1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Cần tìm 1 bạn biên dich tiếng Nhật cho mình, gấp nhé, nhờ mode chút :P

Chủ đề trong 'Nhật (Japan Club)' bởi watashiwangocdesu, 03/01/2008.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. watashiwangocdesu

    watashiwangocdesu Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/03/2005
    Bài viết:
    108
    Đã được thích:
    0
    Cần tìm 1 bạn biên dich tiếng Nhật cho mình, gấp nhé, nhờ mode chút :P

    Mình cần biên dịch , cần 1 bạn trình độ tương đương 2 kyu, thấp hơn 1 hcút cũng đc , bạn nào có khả năng và thởi gian thì liên lạc với mình nhé
    sẽ bàn bạc giá và kì hạn qua pm
    văn bản tiếng Nhật của mình ko khó chút nào , trang khổ a4 n chứ rất to ,ít chứ Hán, chỉ có khoảng 20 chữ Hán ,lại nhiều chữ thông dụng nữa
    yêu cầu dịch cũng đơn giản là dịch xuôi , vì đây là tài liệu mình dùng để đọc tham khảo nên ko cần câu chữ quá

    cám ơn mọi ng đã đọc tin ,
    liên lạc với mình qua pm
  2. thutrang82

    thutrang82 Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    04/11/2006
    Bài viết:
    460
    Đã được thích:
    0
  3. konami86jp

    konami86jp Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/07/2007
    Bài viết:
    13
    Đã được thích:
    0
    Ban oi minh doc thong bao cua ban roi.Minh dang hoc nam cuoi truong dai hoc Ha Noi.Tat nhien dang o HN.Minh co the nhan dich duoc.Minh da co 2 kyu cung dich nhieu.Ve gia ca thi cau tra moi nguoi nhu the nao minh cung the.Co gi ban nhan tin cho minh nhe!
    email : try_your_best8605@yahoo.com
    Sdt: 0953833927
  4. rose_and_chocolate

    rose_and_chocolate Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/10/2005
    Bài viết:
    1.820
    Đã được thích:
    0
    check pm đi chị ui
  5. aqneo

    aqneo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/10/2004
    Bài viết:
    1.308
    Đã được thích:
    0
    Anh dịch với được không?
  6. watashiwangocdesu

    watashiwangocdesu Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/03/2005
    Bài viết:
    108
    Đã được thích:
    0
    hihi?cám ơn mọi ng đã quan tâm
    hiện tài chính của mình không quá xông xênh nên trả cho mọi ng ko nhiều đc? mình đã pm ? nếu rẻ quá mọi ng đừng giận nhé?
    có khoảng 200 trang
    mình cũng cần đánh văn bản này ra trên Word nữa? vì mình dốt? ko đọc đc dọc nên muốn nhờ mọi người đánh ra ngang
    toàn chữ hirakana ?ko có mấy chữ Kanji
    giá là 30k cho trang cả dịch cả đánh văn bản
    voi gia ntn
    bạn nào rảnh rỗi có lẽ giúp mình là chính
    cám ơn mọi ng ?có gì pm cho mình nhé
  7. hayashimori

    hayashimori Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/01/2008
    Bài viết:
    4
    Đã được thích:
    0
    Mình cũng đã đọc được thông báo của bạn.Mình đang làm thông dịc viên cho công ty Nhật và mình cũng đã có 2kuyu.Mình vừa thi 1 kuyu nhưng chưa biết kết quả.hiện nay vì công việc của mình cũng ít vả lại buổi tối mình không lmf gì cả nên mình có thể nhận dịch cho bạn với giá mà bạn đưa ra.
    Có gì liên lạc với mình qua email : forestlyna@yahoo.com
    DT: 0933566870[
    r38)]
  8. NTN2007

    NTN2007 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/10/2007
    Bài viết:
    4
    Đã được thích:
    0
    Neu to khong nham thi y ban la:
    1. go 1 ban tieng nhat
    2. dich sang tieng viet
    tuc la gom 2 file dung khogn?
    Neu vay thi dung la giup do that su roi.
    OKie, Neu khogn tim duoc ai thi to se nhan nhu vay.
    To cung da co bang 2 kyuu(2006).
  9. Kid1304

    Kid1304 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    28/06/2002
    Bài viết:
    853
    Đã được thích:
    0
    hihi..30k/1 tờ vừa dịch vừa gõ văn bản 200 trang.
    200 trang x 30k = 6 triệu (thời gian dành cho việc này cũng khá lâu đó!)
    Nào ủng hộ bạn gái chăm chỉ Up chủ đề lên hộ bạn để mọi người vào giúp nào! hihi...
    Các bạn hảo tâm vào giúp bạn gái nào, giá cả đúng là rẻ thật, tạo điều kiện giúp đỡ nhau vậy!
  10. takeshikazuo

    takeshikazuo Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/11/2005
    Bài viết:
    1.745
    Đã được thích:
    0
    Thành viên lớp Kao cấp của HanoiJC có muốn chiến ko nào?
    Nói trước "mối" này hơi bị khoai nhé
    Cơ mà, thành viên của HanoiJC nếu giúp được chủ Topic thì Onegai nhé.
    UP hộ

Chia sẻ trang này