1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

CHÁT CHÍT ... anh chị em CFT tiếp tục buôn bán ở đây nhá !!!

Chủ đề trong 'Pháp (Club de Francais)' bởi mithn, 08/07/2007.

Trạng thái chủ đề:
Đã khóa
  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. taminh

    taminh Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    30/05/2002
    Bài viết:
    10.017
    Đã được thích:
    0
    Iem cũng théc méc
  2. Boursier

    Boursier Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/05/2007
    Bài viết:
    94
    Đã được thích:
    0
    óe, po lít ở đâu thế
  3. lionking_arc

    lionking_arc Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    14/02/2005
    Bài viết:
    4.722
    Đã được thích:
    1.621
    halo các bạn, các bạn đi đâu mà đên chủ đề mốc vây, Mit đâu rùi nhỉ :D
  4. airbus380

    airbus380 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/11/2005
    Bài viết:
    101
    Đã được thích:
    0
    boite mình độ này chán nhở, không ai vào jeu nữa để em chơi tiếp mới
  5. airbus380

    airbus380 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/11/2005
    Bài viết:
    101
    Đã được thích:
    0
    em xin bô lít thương tình em chạ có giấy má gì đâu
  6. ntgiangk

    ntgiangk Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/03/2007
    Bài viết:
    19
    Đã được thích:
    0
    Up cái . ủng hộ
  7. johanl

    johanl Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/06/2007
    Bài viết:
    976
    Đã được thích:
    0
    điểm danh sau 2 tuần đi chơi
  8. kkieu

    kkieu Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/12/2006
    Bài viết:
    698
    Đã được thích:
    0
    Cho em hỏi: Tôi bị say nắng rồi dịch thế nào ạ
  9. matthias

    matthias Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/07/2006
    Bài viết:
    1.071
    Đã được thích:
    0
    Theo thiển ý của sư phụ thì có thể dịch là :
    j''ai pris un coup de chaleur
    tuỳ theo cấp độ có thể nói :
    j''ai eu un gros (enorme) coup de chaleur
    Lưu ý : cần phân biệt với
    j''ai pris un coup de soleil (ma peau a pris ~ ) có nghĩa là "da tôi bị cháy nắng rồi"
  10. arnaud

    arnaud Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/11/2005
    Bài viết:
    1.377
    Đã được thích:
    0
    ngó thấy bác Beau đang lượn vào đây, hallo bác một tiếng. Tình hình là vừa về lướt qua 1 vài topic thấy bác tỉa và xì "đểu" em hơi bị nhiều đấy nhá
Trạng thái chủ đề:
Đã khóa

Chia sẻ trang này