1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

cách viết một từ tiếng Anh sang phiên âm quốc tế

Chủ đề trong 'Anh (English Club)' bởi okvodich, 09/05/2011.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. okvodich

    okvodich Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/03/2008
    Bài viết:
    155
    Đã được thích:
    0
    mình muốn hỏi quy tắc viết một từ tiếng Anh sang phiên âm quốc tế
    ai biết chỉ giúp nhé
    thank !
  2. cuong205a

    cuong205a Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/04/2004
    Bài viết:
    112
    Đã được thích:
    0
    ý bạn là sao? tiếng Anh chỉ có đường tra tự điển thôi chứ ngtac nào ta? cái này tiếng Việt mình hơn hẳn
  3. Donnie_boy

    Donnie_boy Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/06/2006
    Bài viết:
    26
    Đã được thích:
    0
    Đương nhiên là phải dùng từ điển rồi. Nếu viết được từ ra phiên âm quốc tế thì từ điển sẽ không cần phần phiên âm nữa...hihi.
    Tuy nhiên bạn hoàn toàn có thể đoán được phiên âm quốc tế của từ nếu bạn có nhiều thời gian học và tra từ tiếng anh. Trong tiếng anh sẽ có một số quy luật đọc nhất định cho một nhóm chữ cái. Cái này không phải là duy nhất cho nhóm chữ cái mà thường mỗi nhóm chữ cái có thể có 2 hoặc 3 cách đọc. Nếu bạn học nhiều thì sẽ quen và dễ đoán.
    Và để tiếp cận việc này bạn có thể ra hiệu sách mua mấy quyển đánh dấu trọng âm và phát âm bạn sẽ thấy các vấn đề này đã từng được nêu ra. Nhưng với mình thì việc này phí thời gian. Cứ dùng từ điển hoặc nghe người bản xứ nói là OK. Học mấy cái quy tắc đó đau đầu.
  4. trunghq

    trunghq Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    18/02/2005
    Bài viết:
    2.416
    Đã được thích:
    0
    Cần hỏi gì về mảng này thì mail vào: quangtrunge8k42@gmail.com. Trường mình có môn Phonetics và Pronunciation cũng đề cập nhiều về chuyện phiên âm. Speaking thì cũng nhắc kha khá chưa kể Reading phải gõ lại phiên âm từ mới đem nộp. Viết mail trình bày vấn đề cụ thể mình có thể tư vấn được còn yêu cầu kiến thức tổng quát mình không rành lắm!
  5. okvodich

    okvodich Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/03/2008
    Bài viết:
    155
    Đã được thích:
    0
    thank mọi người nhiều

Chia sẻ trang này