CÁNH BUỒM ĐỎ THẮM - Hãy nói về tình yêu

Chiều hè . Gió tràn ngập , nắng đổi màu đỏ .
Lúc này , đến bên hồ , tôi bị nắng và gió phủ đầy . Ngồi xuống ghế đá , tôi không còn thấy đầu óc mình được tự do suy tưởng nữa . Khi tôi nhìn đâu cũng thấy hình bóng cũ của nàng , vừa đầm ấm vừa bao la , xa vắng , bao trùm lấy tôi , ở khắp nơi ngay trước mắt tôi , cũng rất xa tôi khôngvới tới được , tôi không còn tự do nữa .
Nhìn đâu tôi cũng thấy nàng . Ở đây , nàng với cái áo len màu xanh tím than . Ở kia , cái áo sơ mi màu hồng . Chỗ này , ngay cạnh chỗ tôi ngồi , từng thấp thoáng nụ cười rất tự nhiên khi không biết tôi nhìn trộm . Con đường này đã bao lần in dấu chân , bao lần nàng đã đạp xe qua ?
Đáng lẽ , như thường ngày , cái đầu tôi nó đã bay đi tận đâu rồi . Nhìn bàn chân mình , tôi có thể nghĩ tới nước Ý . Tôi nghĩ tới Đantê . Thần khúc . Tĩnh ngục . Một bức tranh minh họa tĩnh ngục . Màu xám . Một bức ảnh chụp hồ Tây . Những lần tôi chèo thuyền một mình thơ thẩn trên hồ Tây . Một lần tôi đã đem theo rượu . Tô Thức trên Tây Hồ ở Hàng Châu với bài " Ẩm hồ thượng ..." Tô Thức uống rượu bên bờ Hoàng Hà . Một năm Hoàng Hà đổi dòng , bao nhiêu người chết . Một bài thơ tả cảnh ấy . Lần sông Hồng vỡ đê mà tôi nghe cô tôi kể . Cô tôi . Cái lần tôi làm thằng cu con cô ngã và những ân hận của tôi .....
Nhưng bây giờ , nó không bay đi đâu được mà nó bị giam hãm quanh quẩn bên hình bóng của một cô gái mà giờ tôi không biết ở đâu .
Tôi thấy nhớ cồn cào . Tôi nhớ cô gái ngày xưa của tôi ? Tôi nhớ cô bây giờ ? Tôi nhớ những hình bóng tưởng tượng của tôi về cô gái ấy ? Không biết nữa . Tôi cứ nhìn đăm đăm vào mấy con kiến trên cành cây phượng ngay sau ghế . Đây có phải là những con kiến ngày xưa tôi từng nhìn với vẻ buồn rầu không ? Trước đây tôi nhìn chúng với con mắt khác . Con mắt rất buồn , tuyệt vọng . Ngày xưa tôi cứ chầu chực ở đây , chờ đợi nàng đi qua để nhìn thấy nàng một chút , một thoáng , và thở dài trở về với nỗi trống rỗng đè nặng .
Cứ như thế . Thật vô lý khi tôi cứ nuôi một nỗi nhớ âm thầm và tự đẩy mình vào ngõ cụt vô vọng . Nhưng trong những ngày ấy , dường như một phần thầm kín nào đấy của tôi thoả mãn với cái vô vọng thường trực . Nó nói với tôi rằng cứ để nó gặm nhấm nỗi buồn và nỗi cô đơn dễ chịu là đủ rồi . Và cứ mỗi buổi chiều tôi lại còng lưng mang nặng cái bao tải của hy vọng , nhớ nhung , tuyệt vọng , cô đơn , sự dễ chịu - khoái cảm thầm kín - đến chờ nàng , rồi ra về với một bao tải nặng gấp đôi .
Ngày ấy tôi muốn gì ? Mặc những khích lệ của bạn bè , tôi không tìm cách đến gần nàng . Phải chăng tôi chỉ mượn nàng như là một phương tiện để thoả mãn cái nhu cầu được nhớ , được cô đơn , được buồn của tôi ? Thật khó khăn để thừa nhận điều đó . Cái xu hướng tự phân tích đã vạch trần động cơ của tôi .
Nhưng còn khó khăn hơn để công nhận diều này : lúc này tôi thực sự thấy nhớ !
Đầu óc tôi quay cuồng bởi cảm giác tuyệt vọng , tuyệt vọng thực sự . Tôi không biết nàng ở đâu . Cảm giác chơi vơi tuyệt vọng này khác nào cảm giác tôi thấy hồi bé tí khi nằm nhìn bầu trời sao mênh mông và thực sự không biết mình đang ở đâu !
Chưa bao giờ sự liên tưởng và suy nghĩ của tôi lại bị giam cầm bởi một xích xiềng vững chắc và chật chội như vậy . Ngoài nàng ra , tôi không thể ngĩ tới cái gì khác .
Tôi lại là một kẻ ngốc . Tôi đã không biết mình từng có gì .
Thủy quang thiên diễm tình phương hảo .

