1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Cần hợp tác dịch thuật

Chủ đề trong 'Văn học' bởi codet, 18/07/2006.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. simplythebest

    simplythebest Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/07/2006
    Bài viết:
    3
    Đã được thích:
    0
  2. simplythebest

    simplythebest Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/07/2006
    Bài viết:
    3
    Đã được thích:
    0
    mình cũng háo hức với vụ này lắm .Bạn hãy liên lạc với mình qua địa chỉ sau nhé: "brightlight_2306@yahoo.com" .Mình cam doan la minh sẽ không làm bạn thất vọng!
  3. codet

    codet Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/03/2002
    Bài viết:
    1.130
    Đã được thích:
    0
    Mình đã nhận được một số điện thoại và pm, email của các bạn.
    Rất cảm ơn các bạn đã quan tâm
    Để chắc chắn lại một lần nữa: Xin các bạn đã thành thạo trong công việc dịch thuật hãy gửi một số tác phẩm mình đã dịch vào email của codet nhé. Và giới thiệu một chút về bản thân.
    Nhanh lên nhé!
  4. horslaloi

    horslaloi Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/06/2004
    Bài viết:
    171
    Đã được thích:
    0
    Em có thể dịch được tiếng Pháp, nhất là văn học thiếu nhi ^^ Công việc dịch sách cũng hay. Từ hồi lớp 7 đã ti toe dịch Hoàng tử nhỏ rồi, giờ đang e*** lại bản dịch lúc đó. Em sẽ gửi vài chương đầu cho chị Codet xem qua nhé Có gì chị cứ PM cho em hoặc gửi mail lại vào hòm thư horslaloi_sdf@yahoo.com (À mà em đang học ĐH nên chắc quỹ thời gian eo hẹp, nhưng vẫn muốn thử làm xem thế nào, vì em thích dịch sách thôi )
  5. chieu_thu_HN

    chieu_thu_HN Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/05/2006
    Bài viết:
    729
    Đã được thích:
    0
    tiếc ghê !! mình cũng mê dịch sách lắm nhưng chỉ biết Tiếng Đức. Chao ôi! 1 trong 5 ngoại ngữ lớn của nhân loại !
  6. lantuvien_ttt

    lantuvien_ttt Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/09/2005
    Bài viết:
    984
    Đã được thích:
    0
    Chị Codet ơi, từ lâu nhóc Lan tử viên rất thích dịch dịch. Hì hì, mỗi tội ngoại ngữ nhóc vẫn còn kém lắm. Ah, nhưng em biết một chút chút tiếng Pháp, dịch thơ một chút chút. Có gì chị cứ vào Y.M của em nhé: lantuvien_ttt@yahoo
    Từ lâu nhóc đã thích có gì hay hay để thử dịch. Hì.
  7. kairakuen

    kairakuen Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/12/2004
    Bài viết:
    82
    Đã được thích:
    0
    hì,em chỉ biết tiếng Nhật thôi, cũng dịch tạm báo chí sách vở rồi nhưng văn học thì chưa. Cũng muốn thử sức xem thế nào mail của em là betonamu_a2d@yahoo.com
  8. Nolf

    Nolf Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    09/03/2002
    Bài viết:
    404
    Đã được thích:
    0
    Thế tiếng Nga bạn có nhận không Codet?
    Mình cũng dịch thử một số, bạn có thể giám định trước khi xem xét đơn xin tham gia của mình :P
    Đùa chút xíu, nếu bạn cần tiếng Nga thì trả lời mình một tiếng nhé.

Chia sẻ trang này