1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Các loại trực thăng chiến đấu của Soviet và Nga: Mi-24, Ka-50/52 và Mi-28

Chủ đề trong 'Kỹ thuật quân sự nước ngoài' bởi Russianfan, 06/10/2009.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. gabeo2010

    gabeo2010 Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    29/04/2009
    Bài viết:
    2.616
    Đã được thích:
    8
    Dùng chữ đạo - ăn trộm là hơi nặng vì bác RF có công dịch xuôi.
    Còn nếu chuẩn ra thì phải như làm thesis, mỗi bài phải có reference list, có index các thuat ngữ.
    Nhưng mà xét kỹ, chính bác huyphong nhà ta ở topic Mig31 -tiêm kích chiến lược cũng chả có nguồn. Chiến sĩ huyphong đang một mình làm thay cả hội đồng bộ trưởng, cả bộ Tổng tham mưu Soviet trong việc đưa ra các học thuyết, thuật ngữ tầm cuốc ra và cuốc tế.
    Hay bác đợi đến cuối bài làm cái Ref thật hoành??
    Thế thì phải đánh số chú thích từ bây giờ đi chứ.
    Còn đạo đúng ra là tay Chần với cái trò thông tin trên mạng đúc thành file pdf rồi quăng từng mẩu tiếng Anh lên chả có link gì ois tính là đạo, vì chả đem lại lợi ích cho người đọc, chỉ tự sướng thôi.
    Còn bác RF có công tổng hợp, dịch bài, nếu việc đó làm người khác khó chịu lại đi một nhẽ.
    Hoặc sau đây lại vác cái bài tổng hợp đó đi đăng báo kiếm tiền thì mới là ăn trộm kiến thức.
    Đã là ăn trộm thì phải có tính tư lợi, còn không, thì là có lỗi không có tội (@ Oriole), nhể
  2. gabeo2010

    gabeo2010 Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    29/04/2009
    Bài viết:
    2.616
    Đã được thích:
    8
    À, ý tớ là những người thích tìm hiểu thật sự
  3. huyphongssi

    huyphongssi Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/07/2009
    Bài viết:
    926
    Đã được thích:
    7
    Phần này là Mi-24 của rờ ép nhé tồng chí gà béo.
    Huyphongssi đang bận giữ ngưỡng kháng cự cuối tuần dưng cũng mở nhời với tồng chí thế này: tồng chí gà béo có phân biệt được giữa một bên là người đi đào quặng sắt về để chế ô tô dùng hoặc đi cày ruộng lấy thóc đổi xe về xài, với một bên là những kẻ lượn lờ dạo phố thấy xe người ta dựng ngoài đường liền đẩy vào nhà thay biển, dán decal đè lên rồi bảo của mình không hả? Nếu phân biệt được thì mới gọi là học sinh lớp mầm thôi nhế! Học sinh đại học bây giờ là phải phân biệt được thế nào là đạo bài plagiarism với tác phẩm sáng tạo của bản thân. Không biết thì lên google mà tra nghĩa nhể!
    Về Mig31 thì tồng chí cứ chịu khó tìm hiểu theo mạch bài của Phong này sẽ vỡ ra nhiều điều mà trước nay chẳng tìm thấy bằng sợt en din đâu. Huyphong này chắc là không có biệt tài nhét nhời hay í đẹp tiếng ta vào miệng mấy ông tây như Yerfim Gordon của rờ ép hay Solokovskiy của gà béo khi nói về vũ khí với cả chiến lược, chiến thuật để tạo nguồn ảo. Người trong nghề đọc cái biết ngay nguồn lởm hay không mà
    Bác Hồ đã dạy lời dạy thứ 5 là ''Khiêm tốn - Thật thà - Dũng cảm'' chắc các tồng chí cũng thuộc lòng rồi nhể! Huyphong tặng các tồng chí gà béo và xxsova thêm lời dạy của tây xô nhé:
    У?а, в ^коле
    (Ав,о? слов - Yля?ковский o., компози,о? - Шаинский)
    'fкв
  4. spyders

