1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

CẢM XÚC LYRIC

Chủ đề trong '1981 Gà -Hà Nội' bởi little_panda, 12/05/2002.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. gacoi

    gacoi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    05/01/2002
    Bài viết:
    3.411
    Đã được thích:
    0
    Các bác xài đồ ngoại thì em lại dùng hàng VN chất lượng cao .
    Nói đùa thôi từ trước đến nay em vẫn ít nghe nhạc VN nhưng có 1 bài em thích là bài Tình thơ nhưng em lại ko nhớ lời
    Je voudrais trouver l'amour
  2. 971

    971 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/03/2002
    Bài viết:
    67
    Đã được thích:
    0
    Gớm thiệt nhẻy ?! bà con nhầ ta bay h giỏi tiếng Anh gớm , tui đọc mà mắt mũi cứ hoa hết cả lên , chít thật !! Ở chỗ tui 1 ngày không được nghe tiếng Anh 1 tiếng nhưng tôi vẫn máu nghe , ở nhà qua đây tui toàn mang đĩa tiếng Anh đi theo , thế mới chết chứ ..hic...hic... là vì hoc ngoại ngữ khác không phải là tiếng Anh mà !! hic...hic... Bà con nhà ta giỏi wé xá !! chắc em phải khăn gói quả mướp đi học quá à !! [: Dạy tui nhá cho tui hoc tiếng Anh Anh gì đó zới !! hihihih

  3. little_panda

    little_panda Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    18/04/2002
    Bài viết:
    175
    Đã được thích:
    0
    Tinh Tho
    Hang ghe da xanh tan cay goc san truong
    Hanh lang ay xa roi xa buoc chan nguoi
    Ban than hoi ta khac ghi trong long
    Nhung uoc mo hong ngay ********* mong
    Dong luu but chua kip ghi da uot nhoe
    Nhanh hoa tham chua kip trao tay mot lan
    Ky niem do trong ngay vui tan truong
    Hai dua chung duong sao nghe van vuong
    Bao yeu thuong trong ta tim ve
    Mot thoang truong xua da nghe thoi gian thoi dua
    Nghe bang khuang trong tim mot thoi
    Tim uoc mo xua biet dau nguoi con dau nua
    Ai thuong ai quen ai gian hon
    Mot canh phuong roi khi ta cho nguoi khong toi
    Cho hom nay mien man boi hoi nhat la vang mo khi xua mot moi tinh tho
    **************************************************************
    To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
  4. Scorpion

