1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Catalogue vũ khí xuất khẩu của Nga 2009-2010

Chủ đề trong 'Kỹ thuật quân sự nước ngoài' bởi Triumf, 14/04/2009.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. Lasonphutu83

    Lasonphutu83 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    08/08/2009
    Bài viết:
    1.225
    Đã được thích:
    3
    Xin ngả mũ bái phục tầm hiểu biết của bác về VKTBKT. Chúc bác khỏe
  2. gulfoil

    gulfoil Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/03/2003
    Bài viết:
    3.090
    Đã được thích:
    4
    ---------------------
    Quan Nga sử dụng Pantsỉ-S
    [​IMG]
    [​IMG]
  3. Triumf

    Triumf GDQP Moderator

    Tham gia ngày:
    13/07/2004
    Bài viết:
    5.563
    Đã được thích:
    4.861
    TỔ HỢP PHÁO PHÒNG KHÔNG TỰ HÀNH ZSU-23-4 SHILKA NÂNG CẤP
    [​IMG]
    Nhiệm vụ
    Tổ hợp pháo phòng không tự hành ZSU-23-4 có khả năng chiến đấu ngay trong hành tiến, dừng ngắn hoặc tại trận địa cố định, được thiết kế cho nhiệm vụ phòng không bảo vệ các mục tiêu cố định và lực lượng chiến đấu mặt đất trong khi tiến hành mọi loại hình tác chiến nhằm chống lại các phương tiện chiến đấu đường không như máy bay chiến đấu, trực thăng vũ trang (cơ động hoặc treo tại chỗ), các phương tiện tiến công đường không tầng thấp khác, cũng như các phương tiện chiến đấu mặt đất và mặt nước của đối phương.
    Chương trình nâng cấp toàn diện tổ hợp ZSU-23-4 Shilka đời cũ theo chuẩn ZSU-23-4M4 giúp tăng xác suất diệt mục tiêu tới 0,6 (tương ứng với xác suất diệt mục tiêu của tổ hợp phòng không tấm ngắn) khi xạ kích mục tiêu bay trong tầm hoả lực với cơ số 300 viên đạn.
    Chương trình nâng cấp ZSU-23-4 Shilka nhắm tới mục tiêu nâng cao tính năng chiến đấu, phối hợp chỉ huy chiến đấu và điều kiện sinh hoạt của kíp chiến đấu, bao gồm:
    ? Thay thế radar ngắm bắn mới nâng cao tính năng chiến đấu;
    ? Thay thế máy tính phần tử công nghệ tương tự bằng máy tính công nghệ số hiện đại;
    ? Lắp đặt khí tài tiếp nhận tham số bắn và phân công xạ kích mục tiêu từ khí tài trinh sát/ngắm bắn ngoài xe nhằm phục vụ công tác chỉ huy chiến đấu đồng bộ trong phân đội;
    ? Lắp đặt các bộ khí tài kiểm tra đồng bộ và mô phỏng chiến đấu đa năng để huấn luyện kíp chiến đấu ngay trong xe;
    ? Lắp đặt các khí tài phòng vệ chống bị ngắm bắn bằng vũ khí chính xác của đối phương, giảm phát tán hồng ngoại và bộ điều hoà nhiệt độ.
    ? Nâng cấp tính năng vận hành của khung xe bánh xích; thay thế nguồn phát điện phục vụ sinh hoạt và chiến đấu của xe bằng máy phát điện diesel tiết kiệm nhiên liệu.
    Khách hàng có thể yêu cầu gắn cho xe ZSU-23-4 Shilka nâng cấp hệ thống bảng điều khiển và 2 khối giá phóng Strelets-23 mang 4 ống đạn phòng không vác vai kiểu Igla, cùng hệ thống máy hỏi phù hợp với hạ tầng vũ khí, khí tài chiến đấu hiện có.
    [​IMG]
    Thông số kỹ thuật cơ bản:
    (Trước nâng cấp / Sau nâng cấp)
    Khả năng hợp thành một hệ thống phòng không giữa các tổ hợp: Không / Có
    Cự ly phát hiện mục tiêu bay (km): 12 / 34 (tiếp nhận tham số bắn từ khí tài trinh sát/điều khiển ngoài xe)
    Hệ thống điều khiển hỏa lực: radar / radar (chuẩn ZSU-23-4M4)
    Bám sát và tiêu diệt mục tiêu bay cơ động: Hạn chế / Có
    Xác suất trúng đích:
    - Với dẫn bắn bằng radar: 0,07 ?" 0,12 / 0,3 ?" 0,6
    Khả năng kiểm tra đồng bộ khí tài: Không có/ Có
    Khí tài huấn luyện tích hợp: Không có / Có
    Giá nâng cấp ước tính:
    - ZSU-23-4M4: US$ 800.000
    - ZSU-23-4M4 với 2 khối giá phóng Strelets-23: US$ 1.200.000
    Biên tập và hiệu đính bởi bác OldBuff
  4. linhthuydanhbo