    spyders Thành viên tích cực

    Tham gia ngày:
    26/05/2009
    Bài viết:
    526
    Đã được thích:
    12
    hơi sức đâu mà đôi co,giải thích dới loại ốc cây hay đâm chọt. tất cả các bác cứ làm lơ,đừng thèm chả lời,phân bua,coi như ko có hắn,riết hồi hắn quê độ là tự động biến hà
  5. maseo

    maseo GDQP - KTQSNN Moderator

    Tham gia ngày:
    22/12/2004
    Bài viết:
    3.125
    Đã được thích:
    320
    Tổng vệ sinh topic, đề nghị thành viên Huyphongssi ko cài cắm thông tin bôi bác động vật bên cạnh các thông tin về KTQS.
    Chào thân ái và quyết thắng!
  6. huyphongssi

    huyphongssi Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/07/2009
    Bài viết:
    926
    Đã được thích:
    7
    Tiếp thu chỉ đạo của thủ trưởng Maseo không xúc phạm động vật dù trong bài có nhắc tới n...ợn! Lần sau thủ trưởng cứ chỉnh xoá luôn trong bài giúp em và để bài cho nó liền mạch.
    ---
    Bài cũ:
    Ngó qua thấy vẫn bổn cũ soạn lại là mập mờ thuổng bài về dịch không ghi nguồn. Lần này nạn nhân ngoài Michal Fiszer còn có Jerzy Gruszczynski, những cây bút của Journal of Electronic Defense đã đăng bài viết ''''Mi-24: the next big upgrade market? In service with more than 50 countries worldwide, the upgrade market for the Mi-24 helicopter could become a fierce battleground for industry'''' từ 1/9/2003.
    Bài đạo: http://ttvnol.com/forum/quansu/1207975/trang-25.ttvn#15999295
    Bài gốc: http://goliath.ecnext.com/coms2/gi_0199-3132251/Mi-24-the-next-big.html
    Vàng 1: tác giả viết rằng hơn 1550 chiếc thuộc các phiên bản trực thăng chiến đấu và khoảng 300 chiếc thuộc các phiên bản chuyên biệt cho nhiệm vụ khác. Mi-24 có số phiên bản đếm được trên đầu các ngón tay và ngón chân, dưng ở tiếng ta Mi-24 bỗng chốc có hàng nghìn phiên bản
    Vàng 2: tác giả nói các loại tên lửa phòng không vác vai kiểu Stinger hay Igla có chế độ đầu dò 2 phổ (tức phổ IR và UV) hoạt động đồng thời. Ở tiếng ta, 2 tên lửa trên có 2 chế độ tìm kiếm mục tiêu hiệu quả (chắc cả thụ động passive homing lẫn chủ động active homing)
    Vàng 3: cảnh báo bị tên lửa vác vai tấn công bao gồm cả khía cạnh kĩ thuật chống tên lửa phóng tới bằng mồi nhử và khía cạnh chiến thuật bay chống bị ngắm bắn bằng tên lửa. Trong đoạn vàng, tác giả nhấn mạnh khía cạnh kĩ thuật theo mạch đoạn văn. Tiếng ta chặt đoạn tào lao làm xuất hiện đoạn văn tối nghĩa
    --------
    ....
  7. huyphongssi

    huyphongssi Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/07/2009
    Bài viết:
    926
    Đã được thích:
    7
    Bài cũ:
    Lời tựa lâm li bi đát kiểu thay biển số rồi dán đè decal lên xe của rờ ép hứng tặng quả tung của bạn Gabeo nì: ''Bài này vốn không nằm trong ý định ban đầu của tôi khi giới thiệu về trực thăng Mi-24. Tuy nhiên sau khi bạn Gabeo đưa ra thông tin thú vị về các cuộc đối đầu giữa Mi-25 (Mi-24D xuất khẩu) của Iraq và AH-1J Cobra của Iran, tôi quyết định thêm phần này vào để giúp mọi người có cái nhìn tổng quan hơn về Mi-24''
    Bài đạo của rờ ép MI-24 TRONG CUỘC CHIẾN IRAN - IRAQ tại http://ttvnol.com/forum/quansu/1207975/trang-12.ttvn#15911406
    Bài gốc của Tom Cooper và Farzad Bishop viết về Mi-25 Fire in the Hills: Iranian and Iraqi Battles of Autumn 1982 tại http://www.acig.org/artman/publish/article_214.shtml
    Vàng: IrAAC theo mô hình ALAT có 1 bộ tư lệnh chỉ huy các trung đoàn trực thăng vũ trang và phi đội trực thăng chuyên nhiệm độc lập hoặc biệt phái trong các quân đoàn binh chủng hợp thành của lục quân. Theo nghĩa tiếng ta thì nó được gọi là Binh chủng không quân lục quân. Dịch IrAAC thành các IrAAC/các quân đoàn không quân của quân đội Iraq là luyên thuyên.
    Còn rất nhiều những lỗi dịch và bài nguồn đang chờ bạn rờ ép của chúng ta nếu bạn không thuộc lời BÁC dạy: ''Khiêm tốn - Thật thà - Dũng cảm''
    --------
    ....
  8. mrs2mschip