    Scorpion Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    28/11/2001
    Bài viết:
    2.117
    Đã được thích:
    0
    Hehe,tặng các bác bài này có dịch luôn nhá:
    KILLING ME KILLING YOU
    (music: Tenkula & SENTENCED, lyrics: Lopakka)
    Baby, have you seen, there is a snake in our paradise ( Em yêu, em có nhìn thấy , loài rắn độc đang lẩn trốn trong thiên đường của chúng ta )
    A serpent that's wriggling between us and freezing our feelings to ice ( Con rắn đang quằn quại luồn lách giữa chúng ta và làm đông cứng nguội lạnh những cảm giác )
    And with each drop of blood we bleed because of this something so precious dies and it feels it really is...( và với mỗi giọt máu nhỏ xuống những thứ vô cùng quí giá đang tàn phai dần và cái cảm giác đó dường như .......)
    Killing Me Killing You Killing all we have (....đang giết chết em , giết chết anh, giết chết tất cả những kỉ niệm của chúng ta )
    As our loves wither away ( và tình yêu khô héo lụi tàn )
    Burning Me Burning You Burning us to ash( Thiêu cháy anh thiêu cháy em thiêu cháy chúng ta thành tro bụi )
    Drowning us in a sea of flames ( nhấn chìm chúng ta ngập lút trong biển lửa)
    Darling, do you feel, there is a storm coming our way ( Em yêu em có cảm thấy , cơn bão đang quét qua con đường của chúng ta ?)
    The burning light between us is already starting to fade ( Ánh sáng cháy bỏng giữa anh và em bắt đầu tàn lụi )
    The fire in our hearts is smothered by the rain ( Ngọn lửa trong tim anh và em lụi xuống trong cơn mưa )
    and the crimson flame of passion turns into something gray ( và ngọn lửa đỏ chói đam mê dường như đang ngả xám )
    And with each drop of blood our shattered hearts ever bleed
    something so precious dies and is lost eternally( Và với từng giọt máu từng nhỏ xuống từ trái tim tan vỡ của anh và em , một điều gì đó vô cùng quí giá đã chết và tan biến vĩnh viễn )
    Killing Me Killing You Killing all we have (....đang giết chết em , giết chết anh, giết chết tất cả những kỉ niệm của chúng ta )
    As our loves wither away ( và tình yêu khô héo lụi tàn )
    Burning Me Burning You Burning us to ash( Thiêu cháy anh thiêu cháy em thiêu cháy chúng ta thành tro bụi )
    Drowning us in a sea of flames ( nhấn chìm chúng ta ngập lút trong biển lửa)
    Each teardrop from your eyes makes something inside me die ( Từng giọt nước mắt từ đôi mắt đẫm lệ của em giết chết một phần trong anh )
    Each of these days that draws us parttakes a piece from my heart ( Từng ngày trong chuỗi ngày đó trôi qua mang theo một phần của trái tim anh )
    Kill me kill me kill me again with your loveand chase the storm away ( Hãy cho anh được chết được chết một lần nữa trong tình yêu của em va` đem giông tố rời xa nơi này )
    Bring me bring me bring me the end with your love and haunt the demons away ( Hãy cho anh được chết với tình yêu của em và xua tan bóng ma quỉ quái ám ảnh )
    Killing Me Killing You Killing all we have (....đang giết chết em , giết chết anh, giết chết tất cả những kỉ niệm của chúng ta )
    As our loves wither away ( và tình yêu khô héo lụi tàn )
    Burning Me Burning You Burning us to ash( Thiêu cháy anh thiêu cháy em thiêu cháy chúng ta thành tro bụi )
    Drowning us in a sea of flames ( nhấn chìm chúng ta ngập lút trong biển lửa)
    Kill me kill me kill me again with your love
    and chase the snake away ( Cho anh được chết được chết một lần nữa trong tình yêu của em va` xua đuổi loài rắn khỏi nơi này )
    Bring me bring me bring me the end with your love
    and haunt the serpent away ( Cho anh được chết trong tình yêu của em va` đuổi lũ rắn ra khỏi thiên đường của chúng ta )
    Đã bao lần lý trí bảo trái tim
    Thôi ko iu,o giận hờn,o nhớ
    Nhưng trái tim thật là quái gở
    Cứ rì rào tha thiết gọi tên em
  5. khoai_tay_chien

    khoai_tay_chien Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/12/2001
    Bài viết:
    1.371
    Đã được thích:
    0
    hê hê, còn em , thích nhất là "25 minutes - MLTR" "Right here waiting for you - R.Maxx "
    nhưng mà, em lười type ra đây lắm ...
    Nói chng, lời 2 bài đó, đều ở dạng tuyệt !!!!
    * Chỉ là 1 hạt cát nhỏ nhoi ..... yêu Huế * Sống ở trên đời cần có 1 tấm lòng... Để làm gì ??? - Để gió cuốn đi ... - Trịnh Công Sơn
  6. juicy

    juicy Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    13/04/2001
    Bài viết:
    660
    Đã được thích:
    0
    em thích "lady in red", "Sometimes when we touch"...hic nhạc và zọng sao mà smooth thế ko bít....cắm phone vặn volume fê lòi mắt

    Sometimes when we touch
    You ask me if I love you
    And I choke on my reply
    I'd rather hurt you honestly
    Than mislead you with a lie
    And who am I to judge you
    On what you say or do?
    I'm only just beginning to see the real you
    And sometimes when we touch
    The honesty's too much
    And I have to close my eyes and hide
    I wanna hold you til I die
    Til we both break down and cry
    I wanna hold you till the fear in me subsides
    Romance and all its strategy
    Leaves me battling with my pride
    But through the insecurity
    Some tenderness survives
    I'm just another writer
    Still trapped within my truth
    A hesitant prize fighter
    Still trapped within my youth
    And sometimes when we touch
    The honesty's too much
    And I have to close my eyes and hide
    I wanna hold you til I die
    Til we both break down and cry
    I wanna hold you till the fear in me subsides
    At times I'd like to break you
    And drive you to your knees
    At times I'd like to break through
    And hold you endlessly
    At times I understand you
    And I know how hard you've tried
    I've watched while love commands you
    And I've watched love pass you by
    At times I think we're drifters
    Still searching for a friend
    A brother or a sister
    But then the passion flares again
    hic còn nhìu lắm, "hello" này, man!! it's damn sweet
    I've been alone with you inside my mind
    And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
    I sometimes see you pass outside my door
    Hello, is it me you're looking for?
    I can see it in your eyes
    I can see it in your smile
    You're all I've ever wanted, (and) my arms are open wide
    'Cause you know just what to say
    And you know just what to do
    And I want to tell you so much, I love you ...
    I long to see the sunlight in your hair
    And tell you time and time again how much I care
    Sometimes I feel my heart will overflow
    Hello, I've just got to let you know
    'Cause I wonder where you are
    And I wonder what you do
    Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you?
    Tell me how to win your heart
    For I haven't got a clue
    But let me start by saying, I love you ...
    Hello, is it me you're looking for?
    'Cause I wonder where you are
    And I wonder what you do
    Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
    Tell me how to win your heart
    For I haven't got a clue
    But let me start by saying ... I love you