    linhthuydanhbo Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/07/2006
    Bài viết:
    2.045
    Đã được thích:
    4
    Con này Vịt nhà mình cũng có một số rồi, nên nâng cấp để tăng cường khả năng phòng không trong khi chưa thể mua thêm Tungguka cùng các loại vũ khí phòng không khác cũng hay. Làm ly cho mát!
  5. Triumf

    Triumf GDQP Moderator

    Tham gia ngày:
    13/07/2004
    Bài viết:
    5.563
    Đã được thích:
    4.861
    Ụ PHÁO PHÒNG KHÔNG ZU-23 NÂNG CẤP
    [​IMG][​IMG]
    ZU-23M trái và ZU-23M1 phải
    Nhiệm vụ
    Ụ pháo phòng không ZU-23 nâng cấp được thiết kế để tiêu diệt một cách hiệu quả các loại vũ khí tiến công đường không bao gồm các phương tiện bay cơ động tầng thấp (như máy bay chiến đấu, trực thăng vũ trang, tên lửa hành trình và các phương tiện bay điều khiển từ xa) tình cờ bay qua khu vực hỏa lực trong điều kiện chiến đấu có tầm nhìn hạn chế cả ban ngày lẫn ban đêm.
    Ụ pháo phòng không ZU-23 nâng cấp với các khí tài chiến đấu mới như sau:
    ? Giá phóng với 2 ống phóng gắn đạn tên lửa phòng không Igla và một bộ khí tài điều khiển (chỉ đối với ZU-23M1);
    ? Khí tài trinh sát phát hiện và bám sát mục tiêu quang điện tử gồm một khối trinh sát quang điện tử (ống ngắm quang truyền hình, kính ngắm ảnh nhiệt, máy đo xa lade và khí tài điều khiển) và một bộ bám sát tự động;
    ? Máy tính phần tử kỹ thuật số;
    ? Bộ mạch điều khiển ngắm bắn;
    ? Bộ công tắc xoay;
    ? Bảng hiện thị và điều khiển;
    ? Thiết bị thu nhận dữ liệu/tham số mục tiêu;
    ? Thiết bị liên lạc vô tuyến và hữu tuyến;
    ? Hệ thống nguồn điện cơ hữu.
    Với kíp pháo thủ rút gọn xuống còn 1 người, ụ pháo nâng cấp có các đặc tính chiến đấu được tăng cường đáng kể như: điều khiển bắn hoàn toàn tự động và bám sát mục tiêu chính xác, tự động tính phần tử bắn và góc bắn đón của pháo hay vùng hỏa lực của đạn tên lửa phòng không (đối với ụ pháo/tên lửa ZU-23M1).
    Thông số kỹ thuật cơ bản:
    (ZU-23M / ZU-23M1)
    Vùng hỏa lực (km):
    - Tầm bắn: 0,2 ?" 2,5 / 0,2 ?" 5,2
    - Độ cao: tới 1,5 / tới 3,5
    Chế độ điều khiển: Tự động và bán tự động
    Lỗi bám sát mục tiêu (phút góc): không quá 5
    Lỗi tính phần tử và góc bắn đón (phút góc): không quá 3
    Tốc độ mục tiêu bị xạ kích (m/giây): 0 - 300 / 0 - 400
    Xác suất trúng đích:
    - Bằng đạn tên lửa phòng không kiểu Igla
    - Bằng một tổ hợp pháo nòng kép: tới 0,3
    Khả năng bắn đêm và trong điều kiện tầm nhìn kém: Có
    Giá nâng cấp ước tính:
    - ZU-23M: US$ 130.000
    - ZU-23M1: US$ 250.000
    Biên tập và hiệu đính bởi bác OldBuff
  6. Triumf