Sơn sắc không mông vũ diệc kỳ .
Được sửa chữa bởi - Yasunari vào 15/04/2002 18:01

Xin nâng ly với bác Yasunari cái!

Tequila Sunrise

Xin nâng ly với bác Yasunari cái!

Tequila Sunrise

Có những con người gặp nhau để rồi yêu nhau tha thiết& họ có thể chết vì nhau, nhưng cũng có những con người chưa một lần gặp mặt, họ yêu nhau trong sự ngưỡng mộ thầm lặng.Tình yêu đó thật đáng quý biết bao, nó đã cùng họ đi suốt cả cuộc đời.Nếu ai đó đã có lần đọc "Hoa Violet ngày thư tư"(A.Maurois)Thì họ sẽ cảm nhận được thế nào là tình yêu thât sự.
Angdre Jonơvie, một trung uý quân đội ,đem lòng yêu cô Jenny-diễn viên nhà hát kịch.Hàng tuần cứ vào mỗi thứ tư anh lại đem đến cho Jenny một bó hoa Violet, Và nhiều tuần lễ trôi qua như thế. Anh chẳng đòi hỏi gì kể cả việc gặp cô.Anh yêu cô nhưng không phô trương tình cảm của mình.Mỗi bó hoa anh đêm đến chỉ với một lời nhắn gửi cho cô Jenny, không để lại tên tuổi.Cứ thế 6 tháng trôi qua với những ngày thư tư như thế.Hôm Jenny có ý định gặp chủ nhân của những bó hoa ấy thì anh ta không đến nữa.Rồi anh ta cũng phai dần trong cô.........
Hai tháng sau cái ngày thứ tư cuối cùng không có hoa ấy , cô nhận được thư của một vị sĩ quan muốn gặp cô.Ông ta đến trong bộ trang phục tang và báo về cái chất của cậu con trai mình- trung uý Angdre.Ông đưa cho cô một bó thư chưa gửi của Angdre viết cho cô.Cô thật không biết rằng có một người đã yêu cô tha thiết đến thế:lòng chung thuỷ, tính kiên nhẫn ,sự kín đáo- một tình yêu cao cả anh ấy dành cho cô.
Và rồi cô đã yêu những bông hoa Violet ngày thứ tư ấy, cô hứa với mình cứ mỗi ngày thứ tư cô lại mang hoa đến cho người mà cô yêu tha thiết ấy.Cô đã làm công việc ấy suốt mấy mươi năm, cho dù cái ngày thứ tư ấy có chuyện gì đi nữa, những bó hoa vẫn được đặt trên nấm mộ của anh.....
"...Thời đại của chúng ta đang đói khát tình cảm, nó giả vờ ngổ ngáo chỉ để che giấu cái tình cảm hoài vọng của nó mà thôi"Phải chăng chúng ta đang khát khao những tình yêu như thế.
Nothing is forever but my love for you

