1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Cac dich gia Van Hoc noi tieng cua Viet nam

Chủ đề trong 'Văn học' bởi ajisai08, 19/03/2006.

  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. ajisai08

    ajisai08 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/10/2005
    Bài viết:
    92
    Đã được thích:
    0
    Cac Ban co the gioi thieu cho toi cac dich gia van hoc noi tieng cua Viet nam khong " Dich Anh -Viet "nhe
    Ten , Dia chi va so Dien thoai lien he
    Vote 5 sao...
    ajisai08, 19/03/2006
    #1
  2. hoangvan09

    hoangvan09 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/12/2003
    Bài viết:
    1.027
    Đã được thích:
    0
    Trịnh Lữ
    Dương Tường
    hoangvan09, 19/03/2006
    #2
  3. datrang

    datrang Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    21/03/2002
    Bài viết:
    256
    Đã được thích:
    0
    Nghe hay nhỉ? Cho địa chỉ và số điện thoại trong khi họ không muốn là hơi bị bất lịch sự!
    Tưởng bình luận gì chứ!
    datrang, 20/03/2006
    #3
  4. chua

    chua Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/01/2005
    Bài viết:
    841
    Đã được thích:
    0
    Ngày trước tớ có đọc được một truyện tên là
    Tình yêu là gì
    Của dịch giả Đắc Lê ..dịch hay lắm
    Chẳng biết còn dịch tác phẩm nào nữa không?
    Tớ chỉ hay đọc sách của Nguyễn Hiến Lê dịch ...
    Nhưng chưa đọc một truyện nào do Nguyễn Hiến Lê dịch cả
    Ai biết số điện thoại đia chỉ liên hệ cho tớ với nhé
    Được chua sửa chữa / chuyển vào 21:48 ngày 20/03/2006
    chua, 20/03/2006
    #4
  5. Gold_Thread

    Gold_Thread Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/02/2006
    Bài viết:
    17
    Đã được thích:
    0
    Bác Nguyễn Hiến Lê dịch từ xa xưa lắm rồi, đoán chừng giờ bác đã già lắm, nói dại không biết bác còn không (Mô phật).
    Gần đây thì các dịch giả lớn và khá lớn có mấy tên tuổi sau mà nhà Thread có liên hệ là:
    Trịnh Lữ (bác này vừa dịch Utopia nhỉ)
    Trần Tiễn Cao Đăng (bác này có bài phê bình/ chửi bới vấn đề dịch thuật trong Da vinci Code - Thảm hoạ dịch thuật)
    Đinh Bá Anh (vừa dịch 1quyển của Einstein)
    Cao Việt Dũng (giải dịch của Hội nhà văn, t/p: Khúc quanh của một dòng sông, ĐIệu Valse giã từ ect)
    Nhà Thread ko cho liên lạc public được đâu, bác nào cần thì pm cho nhà Thread, nói rõ mục đích sử dụng nhé, hợp lý thì nhà Thread giúp hết khả năng.
    Gold_Thread, 21/03/2006
    #5

Chia sẻ trang này