    mrs2mschip Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    11/01/2009
    Bài viết:
    626
    Đã được thích:
    2
    Đây chính là tổng hợp dựa trên tư duy hiểu biết của chính bác Huyphong. Đọc cũng phải biết đâu là kiến thức đâu là ăn cắp chứ. Đánh đồng như bạn gà béo thế thì hoá ra thằng nào cũng giống nhau.
    Như chiến sĩ Quạt Nga, thì tớ tha thiết nghĩ cứ quăng cái link gốc vào cho bọn tớ đọc cho nhanh, đỡ công bác dịch lại còn sai lung tung cả làm hỏng cả mạch bài
    Sau khi quăng link xong, thì bắt đầu biên dịch cho các bạn trình gúc dịch mầm chồi vào đọc rồi nâng bi, phỏng.
  9. Russianfan

    Russianfan Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    13/10/2008
    Bài viết:
    2.547
    Đã được thích:
    3.146
    Hố hố, tôi luôn khẳng định là tất cả (100%) những gì tôi viết ở đây đều là lượm lặt trên net và nếu tôi có công gì thì chỉ là tổng hợp, chắt lọc và cố hiểu chúng để diễn giải và giải thích cho mọi người bằng tiếng Việt thôi. Nếu nói tôi đạo cũng chẳng sao cả.
    Hố hố, bạn Chip có thấp cặp Triumf - OB bên topic catalogue vũ khí Nga có bao giờ đưa link cho mọi người tham khảo không nhỉ ???
    Tôi khinh những loại chẳng bao giờ viết được gì ra hồn nhưng cứ thấy người khác viết ra được những cái mình chẳng biết chẳng hiểu lại tự thấy bản thân mình hèn kém nên cứ phải nhảy chồm chồm lên để mọi người khỏi thấy cái hèn kém của mình. Cứ nhìn gương HP phải bỏ quansuvn sẽ thấy ngay.
    Nếu bạn Chip cần thì cứ lên tiếng tôi đưa cho chứ cứ im lặng thì sao biết được ??? Chỉ sợ là bạn Chip không đủ trình để hiểu thôi, không cứ Anh văn là đủ đâu.
    Có loại ngu si tôi khinh nên chẳng thèm trả lời. Còn bạn Chip nếu thấy trình tiếng Anh của mình đủ thì cứ tìm lỗi dịch và diễn giải của tôi đi. Chứ còn phán kiểu thế không khiến bản thân cao thêm chút nào đâu
    Hố hố, tôi nghĩ là bạn Chip nằm trong cái đám mầm chồi đó đó. Bằng chứng là sau khi đọc xong bạn Chip vội liền nâng bi cho cả cặp thầy trò cần vụ. Cái này thì ai chả thấy rõ ràng cả. Hố hố, hài quá.
    Được Russianfan sửa chữa / chuyển vào 13:38 ngày 26/11/2009
  10. dinhphdc

    dinhphdc Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/09/2008
    Bài viết:
    2.086
    Đã được thích:
    7
    HP đâu có bỏ quansuvn bác Russianfan, HP có giảm bớt phẫu thuật não ở đó thì đúng hơn, đồng thời nhảy sang mấy chỗ các teen để bài trừ bệnh não.

Chia sẻ trang này