1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Cái giá của sự trưởng thành

Chủ đề trong 'Tâm sự' bởi kieuhaiyen, 14/02/2014.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. kieuhaiyen

    kieuhaiyen Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    26/03/2012
    Bài viết:
    2.154
    Đã được thích:
    203
    mà thời buổi này sự tranh đua ghen ghét đố kỵ nhau còn mãnh liệt hơn thời nguyễn du nên câu văn ngôn ngữ cũng cần phải chỉnh sửa anh ạ
  2. kieuhaiyen

    kieuhaiyen Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    26/03/2012
    Bài viết:
    2.154
    Đã được thích:
    203
    đôi khi hạnh phúc chợt đến là lúc ta không nói được nên lời, hjhj, vui vui...........
  3. ke_chien_bai

    ke_chien_bai Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    07/08/2003
    Bài viết:
    6.869
    Đã được thích:
    710
    Theo ý em KHY là từ đua và thua có vị trí, tính chất tương đương nhau, nên dùng từ nào cũng the same, phải không em?
    Mình không ý kiến, để cho các bạn trong ngành ngôn ngữ và xuất bản ý kiến. :))
    kieuhaiyen thích bài này.
  4. HKAGZ

    HKAGZ Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    24/02/2014
    Bài viết:
    1.582
    Đã được thích:
    170
    Hoa ghen thua thắm, liễu hờn kém xanh thì đúng với nguyên tác
    Nếu nói hoa ghen thua hay (đua) thắm thì ý nghĩa câu thơ cũng ko có gì thay đổi lắm: vẫn là chuyện ghen, hờn thôi.
    Nhưng hoa ghen thua thắm và liễu hờn kém xanh chắc chắn hay và đúng hơn xét cả trên 2 phương diện: ý nghĩa và sắc thái cân đối, hài hòa của câu thơ

    1. ý nghĩa: Hoa ghen vì sao? Vì hoa cảm thấy thua vẻ đẹp (thắm) của Thúy Kiều, liễu hờn vì sao? Vì liễu cảm thấy kém vẻ đẹp (xanh) của Thúy Kiều. Nếu nói là "đua" thì nó mang sắc thái "thi đua" hơn, có nghĩa là mang sắc thái tích cực hơn, kiểu như thấy người giỏi thì cũng cố gắng "đua" để giỏi như người.

    2. trên phương diện cân đối hài hòa câu thơ thì rõ ràng giữa các từ trong 2 vế của câu thơ có sự "tương xứng" nhau: Hoa -liễu; ghen - hờn, thua - kém, thắm - xanh.
    Từ "đua" mà cho vào đây thì rõ ràng làm mất đi vẻ cân xứng cả về ý nghĩa, phá đi nét hài hòa của toàn câu thơ
    kieuhaiyen thích bài này.
  5. HKAGZ

    HKAGZ Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    24/02/2014
    Bài viết:
    1.582
    Đã được thích:
    170
    KHY có chuyện gì bực tức kể NN nghe được ko?
  6. kieuhaiyen

    kieuhaiyen Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    26/03/2012
    Bài viết:
    2.154
    Đã được thích:
    203
    hjhj giờ tớ hết bực rồi bạn NN ah, hjhj, cảm ơn bạn quan tâm
  7. kieuhaiyen

    kieuhaiyen Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    26/03/2012
    Bài viết:
    2.154
    Đã được thích:
    203
    tham lam chính là sự ích kỷ có chủ đích, chị ko nói em nhưng em gái chị thật sự tham, em tham kiếm tiền quá mà quên mất rằng đôi khi cần phải nghe lời người trên, chị là chị em mà chị nói em ko nghe chị làm chị buồn quá em ạ, thật sự buồn cho đứa em nhỏ này, chị sẽ cố gắng kiếm thật nhiều tiền để em ko phải khổ nữa..........
  8. kieuhaiyen

    kieuhaiyen Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    26/03/2012
    Bài viết:
    2.154
    Đã được thích:
    203
    cuộc sống đầy rẫy những chuỗi sự kiện hạnh phúc và đau buồn, thế nhưng nhiều người chỉ chăm chú vào những chấm đen đau khổ và không thấy những gì về tờ giấy trắng lớn hơn, để sống vui tươi hơn, chúng ta phải nhìn khách quan hơn, phải cảm nhận được cả tờ giấy trắng và chấm đen mà cuộc đời mang lại cho chính mình............trích trong cuốn sách những tấm lòng cao cả- hãy là chính mình
  9. kieuhaiyen

    kieuhaiyen Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    26/03/2012
    Bài viết:
    2.154
    Đã được thích:
    203
    cuộc sống vốn dĩ là gập ghềnh không bằng phẳng, ai cũng ước mơ và mong muónn một cuộc sống an nhàn hạnh phúc, ai cũng bảo phải may mắn mới có được điều đó, may mắn đôi khi mỉm cười với một số người, nhưng bên cạnh đó là sự nỗ lực luôn luôn rèn luyện và phấn đấu trong mỗi bước đi, ta ngày hôm nay phải hơn ta của ngày hôm qua.............hãy biết yêu cái tôi của chính mình.............
  10. kieuhaiyen

    kieuhaiyen Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    26/03/2012
    Bài viết:
    2.154
    Đã được thích:
    203
    đời như chiếc lá, ngày mai nó sẽ ra sao.........nghe câu hát mà da diết quá...........

Chia sẻ trang này