Catalogue vũ khí xuất khẩu của Nga 2009-2010

Cảm ơn bác đã chia sẻ. Trình độ có hạn nên khi dịch và tổng hợp có thể chưa chính xác, mong các bác bổ sung để tài liệu được hoàn chỉnh hơn.
Em dự định đi hết phần hải quân, xong chuyển sang Phòng không - Không quân và cuối cùng là vũ khí trang bị của lục quân.

Bác tombuys hẹp hòi quá, bác Triumf đưa thông tin chẳng có gì sai hết, nó hoàn toàn giống với các thông số nhà sản xuất đưa ra.
Thế nhé, chuyện này hi vọng 2 người chấp dứt ở đây.

Heeeeeee....đứt ruột mất. bác pham_tuan đâu, ra mà xem, màu đỏ: giờ mới công nhận là trình độ ngoại ngữ...cục gạch đây ! Ăn không ngồi rồi chỉ mỗi bấy nhiêu mà cũng không xong, ấy thế mà lại còn thiếu tính khiêm tốn.
Màu vàng: Mại dzô...mại dzô....đê...đại hạ giá....đê....

Bác tombuys hẹp hòi quá, bác Triumf đưa thông tin chẳng có gì sai hết, nó hoàn toàn giống với các thông số nhà sản xuất đưa ra.
Thế nhé, chuyện này hi vọng 2 người chấp dứt ở đây.
[sign]<!--Sign_End-->
[/quote] Đời là thế đấy, ấy vậy mà bảo sao cái cục tự phụ của Bác ấy nó không phình to ra, chả coi ai ra gì?Dịch không sát nghĩa, xem không rõ, thắc mắc thật thì bị mắn mỏ te tát, giờ còn được cuồng fan cho là hẹp hòi nữa cơ đấy.

Thái độ của tombuys như vậy là rất tệ
Không ai ăn ko ngồi rồi như bạn nghĩ, và ko ai chịu khó dịch để dc người khác tung hô gì cả ,bạn ko nên nói người khác khi bạn chưa chứng tỏ dc gì !

Đời là thế đấy, ấy vậy mà bảo sao cái cục tự phụ của Bác ấy nó không phình to ra, chả coi ai ra gì?Dịch không sát nghĩa, xem không rõ, thắc mắc thật thì bị mắn mỏ te tát, giờ còn được cuồng fan cho là hẹp hòi nữa cơ đấy.
[sign]<!--Sign_End-->
[/quote] Xanh: Bác xem bài cáo lỗi đầu trang 10 của bác chủ topic nha, vậy có chắc là dịch đúng thông số hết ko?

Ông tombys này rỗi hơi à, hay là đang cố spam để lấy G vô GS

Nghe thiên hạ đồn đại thì những nước nghèo kỡ VN không đú được với mấy em Smerch này đâu, đạn của nó đắt vãi

Thế này nhé, tôi chẳng hơi đâu mà bàn luận chuyện của cậu và ông Triumf, nhưng mà cái thông số bác ấy đưa là hoàn toàn chính xác,ít ra là ở những chỗ mà cậu thắc mắc.
Link tham khảo từ Rosoboronexport
http://www.roe.ru/cataloque/navy/navy_28-33.pdf
Ok?