1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

các bác cho em hỏi về giấy tờ gửi sang xin học ĐH với

Chủ đề trong 'Đức (German Club)' bởi vietbookie, 03/07/2006.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. vietbookie

    vietbookie Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/06/2006
    Bài viết:
    6
    Đã được thích:
    0
    các bác cho em hỏi về giấy tờ gửi sang xin học ĐH với

    em nghe người nhà nói là giấy tờ gửi sang bên kia cái bản dịch có công chứng phải lên ĐSQ xin cái dấu gì đấy.
    Nhưng em lên ĐSQ chẳng biết phải nói là vào phòng nào làm gì, ai biết làm ơn chỉ em với. Đang cần gấp.
    Xin cám ơn và hứa sẽ vote 5* !!!
  2. la__bat__vi

    la__bat__vi Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    31/07/2005
    Bài viết:
    2.503
    Đã được thích:
    45
    Chắc là nó yêu càu các bản dịch được công chứng tại dại sứ quán để cho chắc ý mà. Để biết phòng nào làm cái này thì hỏi thằng bảo vệ cũng được ..
    Nhưng theo tôi, công chứng ơ các phòng công chứng nhà nước cũng dược mà. Nếu không vào trường ngoại ngữ , bảo họ làm công chứng cho. Dù sao bọn đức vẫn thừa nhận bản dịch của trường này mà.
    Trường nào mà đòi hỏi chi tiết vậy, hồi tôi , công chứng quận họ dịch cũng được chấp nhận hết.
  3. Free_Wing

    Free_Wing Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/01/2005
    Bài viết:
    907
    Đã được thích:
    0
    Nếu bạn ở TP HCM bạn lên Lãnh sự quán trên đường Nguyễn Đình Chiểu, đối diện mặt sau Đại sứ quán Mỹ gần ĐH Kinh Tế. Nói bảo vệ cho vào để chứng nhận giấy tờ. Bảo vệ sẽ chỉ bạn ra một căn phòng nhỏ phía sau. Sẽ có nhân viên người Việt nói chuyện với bạn. Nếu bạn ở Hà Nội thì mình chịu, các bác ở đây rõ hơn.
    Người Đức không tin dấu công chứng của VN. Do đó nếu bạn không quen ai làm nghề dịch thuật tại Đức thì bạn cần lên tòa lãnh sự (hoặc đại sứ quán Đức) để chứng nhận. Nếu bạn quen ai làm nghề dịch thuật ở Đức (có bằng hành nghề và con dấu do tòa án địa phương cấp) thì bạn hãy nhờ họ. Chắc chắn sẽ rẻ hơn lên LSQ hay ĐSQ nhiều. Lưu ý nếu bạn nộp hồ sơ học ĐH có dính đến Assist, bạn nên làm hồ sơ cẩn thận tránh day dưa quá hạn nộp đơn. Chúc bạn thuận buồm xuôi gió.
  4. kulinh

    kulinh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    31/08/2005
    Bài viết:
    1.917
    Đã được thích:
    0
    ơ , bây giờ ĐSQ không nhận xác nhận các giấy tờ VN nhá
    lên làm gì cho buồn

Chia sẻ trang này