    Triumf GDQP Moderator

    Tham gia ngày:
    13/07/2004
    Bài viết:
    5.563
    Đã được thích:
    4.861
    RADAR 55Zh6UE NEBO-UE
    [​IMG]
    Nhiệm vụ:
    Đài 55Zh6UE Nebo-UE được thiết kế để phát hiện, bám sát tự động, phân biệt địch ta, nhận dạng kiểu loại, xác định và cung cấp các tham số tọa độ và đường bay của các loại mục tiêu bay gồm cả mục tiêu bay đường đạn, mục tiêu kích cỡ nhỏ và mục tiêu có hệ số phản xạ điện từ thấp cho các hệ thống khí tài chiến đấu hay màn hiện sóng của trắc thủ radar.
    Đài radar di động mảng pha kỹ thuật số quét độ cao lớn và trung bình cho 3 tham số mục tiêu Nebo-UE có thể tích hợp với các hệ thống chỉ huy đồng bộ hoặc không đồng bộ của các đơn vị phòng không và không quân.
    [​IMG]
    Đài NEBO-UE của Đoàn radar 295 thuộc Sư­ đoàn 363 - Đoàn phòng không Hải Phòng
    Đặc điểm:
    ? An-ten mảng pha
    ? Phát hiện chính xác mục tiêu bay tàng hình và mục tiêu bay cỡ nhỏ.
    ? Các đặc tính kỹ thuật tiên tiến giúp loại trừ nhiễu địa vật và nhiễu tích cực
    ? Xử lý tất cả các tham số mục tiêu kèm chế độ tự động phát hiện, bám sát và xác định đường bay của mục tiêu
    ? Có thể tích hợp với các hệ thống chỉ huy đồng bộ, kết nối với các hệ thống tên lửa và pháo phóng không do Nga hay nước ngoài chế tạo
    ? Có hệ thống kiểm lỗi và kiểm tra khí tài đồng bộ cơ hữu.
    Cấu hình
    Đài Nebo-UE bao gồm khối thiết bị điện tử (trên xe thùng kéo kín AP - xe an-ten), một dàn an-ten dạng cột (chuyên chở trên 3 xe thùng kéo hở); một xe hiện sóng (trên xe thùng kéo kín UV - xe điều khiển); xe phát điện 19U6 cùng cáp nguồn nối với xe hiện sóng và hệ thống điều khiển tự động; bộ dụng cụ sửa chữa và phụ tùng thay thế.
    Đài Nebo-UE có vận hành trong mọi loại điều kiện khí hậu với dải nhiệt độ môi trường từ -50°C đến +50°C, độ ẩm không khí tới 98% và tốc độ gió tới 30m/giây tại độ cao 1.000m so với mực nước biển.
    Trên thế giới hiện không có hệ thống radar nào có tính năng tương tự như Nebo-UE. So với radar gần như tốt nhất do nước ngoài chế tạo là 743D Martello ở tiêu chí cùng mức tiêu thụ điện năng và mức độ chính xác, thì đài Nebo-UE có cự ly và độ cao phát hiện mục tiêu lớn hơn đối thủ tới 1,5 lần.
    [​IMG]
    Đài NEBO-UE của Đoàn radar 294 thuộc Sư­ đoàn 367 - Đoàn phòng không Thành phố Hồ Chí Minh
    Thông số kỹ thuật cơ bản:
    Băng sóng: mét
    Cự ly phát hiện mục tiêu dạng máy bay chiến đấu (Diện tích phản xạ radar = 2,5m2) (km):
    - Ở độ cao 500m: không dưới 65
    - Ở độ cao 10.000m: không dưới 310
    - Ở độ cao 20.000m: không dưới 400
    Cự ly phát hiện mục tiêu dạng tên lửa hành trình siêu thanh (Diện tích phản xạ radar = 0,9m2) (km):
    - Ở độ cao 10.000m: không dưới 250
    - Ở độ cao 20.000m: không dưới 300
    Biên độ vùng quét và định vị mục tiêu:
    - Độ cao (km): 65
    - Góc tà (độ): 16
    Sai số định vị tọa độ mục tiêu:
    - Cự ly (m): 60
    - Góc phương vị (phút góc): 10
    - Độ cao khi quét góc tà từ 2 tới 16 độ (m): 400
    - Độ cao khi quét góc tà từ 0,8 tới 2 độ (m): 600
    Số lượng mục tiêu có thể bám sát đủ tham số: không dưới 100
    Thời gian trung bình giữa 2 lần phát sinh sự cố (giờ): không thấp hơn 250
    Giá bán ư­ớc tính: US$ 65.000.000
    Biên tập và hiệu đính bởi bác OldBuff
  7. Triumf

