Các cựu sinh viên của trường DLHP hãy nói về ngày đầu tiên xin việc của mình đi

cái này có cả TA cũng được à. Tưởng là chỉ toàn TV thôi chứ

Social Republic of Viet Nam
Independence- Freedom- Happiness
------------------------------------------------
CURRICULUM VITAE​

1. PERSONAL INFORMATION
Name: NGUYEN THI MINH THU
***: õ?Ưõ?Ư..
Home address: õ?Ưõ?Ư.
Office address: õ?Ưõ?Ưõ?Ư
Mailing Adress: õ?Ưõ?Ư..
Office Telephone: õ?Ưõ?Ư..
Mobile: 84.9.82 579 268
Email: muathutan@yahoo.com
Date of birth: June 06, 1982
Place of birth: Haiphong - Vietnam
Nationality: Vietnamese
Marital Status: Single
Healthy Status: Excellent
2. ACADEMIC QUALIFICATION
+ 1997- 2000: Pupil at KIEN AN special High School, HAI PHONG
+ 2001-2005: Student of Chemical Technology and Petroleum Faculty at Haiphong people fuonded University .
- Classification: Very good
- My average accumulative point
- My thesis of graduation: õ?oEncapsulating Polysaccharide Noni by chitosan polymer and alginate polymerõ?
- My thesis of graduation point is
3 .WORK EXPERIENCES
.
4. TRAINING COURSES
5. PARTICIPATING IN THE PROJECTS
6. HONORS AND AWARDS
7. USED EQUIPMENTS AND SOFTWARE
8. FOREIGN LANGUAGE
9. WORKING GROUP WITH FOREIGN EXPERTS
10. REFERENCES

Date: Dec 6th , 2005
Signature:

mạn phép bác em sửa tý
"apply"
"email" - chưa bao giờ nhìn thấy "mailling"
"yours" hoặc "your news"

Tai sao mọi người chỉ viết mỗi TA nhỉ ? Thật là khó để có thể dịch đúng nghĩa lá đơn xin việc của mọi người nếu mà các bạn bổ xung thêm TA thì có phải cả nhà được học thêm cách dịch và viết câu cho chuẩn. Thực sự hy vọng mọi người sẽ dành 5-10 phút để có thể viết lại lá đơn xin việc Ta vừa trên bằng TV để những ai chưa giỏi TA có thể áp dụng lá đơn bàng TV để làm một cái cho minh . Xin chân thanh cảm ơn

hi`.. sẽ sớm có bản tiềng Việt à.

Sớm là bao giờ???

mai chú nhé.

mai phải có bản dịch đấy nhé bác

Chao bà con. Tui xin trân trọng giới thiệu cho bà con những lá đơn xin việc để bà con tham khảo
511 Apart., A2 block, Thanh cong Quarters
Thanh cong, Ba dinh, Hanoi
Tel: 04 8314466, Email: thanhc21982@yahoo.com
10 Febnuary 2004
Vietcombank
Vietcombank Tower
198 Tran Quang Khai Street
Hanoi, Vietnam
Re: Application Letter
Dear Sirs,
I firmly believe that you will find my days at Foreign Trade University have prepared me well for the assistant director and business staff position which you have advertised in Laodong newspaper.
In the early days of the University, I always dream of working in the dynamic company that was the reason why I spent most of my time and my efforts on Management Studies, Business Strategies, Quality Management of Production and Services and I have scored high marks. (See in enclosed transcript). I always be the leader in groups research and have significant contributions for the success of the groups. My efforts and enthusiasm cause me to be the one whom my professors always reward of to the class as to be able to work in team and under pressure and to seek innovation to the maximum efficiency.
In extracurricular activities, I was an assistant director of Land Co.Ltd as well as market research activities and make business plan were attracted and I always eager to take them.
One day I heard from your company that you are looking for the this position. I am very glad to see that your company may be the one that could put me on the path toward the future success.
I have just graduated so I ensure that I could pay most of my time for the job. I would appreciate you giving me the opportunity to discuss my knowledge in person. I would be happy to come for an interview at your convenience.

Yours faithfully,
Pham Tat Thanh
511 Apart., A2 block, Thanh cong Quarters
Thanh cong, Ba dinh, Hanoi
Tel: 04 8314466, Email: thanhc21982@yahoo.com
10 Febnuary 2004
ECO PRODUCTS Company
House 5 - Lane 25 - Lang Ha street
Dong Da district, Hanoi
Re: Application Letter
Dear Sirs,
I firmly believe that you will find my days at Foreign Trade University have prepared me well for the export - import staff position which you have advertised in website: http//www.tuyendung.com
In the early days of the University, I always dream of working in the export ?" import department that was the reason why I spent most of my time and my efforts on Business Transportation & Insurance, International and Vietnam?Ts Commercial Laws, International Payment and Cre***s and I have scored high marks. (See in enclosed transcript). I always be the leader in groups research and have significant contributions for the success of the groups. My efforts and enthusiasm cause me to be the one whom my professors always reward of to the class as to be able to work in team and under pressure and to seek innovation to the maximum efficiency.
In extracurricular activities, I was an assistant director of Land Co.Ltd as well as market research activities and make business plan were attracted and I always eager to take them.
One day I heard from your company that you are looking for the export - import staff position. I am very glad to see that your company may be the one that could put me on the path toward the future success.
Although I was under-graduated but I have finished all subject and thesis so I ensure that I could pay most of my time for the job. I would appreciate you giving me the opportunity to discuss my knowledge in person. I would be happy to come for an interview at your convenience.

Yours faithfully,
Pham Tat Thanh
Có bản TV mỗi tội lại ko cop duoc cha hieu cop tu Word vao toan ra chu linh tinh
Thoi danh de khi khac toi chiu kho danh vao cho vay

Cái hẹn mai của đồng chí Dương đi đâu rồi thế nhỉ???
Mong cái bản dịch của đồng chí để học tập mà lâu quá.