Cách phát âm của một số phát thanh viên miền Bắc

Lúc xem topic này, về xem Thời sự của HTV thực hiện, thấy phát thanh viên miền Nam đọc các chữ viết tắt RẤT chuẩn và đồng nhất theo một kiểu. Vậy tại sao chỉ có phát thanh viên miền Bắc nhỉ? Hay trên TTVNOnline có ngừơi tham gia trong box này là phát thanh viên của HTV nhỉ?

Chỉ đổi "I" thanh "Y" ở các từ như Lý>Lí, Hy>Hi... chứ làm gì có ai đổi Thuý thành Thúi đâu bạn?

Bạn thử so sánh giữa THUÝ và THUÝT xem. Cái này có logic với quy tắc Y là bán nguyên âm mà lại đi sau phụ âm T không?
Với các từ như YÊU, YÊN nữa, sao lại không là HYÊU, HYÊN?

Đề nghị xem lại trang 1.

Vâng, chắc có lẽ lần đó mình xem Thời sự, thì gặp đựơc Phát thanh viên đọc chuẩn. Cái này cả Nam, lẫn Bắc đều bị nhỉ, đúng là họ ít quan tâm quá!!!

Đúng là nhiều lúc đọc hơi lung tung. Theo em, có lẽ là do quen miệng của 1 số phát thanh viên giỏi tiếng nước ngoài. Điều nữa là mọi người có vẻ nhần lẫn giữa chữ cái và âm.
Tất cả chữ nước ngoài phải đọc theo âm tiếng Việt "đơn giản TV phục vụ cho tất cả mọi người, chẳng lẽ muốn xem TV hay đọc báo phải biết thêm mấy ngoại ngữ nữa có mà chết à"
WTO : đọc vê kép tê ô là đúng. đọc ve kép tờ ô "hay o" là sai. Vì tờ là âm chứ không phải chữ cái.
Vd:
B: chữ bê, âm bờ
C; chữ xê, âm cờ
D: chữ đê, âm dờ
.................................
Được Candy4Mat sửa chữa / chuyển vào 22:24 ngày 18/12/2006

Đúng là nhiều lúc đọc hơi lung tung. Theo em, có lẽ là do quen miệng của 1 số phát thanh viên giỏi tiếng nước ngoài. Điều nữa là mọi người có vẻ nhần lẫn giữa chữ cái và âm.
Tất cả chữ nước ngoài phải đọc theo âm tiếng Việt "đơn giản TV phục vụ cho tất cả mọi người, chẳng lẽ muốn xem TV hay đọc báo phải biết thêm mấy ngoại ngữ nữa có mà chết à"
WTO : đọc vê kép tê ô là đúng. đọc ve kép tờ ô "hay o" là sai. Vì tờ là âm chứ không phải chữ cái.
Vd:
B: chữ bê, âm bờ
C; chữ xê, âm cờ
D: chữ đê, âm dờ
.................................
Được Candy4Mat sửa chữa / chuyển vào 22:24 ngày 18/12/2006

@candy: đó là cách đọc chữ cái theo âm Pháp đây, còn đọc chữ cái theo âm Việt thì chữ B vẫn đọc là "bờ", giống như đọc bảng alphabet chữ cái tiếng Việt. Ko thể đọc a, bê, xê,... được vì nó ko đúng tiếng Việt, phải đọc là a, bờ, cờ,... chứ.
Tuy nhiên, tại sao chúng ta nên đọc theo âm Pháp, vì đó là cách đọc các ký tự chữ cái ký hiệu điểm trong bô môn Hình học mà chúng ta đã từng học (tuy vậy, vẫn có cách đọc bờ, cờ đối với một số giáo viên dạy Hình học, cái này cũng ít thôi)

Đơn giản vì nếu không phải người Pháp bắt dân Cochichin, Annam và Tonkin bỏ Hán tự để dùng chữ latin như ngày nay và phong trào "Âu hoá" lan rộng trong giới Tây học thời đó thì ngày nay chắc chúng ta vẫn ngồi vẽ chữ Hán.

Đây là kiểu đọc pha trộn Anh-Việt-Pháp tùm lum. Tiếc thay lại là phổ biến không chỉ trên TV mà cả trong đời thường:
- Vê tê vê : Pháp
- o rờ gờ : Việt
- vi en : Anh