1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Cáo khó trị, nhờ cao thủ chỉ giáo, pls

Chủ đề trong 'Tư vấn tình yêu' bởi Fixed, 15/09/2010.

Trạng thái chủ đề:
Đã khóa
  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. sarahhigh

    sarahhigh Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/08/2009
    Bài viết:
    1.500
    Đã được thích:
    4
    Tôi nói cho chú hiểu này, chị rất rộng lượng. Ai lên mạng nói chuyện gì thì họ chỉ nói đại ý, để cho người trong cuộc hiểu, thì chú có hiểu được họ nói gì không? Còn như chấy đây thì nói tiếng Quốc tế, chú hiểu được thì tốt, còn không hiểu thì cút d it đi ra không ai phiền chú đâu, ấn tượng làm gì mà khi không có chị thì chú phiền như vậy?
  2. sarahhigh

    sarahhigh Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/08/2009
    Bài viết:
    1.500
    Đã được thích:
    4
    Không phải chị khùng, tại chú chưa đủ căn cơ để hiểu tiếng. Chỉ những người uyên thâm mới hiểu được chị. Chú không hiểu thì phải hỏi chứ tạo sao nói chị khùng ?
  3. Fixed

    Fixed Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/09/2010
    Bài viết:
    979
    Đã được thích:
    0
    Nếu là ngoại ngữ, mà người khác ko hiểu có thể nói họ dốt. Vừa tiếng Anh vừa tiếng gì gì tự nghĩ tự chế giống như teen thích tạo khác biệt. Dựa vào đâu kêu ngta hiểu? xưng chị nữa chứ :|
    Nếu là lớn tuổi hơn mình mà phong cách như thế.. cứ như con bé nhiều tuổi :))
    Có uyên thâm lắm thì cũng chỉ 1 nhóm người cá biệt hiểu đc ngôn ngữ của "chị", cứ như là cả thế giới số rất ít dịch được tiếng của 1 dân tộc nào đó, người "uyên thâm" mà chị nói có lẽ là tộc trưởng =))
  4. sarahhigh

    sarahhigh Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/08/2009
    Bài viết:
    1.500
    Đã được thích:
    4
    Á cái chị này, tôi chưa động đến chị mà chị theo cắn tôi hoài. Tôi nói mà có người hiểu chứng tỏ đó cũng là một ngôn ngữ. Mà ngôn ngữ thì dù hiếm cũng có sự công phu xếp đặt đàng hoàng. Như chị nói thì tiếng Trung Quốc nhiều người sử dụng hơn thì nó sẽ là ngôn ngữ Quốc tế thay cho tiếng Anh à? Còn con bé nhiều tuổi thì không là gì cả? Vấn đề là làm sao chị biết tôi là con bé nhiều tuổi? Tôi nói có người hiểu là tôi nói đúng chứ chẳng chạy đi đâu, còn chị không hiểu có thể nhờ tôi dịch hộ, nếu tôi không lầm thì khi dịch ra nó đúng như cách sắp đặt vần của câu tôi viết, chị không hiểu thì trách chị dại, chứ đừng nói dựa vào đâu nói người ta hiểu. Tôi có thể dịch mà sao chị không bảo tôi dịch? Vấn đề là tôi chưa động đến chị sao chị hết bảo tôi bệnh rồi bây giờ vào đây chỉ trích? Chị ăn cá riết quen à?
  5. Fixed

    Fixed Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/09/2010
    Bài viết:
    979
    Đã được thích:
    0
    #*^@$(%
  6. sarahhigh

    sarahhigh Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/08/2009
    Bài viết:
    1.500
    Đã được thích:
    4
    Hiểu


    "Hết"
  7. brucesy89

    brucesy89 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/08/2010
    Bài viết:
    39
    Đã được thích:
    0
    Chị dịch cái này hộ em, sau khi quote bài của em. thật sự là em trình kém, ko hiểu những gì chị nói ẩn dụ trong đó. thanks chị
  8. sarahhigh

    sarahhigh Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/08/2009
    Bài viết:
    1.500
    Đã được thích:
    4
    Nếu bạn thực sự muốn tìm hiểu những gì mình nói thì mình sẵn sàng dịch, mong rằng bạn có nhã ý chứ không châm biếm.
    Mình định phân tích lại bài viết của gia chủ và những thread khác để viết cho kỹ càng, nhưng bài post đã bị sửa nội dung, nên mình không thể văn hành theo cách công cụ đó. Mình sẽ nói theo như cảm tính.

    Li xẻng com mi hãn, tức là lấy dạ tiểu nhân đo lòng quân tử, là từ mà na khớ dịch (chị), ai vẽ com mi hãn, tức là xạ thủ trong gương mà vẽ cuốn mờ thán chi (chỉ hiểu chứ không suy nghĩ) ai vẽ tức là "nó nghĩ" vị chi là trần tục mà không cái thế.
  9. Fixed

    Fixed Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/09/2010
    Bài viết:
    979
    Đã được thích:
    0
    pó tay =))
    chắc nhìn thấy % dịch: hết
    viết bừa cũng có nghĩa nữa hả trời =))

    p/s: tuy viết bừa, nhưng mình muốn nói là cám ơn bạn đã quan tâm, nhưng bạn hơi nhảm quá, mình ko muốn bất lịch sự như thế vì vậy mới viết bừa :D. tóm lại, cám ơn bạn!
  10. sarahhigh

    sarahhigh Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/08/2009
    Bài viết:
    1.500
    Đã được thích:
    4
    Tổ ********
    -----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------

    Tóm lại cao nhân ắt hữu cao nhân trị. Vì cứ gì mà nói người ta điên, nay còn viết bừa, quá thể :D
    -----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------

    Mà tại sao % lại suy ra là "hết"? Bạn có logic nào cho lý lẽ đó không :D
    -----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------

    Nói bậy thì cũng chừa chỗ nghĩ, đừng nói linh tinh quá mà thể
    -----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------

    Mà thể là gì biết không? Là nhẹ thể
    -----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------
    Nhẹ thể là gì biết không? Là nói linh tinh quá vẽ mằn bậy
    Mằn bậy là gì là xằng bậy
    Bậy là gì là kham thể
    Kham thể là không thể
    -----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------
    Mà bây giờ you giải thích đi, logic nào cho cái % = hết
    -----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------
    Nói không được à? Thấy rõ mằn bậy chưa?
    -----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------
    Xằng bậy
    -----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------
    % là sao dịch hết?
    -----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------
    Nói bậy mà không biết ngừa. Tự đai gộp reply
Trạng thái chủ đề:
Đã khóa

Chia sẻ trang này