi pít,ku sựt, Bú dịt?
    Sau câu này mắt trái sẽ chột
    Rượu , đồ ăn? Vodka,vin nô,pít sa?
    Em này chắc làm hàng không à? Chuyên nghiệp thế
    Tôi là ng VN, i a Việt Nam sity!
    Cái này vãi hàng rồi, cao thủ
    Được plzzz_luv_me sửa chữa / chuyển vào 17:35 ngày 08/02/2007
  7. ThuVang1983

    ThuVang1983 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/06/2006
    Bài viết:
    6.674
    Đã được thích:
    0
    Hơ hơ,bác chửi nghe cũng đáng yêu lắm đấy,còn câu nào đang yêu hơn nữa không,phun hết ra xem nào,kekekekek
  8. ThuVang1983

    ThuVang1983 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/06/2006
    Bài viết:
    6.674
    Đã được thích:
    0
    Ạc ạc,Bác khen hay "Ác" quả thật em cũng bái phục luôn.
    Mà sao mấy bác biết em ở Nga 15 năm nhỉ? Lại bái phục,bái phục nửa roài,khà khà khà.

  9. plzzz_luv_me

    plzzz_luv_me Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/12/2003
    Bài viết:
    2.268
    Đã được thích:
    0
    Hình như về việc em ở Nga 15 năm là do chính em tí toe trong cái topic nào đấy chứ có ai nghĩ vậy đâu Relax, relax, relax
  10. plzzz_luv_me

    plzzz_luv_me Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/12/2003
    Bài viết:
    2.268
    Đã được thích:
    0
    Ngồi trách mà quên béng nó mất việc chính - giúp người

    -xin chào
    Y?иве, (pri-viẹt) - Hi
    -д?авс,вfй,е (zđrast-vui-che) - Hello
    "об?ое f,?о (đôb-rơie utrơ) - Good morning
    "об?<й денO (đôb-rưi đienh) - Good afternoon
    "об?<й ве?е? (đob-rưi vet-trer) - Good evening
    -ông (bà, anh, chị )tên là gì
    sак вас (,ебя) зовf,? (các vas (che-bia) za-vụt)
    -ông ( bà ) đến từ đâu
    z,кfда в< ?одом? (atku-đa vư rô-đơm?) - Where was u born?
    z,кfда в< п?ие.али? (atku-đa vư pri-iekhali?) - Where are u from?
    -ông (bà) muốn ăn(uống) gì
    Ч,о в< бfде,е ес,O? А попи,O? (sho vư bu-đeche ie-sch? a pa-pi-ch?
    -rượu , đồ ăn
    'одка/'ино (vô-đka/vinô) - Vodka, wine
    .да, пи?а (ie-đa, pis-stra) - Food, meal
    -tôi là ng VN
    Я вOе,наме? (ia viét-na-méts) - I''m vietnamese
    Я из 'Oе,нама (ia iz viest-na-ma) - I''m from Vietnam
    -các số đếm từ 1, 2, 3...đến 10, và cách đọc các số hàng chục, trăm, nghĩn
    ...............mệt vãi

Chia sẻ trang này