    Triumf GDQP Moderator

    Tham gia ngày:
    13/07/2004
    Bài viết:
    5.563
    Đã được thích:
    4.861
    RADAR NEBO-SVU
    [​IMG]
    Nhiệm vụ
    Đài Nebo-SVU được thiết kế để phát hiện, bám sát tự động, phân biệt địch ta, nhận dạng kiểu loại, xác định và cung cấp các tham số tọa độ và đường bay của các loại mục tiêu bay (gồm cả máy bay chiến lược và chiến thuật, tên lửa không đối đất phóng từ các phư­ơ­ng tiện bay, các mục tiêu bay đường đạn kiểu đầu đạn tên lửa hành trình siêu âm cỡ nhỏ, mục tiêu có hệ số phản xạ điện từ thấp; đồng thời phát hiện các nguồn gây nhiễu điện tử tích cực) cho các hệ thống khí tài chiến đấu hay tổng trạm radar.
    Đài radar di động mảng pha Nebo-SVU có thể tích hợp với các hệ thống chỉ huy đồng bộ hoặc không đồng bộ của các đơn vị phòng không và không quân.
    Đặc điểm
    ? An-ten mảng pha
    ? Xử lý tín hiệu thích ứng không gian-thời gian kỹ thuật số toàn bộ
    ? Hệ thống xử lý tín hiệu có khả năng thích ứng với các điều kiện nhiễu địa vật, nhiễu tích cực và nhiễu nội tại hệ thống
    ? Hệ thống hiển thị mục tiêu di chuyển kỹ thuật số tính năng cao
    ? Triệt bỏ thích ứng với nhiễu búp sóng phụ
    Cấu hình
    Đài Nebo-SVU bao gồm bao gồm dàn an-ten và khối thiết bị điện tử đặt trên một xe thùng kéo bán kín, cùng xe nguồn tự hành KamAZ trang bị máy phát điện diesel ED-2x30-T400-1RA1M4. Đài Nebo-SVU có thể hoạt động trong mọi điều kiện khí hậu ở dải nhiệt độ từ ?"50°C đến +50°C, với độ ẩm không khí đến 98%. Hiện trên thế giới không có loại radar tương ứng nào được thiết kế theo kiểu đài Nebo-SVU.
    [​IMG]
    Thông số kỹ thuật cơ bản:
    Băng sóng: mét
    Cự ly phát hiện mục tiêu dạng máy bay chiến đấu (Diện tích phản xạ radar = 2,5m2) (km):
    - Ở độ cao 500m: không dưới 50
    - Ở độ cao 10.000m: không dưới 250
    - Ở độ cao 20.000m: không dưới 350
    Biên độ vùng:
    - Ở chế độ nhìn vòng thông thường:
    + Độ cao (km): 100
    + Góc tà (độ): 25
    - Ở chế độ bám sát:
    + Độ cao (km): 180
    + Góc tà (độ): 45-50
    Sai số định vị tọa độ mục tiêu:
    - Cự ly (m): 400
    - Góc phương vị (phút góc): 30
    - Góc tà quét trên 5 độ (độ góc): 1,5
    Khả năng triệt nhiễu (dB):
    - Nhiễu địa vật: 45
    - Nhiễu nội tại: 30
    - Nhiễu tích cực: 28
    Số lượng mục tiêu có thể bám sát đủ tham số: không dưới 100
    Thời gian trung bình giữa 2 lần phát sinh sự cố (giờ): không thấp hơn 250
    Thời gian triển khai/thu hồi (phút): 25
    Giá bán ước tính: US$ 57.500.000
    Biên tập và hiệu đính bởi bác OldBuff
    Bạn có thể xem trước bài viết tiếp theo HIỆN ĐẠI HÓA RADAR OBORONA-14 tại đây:
    http://www.quansuvn.net/index.php?topic=6199.200
  8. Triumf