    I luv Sporty!!!
    I luv basketball...
    I wanna be with u...wanna be the one who's in ur arms to hold u tight...
    FOREVER CARRY ON!
  7. S.Leonhart

    S.Leonhart Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/06/2001
    Bài viết:
    1.904
    Đã được thích:
    0
    Em tặng các bác bài này vậy..theo bước Scor hehe
    Hold the dream​
    When you're lost and lonely --- Khi bạn cảm thấy lạc lõng và cô đơn,
    And you feel you can't go on --- không gượng dậy được nữa,
    In the blink of any eye, you could throw it all away --- trong cơn rối loạn, bạn muốn vất đi hết,
    You can turn your world around --- thế giới này bạn cũng sẽ quay ngang!
    Show them all what you can do --- Hãy chứng tỏ bạn làm được tất cả!
    Just believe, and trust your heart to see you through --- Bạn chỉ cần tự tin và kỳ vọng nơi tim mình.
    A dream so real, you can feel it in the palm of your hand --- Một giấc mơ thành hiện thực, bạn ơi, trong tay đó!
    So hang onto tomorrow --- Hãy bám lấy tương lai,
    And never look back again --- đừng quay lại nhìn quá khứ!
    Hold the dream --- Giữ chặt lấy ước mơ!
    Don't ever let it go --- Đừng để nó trôi qua!
    Hold the dream --- Hãy giữ lấy ước mơ!
    Don't ever let it get you down --- Đừng bao giờ để điều mơ tưởng làm bạn ngã gục
    When they turn their back on you --- khi chúng ngoảnh mặt ra đi!
    Just do what feels right for you --- Cứ làm những gì ta muốn!
    You can find what you're looking for --- Bạn sẽ khám phá ra điều mình đang tìm kiếm...
    Don't get lost along the way --- Đừng nản chí,
    Always be strong. Your heart can't be wrong --- luôn tỏ ra mạnh mẽ! Tâm trí ta không thể sai lầm!
    Don't give up and your dreams will come true --- Đừng nản lòng, bạn ơi, ước mơ sẽ thành sự thực.
    *A dream so real, you can feel it in the palm of your hand.
    So hang onto tomorrow, and never look back again!*
    *Một giấc mơ thành hiện thực, bạn ơi, trong tay đó!
    Hãy nghĩ đến tương lai, đừng quay lại nhìn quá khứ!*

