Các ECers ơi, làm ơn dịch hộ mình bài hát này với.

Các ECers ơi, làm ơn dịch hộ mình bài hát này với.

The Memory Remains
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
But the memory remains

Heavy rings on fingers wave
Another star denies the grave
See the nowhere crowd, cry the nowhere tears of honor

Like twisted vines that grow
That hide and swallow mansions whole
And dim the light of an already faded prima donna

Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane...
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane...
But the memory remains

Heavy rings hold cigarettes
Up to lips that time forgets
While the Hollywood sun sets behind your back

And can't the band play on?
Just listen, they play my song
Ash to ash
Dust to dust
Fade to black

Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane...
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane...
Dance little tin goddess

na-na-na

Drift away
Fade away
Little tin goddess

Ash to ash
Dust to dust
Fade to black

Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane...
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane...
But the memory remains

Ash to ash
Dust to dust
Fade to black...
But the memory remains

Yeah
Faded prima donna yeah, yeah

(solo)
Dance little tin goddess dance
***********************
Cám ơn nhiều nhé.



nowhere safe from the storm

thích đánh mèo à..... èo... dã man!
------>ko giúp đâu !!!

*********
Easy come, easy go
apricot

Giúp mình đi mà, mình hứa từ nay sẽ luôn ôm ấp mèo, vuốt ve mèo, cho mèo ngủ cùng chăn, ăn cùng bát, hát cùng loa.
Và không bao giờ đánh mèo nữa. Được không?

nowhere safe from the storm

Đọc thì hiểu thôi chứ còn dịch thì chẳng ra cái thể loại gì đâu.
*******************************
We Real Cool
We Left School
We Lurk Late
We Strike Straight
We Sing Sin
We Thin Gin
We Jazz June
We Die Soon