Cập nhật về thị thực new zealand – cơ quan di trú new zealand

Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 st1\{behavior:url(#ieooui) } /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}

THÔNG TIN CẬP NHẬT VỀ THỊ THỰC NEW ZEALAND​

– CƠ QUAN DI TRÚ NEW ZEALAND​

CHANGES TO IMMIGRATION HEALTH SCREENING
Thay đổi về yêu cầu khám sức khỏe

​

From Monday 30 July 2012 full fee paying students will only need to undergo testing for TB. This will mean they no longer need to provide a full medical certificate, only the chest x-ray certificate.
They will now need to confirm that they hold acceptable insurance as a con***ion of their visa.
Từ thứ Hai (ngày 30/7/2012), du học sinh tự túc chỉ cần kiểm tra xét nghiệm lao (TB). Điều này có nghĩa là du học sinh sẽ không phải nộp giấy chứng nhận sức khỏe tổng quát nữa mà chỉ cần nộp giấy chứng nhận chụp X quang.
Một trong những điều kiện của thị thực du học là du học sinh sẽ phải mua bảo hiểm (hợp lệ).
This is applicable for student visa applications lodged on or after Monday 30 July 2012. Applications received before 30 July 2012 must still include a full medical cerficate.
There will be a new Student Visa application form and new Medical forms available from our website on Monday 30 July 2012.
Quy định này áp dụng cho du học sinh nộp hồ sơ xin thị thực từ ngày 30/07/2012. Các hồ sơ nộp trước ngày 30/07/2012 vẫn phải nộp chứng nhận sức khỏe tổng quát.
Mẫu đơn xin thị thực sinh viên mới và đơn đăng ký khám sức khỏe sẽ có trên website của Cơ quan Di trú New Zealand từ thứ Hai (ngày 30/07/2012).
http://www.immigration.govt.nz/branch/hochiminh
Ad***ionally, all visa applicants can now re-use previously submitted medical certificates provided they are less than 36 months old, unless there are clear risk factors.
Tất cả các đương đơn xin thị thực có thể sử dụng lại các chứng nhận sức khỏe đã đệ trình trước đây với điều kiện chứng chỉ này được cấp không quá 36 tháng, ngoại trừ trường hợp có những yếu tố rủi ro rõ ràng về sức khoẻ.
Mọi thông tin chi tiết, xin vui lòng liên hệ:

BLUE OCEAN EDUCATION

Tại Hà Nội:
Số 208, Xã Đàn II, Đống Đa, Hà Nội (Tầng 2, 3, 4 – Veba Building)
ĐT: 353 768 54
Email: blueocean-edu@fpt.vn

Tại TP HCM:
Số 59/11, Phạm Viết Chánh, Quận 1, TP Hồ Chí Minh
Điện thoại: 08- 3925 3875 – 3925 3876
Email: blueocean-edu@hcm.fpt.vn

Tại Bắc Ninh:
Số 11, Vũ Giới, phường Suối Hoa, TP Bắc Ninh
Điện thoại: 0241 6252 104
Email: blueocean_bacninh@yahoo.com
Các bạn ở các tỉnh có thể liên hệ tư vấn qua hệ thống tư vấn trực tuyến trên trang web của Blue Ocean: WWW.BLUEOCEAN-DUHOC.COM