Các từ dùng trong mỹ phẩm...các "chiêu gia" ơiiii. Help...

Các từ dùng trong mỹ phẩm...các "chiêu gia" ơiiii. Help...

Mình thấy trong các sản phẩm làm đẹp, đôi khi họ dùng những từ, những "thuật ngữ" không làm sao hiểu hết, nếu như ai đó mới tập tành làm đẹp như mình (Cái này là nói thiệt, xin các chị em đừng cười nha)
Nếu bên Vn, khi mua sẽ được tư vấn (bằng tiếng việt) thì dĩ nhiên là "rất đã cái tai, nghe rất mùi". Có những hãng, họ còn in cả phần giới thiệu ngắn gọn bằng tiếng Việt. Nhưng lúc còn ở Vn, em cảm thấy hình như chưa được rõ ràng lắm. Với lại nhiều lúc cứ như "hoa cả mắt" họ nói sao thì cũng nghe, cũng thấy bùi tai. Như có lần trong topic Cle de Peau, có bạn bị tư vấn gạt mua chai tẩy tế bào chết dùng trên body thế mà họ lại bảo là dùng trên face.(Bạn gì đó ơi, mình chẳng có ý gì đâu nhé''). Thế có chết người không chứ. Ngay bản thân mình, năm 10-11 tuổi gì đấy, mê mẩn các loại dầu gội có mùi thơm ngọt ngào. Thế là được chị bán hàng tạp hóa (lúc đó hình như chưa có showroom gì cả) recommend 1 chai hình như là hàng của Thái hay TQ gì đó lâu rồi chẳng nhớ rõ. Về nhà yêu ơi là yêu cái mùi, cứ lấy ra gội đầu miết. Rồi một hôm tình cờ mới phát hiện chai đấy không phải là shampoo mà là body lotion. Choáng nặng. Lúc đó, cảm thấy sao mà mình.... ngố''c thế, bực tức trong người vì bị mua mắc mà còn bị lừa. Mà cảm thấy lỗi cứ tại mình mà ra. (cảm gíac thật khó nói)<--- một bài học. Nhưng mỗi khi đi mua hàng cứ nghe người ta "hót" vài tiếng là cầm lòng không đặng, đôi khi mua về mà chẳng xài....
Qua đây rồi, càng giống "thằng mù ở phòng tối" chẳng biết gì nhiều. Một phần là còn ngại, một phần là mấy người bán nghe cách mình nói chuyện hỏi han nên họ biết. Bởi thế, họ dùng những từ đơn giản nhất để giải thích cho mình hiểu (không phải là họ phê biệt chủng tộc đâu), nên đôi khi cũng không hiểu hết ý nghĩa rõ ràng.
Vậy sẵn đây các chị em nhà ta biết nhiều, mỗi người chia sẻ một chút kinh nghiệm để cho nhau mua hàng khỏi lầm hoặc nếu không tin tưởng thì tự mình cũng có thể hiểu ít nhiều cái sản phẩm đó có tác dụng gì....
Thế có được không a? Chẳng biết topic này có bị mọi người cười không nữa. Nếu có gì thì mod cứ đóng nó lại vậy .
Cho mình hỏi trước nhá'':
- hydrolipidic là gì a?
- Exfoliating ?
- Revitalizer?
- Intensive Clarifying Essence?
- Hôm bữa, được SSD cho cái sample nhưng chẳng biết xài sao. Có ai biết chỉ mình cách dùng luôn nhá'': Brilliant Bronze Self- Tanning Cream SPF17?
- skin-polishing and refining?
- gommage polissant?
- refiner?
- nước toner và softer có khác biệt gì nhau?
Cám ơn mọi người. Lần sau mình xin được thắc mắc về mỹ phẩm trang điểm.
for all

Tí nữa về sẽ trả lời cho em nhé