1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Câu đơn giản thôi nhưng không dịch nổi. Help me!

Chủ đề trong 'Anh (English Club)' bởi forgeteverything, 08/10/2006.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. forgeteverything

    forgeteverything Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/04/2006
    Bài viết:
    128
    Đã được thích:
    0
    Câu đơn giản thôi nhưng không dịch nổi. Help me!

    Please call me in the next week to discuss this plan. I would appreciate your thoughts on the feasibility of reworking the schedule.

    Again, it was good to talk with you last week and hear of your high volume. Your feedback on this new plan is appreciated.

    Câu này mình hiểu không chính xác lắm, có ai giúp mình với, cho mình cảm ơn!
  2. hbae787

    hbae787 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/07/2004
    Bài viết:
    605
    Đã được thích:
    0
    Please call me in the next week to discuss this plan. I would appreciate your thoughts on the feasibility of reworking the schedule.
    Again, it was good to talk with you last week and hear of your high volume. Your feedback on this new plan is appreciated.
    Xin bạn gọi điện cho tôi tuần sau để bàn kế hoạch này. Tôi rất muốn biết ý kiến của bạn trong việc có sửa đổi được lịch trình hay không.
    Một lần nữa, tôi xin nói là rất hài lòng đã nói chuyện với bạn tuần trước để được biết bạn rất bận rộn công việc. Tôi rất trân trọng ý kiến của bạn về kế hoạch mới.

  3. forgeteverything

    forgeteverything Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/04/2006
    Bài viết:
    128
    Đã được thích:
    0
    Cảm ơn bạn đã giúp đỡ!

Chia sẻ trang này