1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Cách thay đổi slot thời gian của phụ đề phim??

Chủ đề trong 'Hỏi đáp Tin học' bởi arial3, 25/02/2009.

  1. Có 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. arial3

    arial3 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/11/2008
    Bài viết:
    144
    Đã được thích:
    0
    Cách thay đổi slot thời gian của phụ đề phim??

    Mình có xem mấy film đã down load về máy tính, film có phụ đề. Nhưng thời gian của phụ đề và phim lại không hợp nhau, thời gian của Phụ đề lệch với thời gian của Film là khoảng 30s đến 1phút (tuỳ film)
    Có ai biết cách thay đổi thời gian của fụ đề để hợp với film không?
    (đừng bác nào bảo là vào file phụ đề sửa time của từng câu phụ đề một đó nhá)
    arial3, 25/02/2009
    #1
  2. newcomer2003

    newcomer2003 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    29/05/2003
    Bài viết:
    751
    Đã được thích:
    0
    Theo mình thấy thì nếu không sửa thời gian từng câu thì không có cách sửa được đâu.
    Một phim thường có nhiều bản khác nhau lưu hành trên mạng, có thể là DVD rip, aXXo, Xvid,....tuỳ người nén rồi up lên mạng. Do đó, bạn phải xem thông tin film bạn có là dạng gì rồi lên www.subscene.com tìm phụ đề tương ứng. Đó là cách mình hay tìm phụ đề cho phim.
    newcomer2003, 26/02/2009
    #2

Chia sẻ trang này