    [​IMG] [​IMG] [​IMG]
  8. Scorpion

    Scorpion Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    28/11/2001
    Bài viết:
    2.117
    Đã được thích:
    0
    November Rain
    When I look into your eyes I can see a love restrained ( Khi nhìn sâu vào đôi mắt em , anh thấy một tình yêu kìm nén )
    But darlin' when I hold you Don't you know I feel the same ( Nhưng em yêu , khi ôm em trong vòng tay .Em có biết ? anh cũng cảm thấy như vậy .)
    'Cause nothin' lasts forever and we both know hearts can change (Bởi không gì là vĩnh cửu , và hai ta đều biết tình yêu rồi sẽ thay đổi )
    And it's hard to hold a candle in the cold November rain ( Và thật không dễ gìn giữ ngọn nến nhỏ leo lét cháy sáng trong cơn mưa tháng 11 lạnh lẽo )
    We've been through this such a long long time just tryin' to kill the pain ( Chúng ta đã ở trong tình trạng này quá lâu , cố gắng ru ngủ nỗi đau )
    But lovers always come and lovers always go and no one's really sure who's lettin' go today ( Nhưng tình yêu luôn đến va` tình yêu luôn đi mà chẳng ai biết được có câu chuyện nào sẽ ra đi mãi mãi vào ngày hôm nay )
    Walking away ( rời bỏ thật xa )
    If we could take the time to lay it on the line I could rest my head just knowin' that you were mine( Nếu ước gì chúng ta có thể ngưng đọng thời gian , anh sẽ có thể thanh thản bởi biết em đã là của anh)
    All mine( hoàn toàn của anh)
    So if you want to love me then darlin' don't refrain ( Nên nếu em muốn yêu anh , thì em yêu xin đừng giữ kín tình yêu)
    Or I'll just end up walkin' in the cold November rain ( Nếu không anh sẽ chết lặng giữa cơn mưa tháng 11 buốt giá )
    Do you need some time.. on your own ( Em có cần một khoảng thời gian riêng cho mình ?)
    Do you need some time.. all alone ( Em có cần một khoảng thời gian hoàn toàn cô độc ?)
    Everybody needs some time.. on their own ( Ai cũng cần một đôi lúc đối diện với chính mình )
    Don't you know you need some time.. all alone ( Em có biết là em cũng cần đôi lúc hoàn toàn cô đơn ? )
    I know it's hard to keep an open heart when even friends seem out to harm you ( Anh biết thật quá khó để rộng mở trái tim , Khi mà những người thân yêu nhất dường như cũng chỉ cố làm em đau khổ )
    But if you could heal a broken heart, wouldn't time be out to charm you ( Nhưng nếu việc hàn gắn một trái tim tan vỡ ở trong tầm tay em ,tại sao em lại để thời gian trôi chảy tuột qua ? )
    Sometimes I need some time.. on my own (Đôi lúc anh cần chỉ một mình với chính mình )
    Sometimes I need some time.. all alone ( Đôi lúc anh cần một bầu không khí hoàn toàn cô đơn )
    Everybody needs some time.. on their own ( Ai cũng cần những lúc chỉ với chính mình )
    Don't you know you need some time.. all alone ( Em có biết rằng em cũng cần những giây phút cô đơn tới mức nào không ?)
    And when your fears subside and shadows still remain ( Khi những nỗi lo nhấn chìm em , và những khoảng tối còn đâ`y hăm doạ )
    I know that you can love me when there's no one left to blame (Anh vẫn tin rằng em có thể yêu anh , và không ai là đáng trách )
    So never mind the darkness we still can find a way ( Hãy quên đi bóng đe^m , bởi chúng ta sẽ vẫn tìm ra một lối thoát )
    'Cause nothin' lasts forevereven cold November rain ( Bởi không gì tồn tại vĩnh cửu , ngay cả cơn mưa tháng 11 lạnh buốt đó )
    Don't ya think that you need somebody ( Em có nghĩ là em cần một ai đó ?)
    Don't ya think that you need someone ( EM có nghĩ là em cần một người ?)
    Everybody needs somebody ( Ai cũng cần một ai đó )
    You're not the only one ( Và em không phải là kẻ duy nhất )
    You're not the only one ( không phải là kẻ duy nhất biết cần một con người )
    Đã bao lần lý trí bảo trái tim
    Thôi ko iu,o giận hờn,o nhớ
    Nhưng trái tim thật là quái gở
    Cứ rì rào tha thiết gọi tên em
  9. hhv

    hhv Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    21/08/2001
    Bài viết:
    756
    Đã được thích:
    0
    hehe, scorpion, chú lại đi copy từ mấy cái website rock sang đây à.
    bài mà em thích nhất là:
    Tình Ca - Hoàng Việt

    Giờ em mong manh như khói
    Giờ ta nắng đã chiều rồi
    Tình xưa giờ như chiếc lá
    Bay đi phương nào, tan tác muôn nơi..........

  10. HalfmoonNUCE

    HalfmoonNUCE Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    04/05/2001
    Bài viết:
    2.419
    Đã được thích:
    0
    Love me with all your heart
    Ray Charles and The Singers
    Love me with all your heart
    That's all I want , dear
    Love me with all your heart , or not at all
    Just promise me this
    That you'll give me all your kisses
    Every winter , every summer , every fall
    When we are far apart or when you're near me
    Love me with all your heart , as I love you
    Don't give me your love for a moment or an hour
    Love me always as you love me from the start
    With every beat of your heart
    With very beat of your heart .


    Trăng đầu tháng có lần em ví :
    Chữ D hoa như vầng trăng xẻ nửa,
    Tên anh như nửa trăng mờ tỏ
    Ai bỏ quên lặng lẽ sáng bên trời

    Được sửa chữa bởi - HalfmoonNUCE vào 13/05/2002 23:41

Chia sẻ trang này