1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

"Chào dơi nói thợ" là gì?

Chủ đề trong 'Văn học' bởi firstdown05, 02/08/2010.

  1. Có 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. firstdown05

    firstdown05 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/03/2007
    Bài viết:
    59
    Đã được thích:
    0
    "Chào dơi nói thợ" là gì?

    Trong bài "Tế sống vợ" của Tú Xương có dùng thành ngữ "Chào dơi nói thợ". Em đã google mà chẳng ra một lời giải thích nào. Các bác có ai rõ về nó không?
    firstdown05, 02/08/2010
    #1
  2. Koji1987

    Koji1987 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    01/07/2009
    Bài viết:
    3.018
    Đã được thích:
    19
    Bạn viết cả bài thơ lên đây đc ko? Như thê mọi người dễ xem hơn.
    Koji1987, 07/08/2010
    #2
  3. 7777777z

    7777777z Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/08/2010
    Bài viết:
    1
    Đã được thích:
    0
    Dơi cần yên tĩnh, không phải lịch sự chào như khách du lịch vào hang. Thợ cần tập trung làm chú không cần khách du lịch nói phải làm thế nào. Chào dơi nói thợ, hiểu sơ ý là yên để làm, nói nhiều rách việc ^^
    7777777z, 07/08/2010
    #3

Chia sẻ trang này