Có những con người gặp nhau để rồi yêu nhau tha thiết& họ có thể chết vì nhau, nhưng cũng có những con người chưa một lần gặp mặt, họ yêu nhau trong sự ngưỡng mộ thầm lặng.Tình yêu đó thật đáng quý biết bao, nó đã cùng họ đi suốt cả cuộc đời.Nếu ai đó đã có lần đọc "Hoa Violet ngày thư tư"(A.Maurois)Thì họ sẽ cảm nhận được thế nào là tình yêu thât sự.
Angdre Jonơvie, một trung uý quân đội ,đem lòng yêu cô Jenny-diễn viên nhà hát kịch.Hàng tuần cứ vào mỗi thứ tư anh lại đem đến cho Jenny một bó hoa Violet, Và nhiều tuần lễ trôi qua như thế. Anh chẳng đòi hỏi gì kể cả việc gặp cô.Anh yêu cô nhưng không phô trương tình cảm của mình.Mỗi bó hoa anh đêm đến chỉ với một lời nhắn gửi cho cô Jenny, không để lại tên tuổi.Cứ thế 6 tháng trôi qua với những ngày thư tư như thế.Hôm Jenny có ý định gặp chủ nhân của những bó hoa ấy thì anh ta không đến nữa.Rồi anh ta cũng phai dần trong cô.........
Hai tháng sau cái ngày thứ tư cuối cùng không có hoa ấy , cô nhận được thư của một vị sĩ quan muốn gặp cô.Ông ta đến trong bộ trang phục tang và báo về cái chất của cậu con trai mình- trung uý Angdre.Ông đưa cho cô một bó thư chưa gửi của Angdre viết cho cô.Cô thật không biết rằng có một người đã yêu cô tha thiết đến thế:lòng chung thuỷ, tính kiên nhẫn ,sự kín đáo- một tình yêu cao cả anh ấy dành cho cô.
Và rồi cô đã yêu những bông hoa Violet ngày thứ tư ấy, cô hứa với mình cứ mỗi ngày thứ tư cô lại mang hoa đến cho người mà cô yêu tha thiết ấy.Cô đã làm công việc ấy suốt mấy mươi năm, cho dù cái ngày thứ tư ấy có chuyện gì đi nữa, những bó hoa vẫn được đặt trên nấm mộ của anh.....
"...Thời đại của chúng ta đang đói khát tình cảm, nó giả vờ ngổ ngáo chỉ để che giấu cái tình cảm hoài vọng của nó mà thôi"Phải chăng chúng ta đang khát khao những tình yêu như thế.
Nothing is forever but my love for you

Theo tôi tình yêu không có như vậy.Hỡi cô nương Lonely & Bác André Mauroir. Hai người chưa biết mặt nhau làm sao yêu nhau được chứ có chăng đó cũng là một thứ tình cảm thánh thiện khác được ngộ nhận thành tình yêu. Mà cũng bởi vì thứ tình cảm đó đẹp quá cho nên dù ngộ nhận ta cũng cam lòng .
Tình yêu phải là một cái khác cơ ! Đầy say mê bay bổng đến có thể nhận chìm hơi thở nhưng cũng tầm thường vật dục không kém. Nếu như vậy mới đủ sức khiến Othello yêu say đắm (hay muốn sở hữu ) Desdemona(?) mà cũng ra tay giết nàng. Nếu chỉ có thiêng liêng thôi thì ngày nay thế giới rõ ràng biết bao, tươi đẹp biết bao.Người ta đã đúc tượng tình yêu và đặt nó lên bệ thờ rồi chứ chả còn đau đớn vì nó, thiêu thân vào nó làm chi ?

