1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Cậu nào rảnh, đọc giúp tớ truyện tranh tiếng Bỉ được ko?

Chủ đề trong 'Hà Lan - Bỉ - Luxembourg' bởi bibiboon, 03/06/2006.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. bibiboon

    bibiboon Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    08/04/2002
    Bài viết:
    995
    Đã được thích:
    0
    Cậu nào rảnh, đọc giúp tớ truyện tranh tiếng Bỉ được ko?

    Chào các bạn, tớ đang có 2 cuốn truyện tranh tiếng Bỉ, nội dung cũng dễ hiểu, nhưng tớ có mấy chỗ ko hiểu, bạn nào biết tiếng Bỉ, giúp tớ với! Truyện ấy sản xuất ở BELGIE - là Bỉ, các bạn nhỉ!

    Tớ sẽ ko để bạn bị mất thời gian vô lý đâu! Tớ sẽ mời bạn một bữa nem chua nhé! Và sẽ làm phiền bạn khoảng 2h thôi, sau đó, tớ thanks bạn bằng 100.000 nhé! Nói chung, 2 cuốn truyện tranh ấy nội dung về MICKEY,DONALD, và cũng dễ hiểu (tớ tuy ko biết tiếng Bỉ, nhưng đọc qua cũng hiểu được mấy phần)
    Gọi là Sinh viên giúp sinh viên ấy mà! Giúp tớ nhé!
    Suýt quên, tớ ở Hà Nội nhé!

    Bạn nào quan tâm, yêu thích truyện tranh, và nhiệt tình, thì giúp tớ nhé! Liên lạc với tớ nè:

    email: kidsportno1@yahoo.com
    Mobile: 0953366335
    NR: 045573752
  2. tiger686

    tiger686 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/11/2004
    Bài viết:
    23
    Đã được thích:
    0
    hihi , bạn vui tính thật đấy . Bạn không cần tìm người biết tiếng "Bỉ" đâu, vì làm gì có tiếng Bỉ .Bạn xem truyện viết bằng tiến Pháp hay tiếng Hà Lan rồi tìm người dịch cho. Chúc bạn nhanh chóng tìm được người đọc truyện tranh cùng.
  3. bibiboon

    bibiboon Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    08/04/2002
    Bài viết:
    995
    Đã được thích:
    0
    hì, thế thì tớ kém quá thui! Ko biết là nước Bỉ họ nói tiếng Pháp và hà Lan. Thế này nhé! Tớ nhìn chữ trong sách, tớ tưởng là tiếng Đức cơ. Đến khi đi hỏi đưa bạn, mới biết nó là tiếng khác. Vậy nó là tiếng Hà Lan rồi.
    Tớ post lên đây 1 đoạn, các cậu đọc thử xem nhé! (mà ai biết có người biết tiếng Hà Lan, bảo với tớ nhé! Tớ nhờ các cậu thật đấy!)
    "Ik wed dat *** stadje nog nooit zilke drukke tijden heeft meegemaakt!"
    (chắc đúng là tiếng Hà Lan, phải ko các cậu?)

Chia sẻ trang này