    Triumf GDQP Moderator

    Tham gia ngày:
    13/07/2004
    Bài viết:
    5.563
    Đã được thích:
    4.861
    HIỆN ĐẠI HÓA RADAR OBORONA-14
    [​IMG]
    Nhiệm vụ
    Việc hiện đại hóa đài Oborona-14 được thực hiện thông qua việc thay thế các linh kiện đèn chân không bằng các linh kiện bán dẫn thế hệ mới và tăng cường các tính năng kỹ chiến thuật của đài như:
    ? Tính năng kháng nhiễu thụ động, nhiễu xung không đồng bộ và nhiễu địa vật;
    ? Tính năng xử lý tín hiệu;
    ? Tính năng kết nối tình báo nội mạng hệ thống phòng không hợp nhất, cũng như tính năng trộn và định dạng tín hiệu từ các đài và nguồn trinh sát khác;
    ? Tăng tuổi thọ phục vụ và độ tin cậy của đài.
    Cấu hình linh kiện dùng cho việc hiện đại hoá đài bao gồm:
    ? Khối linh kiện kháng chế áp điện tử kỹ thuật số chống nhiễu thụ động và nhiễu không đồng bộ;
    ? Khối linh kiện tự động thu nhận tín hiệu tình báo radar
    Khối linh kiện kháng chế áp điện tử được thiết kế thành hộp có thể gắn kết gọn vào khối các linh kiện dễ thay thế của đài và có tính năng giúp đài đồng thời lọc bỏ nhiễu thụ động, nhiễu không đồng bộ trong dải đồng pha, cũng như nhiễu không đồng bộ trong dải biên độ mà không làm giảm chất lượng tín hiệu trong toàn bộ vùng quét của đài.
    Khối linh kiện thu tín hiệu radar có kích cỡ ngang khối hiện sóng được đặt ngay trên xe khí tài của đài chứ không bố trí trên khối hiện sóng, còn khối linh kiện nhận tình báo được bố trí tại trạm chỉ huy điều khiển cố định của đài. Khoảng cách giữa khối thu tín hiệu radar và khối nhận tình báo chỉ bị giới hạn vào kênh thông tin sẵn có tại hiện trường.
    [​IMG]
    Đài Oborona-14 trong biên chế một trạm radar thuộc Quân chủng Phòng không - Không quân
    Thông số kỹ thuật cơ bản:
    (Trước nâng cấp / Sau nâng cấp)
    Khả năng kháng nhiễu địa vật (dB): 20 / 26
    Khả năng kháng nhiễu thụ động (dB): 20 / 26
    Khả năng kháng nhiễu đồng thời trong dải đồng pha (dB):
    - Nhiễu thụ động: không thấp hơn 20 / 26
    - Nhiễu không đồng bộ: không thấp hơn - / 26
    Khả năng bù nhiễu không đồng bộ trong dải biên độ (dB): 20 / 26
    Tính năng tự động hiển thị tình báo radar/hiển thị bám sát mục tiêu: Không / Có
    Tính năng tự động bám theo phương vị nguồn nhiễu: Không / Có
    Khả năng xử lý tình báo (số lượng tình báo mục tiêu được xử lý trong 1 vòng quét 10 giây): tới 10 (trắc thủ đọc tình báo trên màn hiện sóng) / tới 120 (cung cấp tình báo tự động)
    Giá nâng cấp trọn gói ước tính: US$ 2.000.000
    Biên tập và hiệu đính bởi bác OldBuff
    Bạn có thể xem trước mục tiếp theo NÂNG CẤP RADAR P-18 (PHIÊN BẢN 1) ở đây:
    http://www.quansuvn.net/index.php?topic=6199.200
    Được Triumf sửa chữa / chuyển vào 10:09 ngày 06/04/2010
  9. Triumf

