1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

các bác cho hỏi chút: vợ của sư phụ thì đệ tử gọi là sư mẫu vậy chồng của sư phụ thì đệ tử gọi bằng

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi bhavaghita, 07/07/2011.

  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
Trang 1/2
  1. bhavaghita

    bhavaghita Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    07/09/2010
    Bài viết:
    3.577
    Đã được thích:
    2
    câu hỏi như trên nhờ các bác chỉ giáo
    bhavaghita, 07/07/2011
    #1
  2. iemlahunter

    iemlahunter Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    07/11/2007
    Bài viết:
    2.237
    Đã được thích:
    0
    Sư phụ thì không có chồng chứ bác.
    Nếu người dạy mình là đàn bà thì phải gọi là sư mẫu ngay từ đầu, chồng bà ta thì mình gọi là sư phụ ;))
    iemlahunter, 07/07/2011
    #2
  3. penicylline

    penicylline Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    13/10/2003
    Bài viết:
    741
    Đã được thích:
    0
    Vợ của sư phụ gọi là sư nương. Thầy là đàn bà gọi mới gọi là sư mẫu. Chắc ông này định theo Nga My à :D
    penicylline, 07/07/2011
    #3
  4. bhavaghita

    bhavaghita Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    07/09/2010
    Bài viết:
    3.577
    Đã được thích:
    2
    vợ của sư phụ gọi bằng sư mẫu vẫn được bạn à.
    Tại tôi thắc mắc chút thôi. VD học trò bà Thanh Hải gọi bả bằng sư phụ, nghe nói bả từng lấy chồng không biết đệ tử bả gọi chồng của sư phụ bằng gì?
    bhavaghita, 07/07/2011
    #4
  5. kid_lam_dieu

    kid_lam_dieu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/10/2002
    Bài viết:
    7.215
    Đã được thích:
    1
    Hay là Sư bá :P
    kid_lam_dieu, 07/07/2011
    #5
  6. nightwish13

    nightwish13 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/11/2006
    Bài viết:
    1.476
    Đã được thích:
    0
    sư công b-)
    nightwish13, 07/07/2011
    #6
  7. bhavaghita

    bhavaghita Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    07/09/2010
    Bài viết:
    3.577
    Đã được thích:
    2
    thầy của sư phụ mới gọi là sư công, sư huynh của sư phụ gọi là sư bá
    bhavaghita, 07/07/2011
    #7
  8. baizenn

    baizenn Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/09/2007
    Bài viết:
    92
    Đã được thích:
    0
    Sư mẫu phu quân chẳng?:-ss
    Con của sư phụ (hoặc sư mẫu) thì là sư...tử ?:P
    baizenn, 07/07/2011
    #8
  9. 0oSanji

    0oSanji Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/06/2008
    Bài viết:
    1.835
    Đã được thích:
    1
    Sư trượng (师丈) :D
    0oSanji, 07/07/2011
    #9
  10. Thiet_Moc_Chan

    Thiet_Moc_Chan Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    14/05/2004
    Bài viết:
    1.792
    Đã được thích:
    1.586
    Chắc phải gọi là Sư mẫu's Phu quân rồi (vừa Hán vừa Anh mới diễn tả hết được :D)
    Thiet_Moc_Chan, 07/07/2011
    #10
Trang 1/2

Chia sẻ trang này