Câu lạc bộ HONDA CB125T Hà Nội - Tầng 5 - Mùa hè sôi động

Ha ha gạch của Tru chủ tịch không những to mà lại còn được cấp giấy chứng nhận quốc tế nữa mới oách.
Bác nào thạo anh ngữ dịch hộ em xem họ chứng nhận cho Tru chủ tịch cái gì ạ ]
Được master_pine sửa chữa / chuyển vào 11:37 ngày 30/07/2009

Chết chú Chê ăn uống, chơi bời sinh hoạt kiểu gì mà tháng này bị "chậm" mất mấy ngày .

=================================================
Để anh Kang dịch cho cậu Mã và cả nhà được rõ nhá:
TỔ CHỨC QUỐC TẾ "VIÊN GẠCH VÀNG" CHỨNG NHẬN:
- Tham chiếu điều lệ của Tổ chức, quy định pháp luật của nước sở tại;
Chúng tôi chứng nhận rằng:
- Viên gạch có số hiệu .... sau đây do Ông/Bà...sở hữu được chứng nhận là "VIÊN GẠCH VÀNG QUỐC TẾ" do đã có thành tích ném vỡ đầu, toét mỏ các loại chim cú, tu hú, quạ, dơi, chó...với số lượng hơn 100 con chuyên rình mò, đột nhập nhà người khác với những biểu hiện, lời lẽ không phù hợp các nguyên tắc, chuẩn mực đạo đức, xã hội và quy định pháp luật của nước sở tại, kích động, gây chia rẽ nội bộ, thù hằn cá nhân...
- Chứng nhận này có giá trị quốc tế và có hiệu lực kể từ ngày ... tháng ... năm ...
Do một số chữ bị che mất nên sau khi tham khảo ý kiến đ/c GOOGLE anh Kang đã dịch được như vậy. Không biết có làm hài lòng cậu Mã và cả nhà không nhể ? Có gì thì bổ sung giúp anh Kang nhé để bản dịch được hoàn chỉnh và sát nghĩa hơn.
@chú TÔ: tối hôm quá anh Kang mới xem chương trình Hộp đen đấy nhá. Chú Tô mau minh bạch công khai xem thu hoạch bao nhiêu, thóc lúa, chai lọ thế nào để cả nhà được biết, đồng thời, kêu gọi chú Tô tự giác nộp thuế không thì cả nhà sẽ chiếu theo quy định mà phạt vạ đấy nhá.

=================================================
Chiếu theo quy định thì phạt vạ trước sau đó làm lễ mừng sau. Như vậy là tổ chức 02 đợt, không gộp chung và không lẫn lộn đâu đấy nhá chú Chê.

-------------------------------------------
Anh Kang dao này đang chuẩn bi xe pháo hay sao mà thấy có vẻ ít về nhà nhỉ

Wa ...........
Chào cả nhà.
Trải qua rất nhiều thử thách, giờ em đã được TRU Chủ tịch mở cửa cho vào nhà. E thề, em hứa, em đảm bảo là sẽ đóng góp hết mình cho sự phát triển của CLB Cb125T Hà Nội.

--------
Well come Chú Bi đã vào đc nhà, nghe câu thề-hứa-đảm bảo của chú bi cứ thấy quen quen àh, .
@ Chú Kang: dạo này đi kiếm ăn đâu mà nt mời đi càe cũng hổng thèm trả nhời lại 1 tiếng thế... trưa thứ 7 này nhé, chú kang thông cáo dùm cho ae xì gòn lun thể nhé ko say ko về nhé ... he he.
@ Cạu Mã: Xăng thì chưa bao giừ đi đổ cùng ae mà cứ toàn hay nghĩ vớ vỉn thía nhỉ

=================================================
Đâu anh, em vẫn thường xuyên ghé nhà đấy chứ. Xe pháo thì bình thường anh ạ. Lâu lâu "anh hùng Núp" 1 tý thôi để rình đấy mà, rình cái gì thì chắc cậu Mã hiểu rõ nhất
Nhiễm virus MSB của cậu Mã rồi,