    Triumf GDQP Moderator

    Tham gia ngày:
    13/07/2004
    Bài viết:
    5.563
    Đã được thích:
    4.861
    NÂNG CẤP RADAR P-18 (PHIÊN BẢN 1)
    [​IMG]
    Đài P-18M nâng cấp của Việt Nam
    Mục đích
    Chương trình hiện đại hóa radar P-18 được thiết kế nhằm nâng cao tính năng kỹ chiến thuật và công tác bảo đảm chiến đấu của đài P-18 như:
    ? Tăng độ chính xác tính toán các tham số của mục tiêu;
    ? Tăng khả năng kháng chế áp điện tử;
    ? Tăng độ tin cậy hoạt động;
    ? Kéo dài tuổi thọ phục vụ.
    Chương trình hiện đại hóa đài P-18 được thực hiện thông qua việc thay thế khối linh kiện điện tử hiện hữu gắn trên xe điều khiển của đài bằng bộ khí tài mới gồm các khí tài sau:
    ? Khối thu phát bán dẫn 259-1 gồm 3 kệ, mỗi kệ có 6 khối linh kiện
    ? 2 khối xử lý tín hiệu sơ cấp PMO1 chứa máy tính công tác Baget 01-05
    ? 1 khối xử lý tín hiệu thứ cấp PMO2 chứa máy tính công tác Baget 01-05
    ? Phần mềm điều khiển
    ? Dây dẫn sóng
    ? Khối kiểm tra đồng bộ
    ? Khối phát động
    ? Cáp truyền dữ liệu
    Chương trình hiện đại hoá đài bao gồm:
    ? Trang bị bộ xử lý tín hiệu radar kỹ thuật số;
    ? Trang bị hệ thống tự động kháng chế áp điện tử tích cực;
    ? Thay thế bộ phát đèn điện tử bằng bộ phát bán dẫn;
    ? Ứng dụng vi tính hóa trong công tác kiểm tra đồng bộ, xử lý tín hiệu thứ cấp và điều khiển vận hành đài;
    ? Thay thế các linh kiện khí tài lạc hậu bằng các linh kiện khí tài hiện đại;
    ? Ứng dụng hệ thống xử lý tham số phục vụ chế độ tự động bám sát mục tiêu và liên kết tình báo với các hệ thống chỉ huy đồng bộ hiện đại.
    Chương trình nâng cấp sẽ giúp tạo ra một hệ thống radar VHF sóng dài (băng sóng mét) hiện đại có các tính năng kỹ chiến thuật hoàn toàn mới, quản lý vùng trời hiệu quả trong điều kiện bị chế áp điện tử mạnh.
    Kích thước nhỏ gọn của khối linh kiện lắp thêm cho phép radar P-18 có thể nâng cấp trực tiếp tại cơ sở của khách hàng.
    Thông số kỹ thuật cơ bản:
    (P-18 / P-18 nâng cấp)
    Cự ly phát hiện mục tiêu kiểu máy bay MiG-21 với xác suất phát hiện=0,8 (km):
    - Ở độ cao 3.000m: 110 / 110
    - Ở độ cao 10.000m: 180 / 180
    - Ở độ cao 20.000m: 260 / 260
    Cự ly phát hiện mục tiêu kiểu máy bay MiG-21 trong điều kiện cường độ nhiễu chặn tích cực ở mức 200 W/MHz (km):
    - Ở độ cao 3.000m (km): - / 88
    - Ở độ cao 10.000m (km): - / 152
    - Ở độ cao 20.000m (km): - / 170
    Sai số định vị tọa độ mục tiêu:
    - Cự ly (m): 1.400 / 250
    - Góc phương vị (phút góc): 47 / 25
    Khả năng kháng nhiễu chặn tích cực (dB): - / 25*
    Khả năng lọc nhiễu địa vật (dB): 20 / không thấp hơn 45
    Số mục tiêu có thể bám sát đủ tham số (mục tiêu): - / tới 120
    Thời gian trung bình giữa 2 lần phát sinh sự cố (giờ): - / 20.000 ?" 25.000
    Tuổi thọ của khối linh kiện lắp thêm (năm): - / không dưới 12
    Giá nâng cấp trọn gói ước tính: US$ 2.000.000
    Biên tập và hiệu đính bởi bác OldBuff
    Bạn có thể xem truóc bài viết tiếp theo NÂNG CẤP RADAR P-18-2 (PHIÊN BẢN 2) ở đây:
    http://www.quansuvn.net/index.php/topic,6199.210.html
  10. linhthuydanhbo

    linhthuydanhbo Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/07/2006
    Bài viết:
    2.045
    Đã được thích:
    4
    Dàn này Vịt nhà mình đã có bản nâng cấp chưa bác? E hỏi ngu tí đừng ném đá em!

Chia sẻ trang này