1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Cần phim Thủy Hử 1996 và Tể Tướng Lưu Gù 1998

Chủ đề trong 'Điện ảnh (MFC)' bởi n.tuan9009, 04/10/2012.

  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. n.tuan9009

    n.tuan9009 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/12/2011
    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    0
    Cháu đang cần 2 bộ phim Thủy Hử (1996) và Tể Tướng Lưu Gù (1998) nhưng do VTV thuyết minh. bác nào có thì chia sẻ cho cháu với. Cháu tìm trên YouTube chỉ có bản do miền Nam ***g tiếng thôi.
    n.tuan9009, 04/10/2012
    #1
  2. Thepainter08

    Thepainter08 Thành viên tích cực

    Tham gia ngày:
    08/06/2008
    Bài viết:
    582
    Đã được thích:
    16
    Minh cũng thích xem bản của VTV thuyết minh, bản trên youtube thuyết minh nhiều chỗ ko chuẩn, lại khó nghe nữa
    Thepainter08, 09/10/2012
    #2
  3. n.tuan9009

    n.tuan9009 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/12/2011
    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    0
    đúng rồi. nhất là Tể tương lưu gù nghe miền Nam ***g tiếng giảm hết cả giá trị

    bác nào có ko? chia sẻ cho cháu với
    n.tuan9009, 27/10/2012
    #3
  4. n.tuan9009

    n.tuan9009 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/12/2011
    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    0
    ko bác nào có à???=((
    n.tuan9009, 09/11/2012
    #4
  5. n.tuan9009

    n.tuan9009 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/12/2011
    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    0
    mình vừa mò mẫm trên YOUTUBE thấy bản của *******c Thạch thuyết minh, ko hay bằng cô Thu Hiền nhưng cũng dc !

    http://www.youtube.com/playlist?list=PLVi3T5FYm22DdfNHlvgZ7rOEZObQRl9oF
    n.tuan9009, 08/02/2013
    #5
  6. Thepainter08

    Thepainter08 Thành viên tích cực

    Tham gia ngày:
    08/06/2008
    Bài viết:
    582
    Đã được thích:
    16
    Chuẩn bác à, bản VTV1 cô Thu Hiền thuyết minh nghe đậm chất Việt nhà mình hơn, nhưng bác Thạch dịch cũng OK, chuẩn ngữ nghĩa, nói chung 2 bản này là được nhất.
    Em đang mơ tìm được bản thuyết minh bộ "Đông Chu liệt quốc" mà *******c Thạch thuyết minh ngày xưa, xem hay ơi là hay, trên mạng toàn bản thuyết minh nghe vừa đau tai, lại dịch cũng sai, còn thiếu nữa, chán quá, không biết có cách nào, chẳng lẽ lên Đài Hà Nội hỏi :D
    Thepainter08, 28/02/2013
    #6

Chia sẻ trang này