những lời ca tôi hát về em
đã cạn cùng con sóng biển khơi

Theo tôi tình yêu không có như vậy.Hỡi cô nương Lonely & Bác André Mauroir. Hai người chưa biết mặt nhau làm sao yêu nhau được chứ có chăng đó cũng là một thứ tình cảm thánh thiện khác được ngộ nhận thành tình yêu. Mà cũng bởi vì thứ tình cảm đó đẹp quá cho nên dù ngộ nhận ta cũng cam lòng .
Tình yêu phải là một cái khác cơ ! Đầy say mê bay bổng đến có thể nhận chìm hơi thở nhưng cũng tầm thường vật dục không kém. Nếu như vậy mới đủ sức khiến Othello yêu say đắm (hay muốn sở hữu ) Desdemona(?) mà cũng ra tay giết nàng. Nếu chỉ có thiêng liêng thôi thì ngày nay thế giới rõ ràng biết bao, tươi đẹp biết bao.Người ta đã đúc tượng tình yêu và đặt nó lên bệ thờ rồi chứ chả còn đau đớn vì nó, thiêu thân vào nó làm chi ?

những lời ca tôi hát về em
đã cạn cùng con sóng biển khơi

Bác Tequila ơi , em với bác nâng ly . Cám ơn bác nâng ly với em đúng lúc em đang buồn .
Xin nâng ly với bác Egoist nữa . Bác nói ít , nói nghe tức mà toàn nói đúng . Nhưng em vẫn tin rồi sẽ có , và ai biết được hiện đang có ( ai biết được là câu em rất hay nói ) một vài mối tình như thế . Ai biết được pittypat biết những mối tình này . Em tin rằng trong sưu tập những câu chuyện của mình , cô pit có thể lấy ra một câu chuyện đẹp và thực cho chúng ta xem . Cô pit ơi , kể đi ! Bác Egoist , con người cô dơn và tàn nhẫn , hãy nghe để bớt tàn nhẫn và cô đơn !
Sao cũng được , về câu chuyện của Maurois , em cho rằng sao cũng được . Quan trọng gì nó là tình yêu hay khôgn ? Quan trọng gì chuyện hai người có ngộ nhận hay không ? Chỉ cần họ tin và chúng ta tin . Phải tin thì mới sống và hiểu những cái xấu được . Em cho là thế . Cái xấu nào cũng có nguyên nhân của nó .

Thủy quang thiên diễm tình phương hảo .

Sơn sắc không mông vũ diệc kỳ .

Bác Tequila ơi , em với bác nâng ly . Cám ơn bác nâng ly với em đúng lúc em đang buồn .
Xin nâng ly với bác Egoist nữa . Bác nói ít , nói nghe tức mà toàn nói đúng . Nhưng em vẫn tin rồi sẽ có , và ai biết được hiện đang có ( ai biết được là câu em rất hay nói ) một vài mối tình như thế . Ai biết được pittypat biết những mối tình này . Em tin rằng trong sưu tập những câu chuyện của mình , cô pit có thể lấy ra một câu chuyện đẹp và thực cho chúng ta xem . Cô pit ơi , kể đi ! Bác Egoist , con người cô dơn và tàn nhẫn , hãy nghe để bớt tàn nhẫn và cô đơn !
Sao cũng được , về câu chuyện của Maurois , em cho rằng sao cũng được . Quan trọng gì nó là tình yêu hay khôgn ? Quan trọng gì chuyện hai người có ngộ nhận hay không ? Chỉ cần họ tin và chúng ta tin . Phải tin thì mới sống và hiểu những cái xấu được . Em cho là thế . Cái xấu nào cũng có nguyên nhân của nó .

Thủy quang thiên diễm tình phương hảo .

Sơn sắc không mông vũ diệc kỳ .

Hình như những dang dở, những đơn phương, những mối tình không trọn vẹn, những khổ sở... luôn làm người ta day dứt, luôn làm người ta nghĩ suy hơn là những hạnh phúc trọn đầy, những ấm no, những đầy đủ...
Mọi người cũng thường chia sẻ, cảm thông với những thiệt thòi, những mất mát, những trăn trở...
Văn học và cuộc đời có các bi kịch nhưng cũng có những hài kịch, có những câu chuyện trong sách và ngoài đời kết thúc có hậu.
Đến một lúc nào đó hy vọng rằng những người yêu văn ở Box Văn học này sẽ được đọc không chỉ bài ca hạnh phúc của Tequila mà còn của các nick khác nữa.
"Ở ngoài kia vui sướng biết bao nhiêu"