1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Các thắc mắc nhỏ về tiếng Anh: dịch, từ, ngữ pháp...

Chủ đề trong 'Anh (English Club)' bởi binhjuventus, 17/04/2008.

Trạng thái chủ đề:
Đã khóa
  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. bommo85

    bommo85 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/09/2008
    Bài viết:
    66
    Đã được thích:
    0
    ]
    cam ơn mọi người nhiều ạ
  2. mtt_2503

    mtt_2503 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/02/2007
    Bài viết:
    651
    Đã được thích:
    0
    em đang dịch mục lục cua 1 quyen sach có cụm này nhờ mọi người giúp em với ạ.
    "hiện trạng chất thải". Em tra "hiện trạng" ra status quo, state nhưng ko biết trong tài liệu formal thì người ta thường dùng cái nào. Em cảm ơn
  3. ILILIL

    ILILIL Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/07/2008
    Bài viết:
    7
    Đã được thích:
    0
    waste fact(s)
    bạn có thể sử dụng các từ khác như rate, level, degree, problem, ... (nghĩa có thể khác tẹo)
  4. zergling110

    zergling110 Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    27/02/2006
    Bài viết:
    843
    Đã được thích:
    0
    dịch hộ mình đoạn này với ạ
    Thời tiết ở Hà Nội có 4 mùa: xuân, hạ, thu, đông.
    Trong 4 mùa này thì tôi thích nhất là mùa Hè và mùa Thu. Mùa hè thì trời sẽ hay nắng và nóng, nhiệt độ cao, nhưng vào tầm buổi chiều và buổi tối thì trời sẽ mát mẻ hơn,buổi chiều thì tôi thương hay đi bơi vì đi bơi sẽ làm cho người tôi khoẻ ra. Còn mùa Thu thì trơi hanh và khô nhưng trời mát mẻ không có nắng, thởi tiết mùa này rất dẽ chụi.
  5. mtt_2503

    mtt_2503 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/02/2007
    Bài viết:
    651
    Đã được thích:
    0
    ở đây em sẽ dùng facts. em cảm ơn bác
  6. htd2k50

    htd2k50 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/09/2008
    Bài viết:
    34
    Đã được thích:
    0
    Xin nhờ các bác dịch hộ em câu này cái :..''''constitute a set of n equations in term of an equal number of number:....''''
    Cái cụm ''''in term of'''' kia em không biết dịch sao??? Mong các bác trả lời giúp nhé. Thanks
  7. amigo_hn

    amigo_hn Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/07/2004
    Bài viết:
    912
    Đã được thích:
    0
    "in terms of": về lĩnh vực, về khía cạnh, về mặt, về, xét về
  8. Poor_Viet

    Poor_Viet Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/09/2006
    Bài viết:
    441
    Đã được thích:
    0
    Dear a/c/e có vài từ hóc quá, plz help:
    Vận dụng chính sách giá bán trong tiêu thụ sàn phẩm
    Chính sách một giá hay giá cả linh hoạt đều có tính 2 mặt.
    Phương pháp định giá từ chi phí và theo thị trường
    Hợp đồng ký gửi ủy thác bán SP
    Cửa hàng thực phẩm ký hợp đồng đại lý
    Dựa theo giá tiêu thụ sản phẫm
    Hưởng hoa hồng theo số lượng hàng tiêu thụ
    *
    *
    *
    Thank you in advance,
  9. bommo85

    bommo85 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/09/2008
    Bài viết:
    66
    Đã được thích:
    0
    HUHU, ai dịch hộ em từ này với, vote ngàn sao ạ: chuyên viên tư vấn dịch vụ ngân hàng qua điện thoại" cảm ơn mọi người nhìu ạ
  10. alexanderthegreat

    alexanderthegreat Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    06/01/2005
    Bài viết:
    4.053
    Đã được thích:
    0
    banking service tele-consultant
Trạng thái chủ đề:
Đã khóa

Chia sẻ trang này