Chỉ bảo giúp ...

Chỉ bảo giúp ...

Mình đang rất bí trong việc giải thích tại sao người Việt mình xưa lại gọi người Hoa là chú Khách, Tàu, Ba Tàu, Tàu Khựa... Có bác nào có tư liệu xin chỉ giúp. Cám ơn nhiều !!!

Thế giới sẽ HOÀ BÌNH khi QUYỀN LỰC của ÁI TÌNH chiến thắng ÁI TÌNH đối với QUYỀN LỰC

Giả thuyết :
"Tàu" phương tiện đi trên sông nước. Dân ta gọi Trung Quốc là Tàu, chính xác là Tàu Ô, từ này bắt đầu từ thời Quang Trung, Quang Trung nuôi dưỡng che chở bọn dư đảng của Thiên Địa Hội, sau khi bị Khang Hy Hoàng Đế đánh tan, dư đảng của Thiên Địa hội phần lớn đi làm cướp biển trên những chiếc Tàu Ô (tàu màu đen) quấy phá ven biển nước ta, Quang Trung Hoàng Đế dẹp loạn và chiêu nạp chúng và phái chũng quấy phá các vùng duyên hải Trung Quốc, trong dân gian quen gọi chúng bọn giặc Tàu Ô người Hán để phân biệt với triều đình của Hoàng Đế Thát Đát.
Người Châu Âu gọi Trung Quốc là China có nghĩa là đồ sứ, trong tiếng Hán : Đào có nghĩa là đồ sứ, có lẽ do đọc trại mà thành Tàu chăng ?
Gọi là Ba Tàu có lẽ là sự tôn trọng của người Khách với anh Hai Nam Bộ chăng, người bản địa đứng bày vai trên. Trong Nam không có bày vai Cả do kiêng huý của Hoàng tử Cả, con trưởng của Nguyễn Ánh.
Lịch sử di dân của người Hán bắt đầu từ thời quân Mãn tóc đuôi sam tiến vào Trung Nguyên làm bá chủ, dân Hán không chịu thần phục và bắt đầu tị nạn sang các nước láng giền như Nhật Bản và Việt Nam, dân gian ta gọi các cư dân tị nạn này là bọn Khách Trú (tạm trú) dần dần thuận miệng gọi là chú Khách
Baby I'm gonna love you

Giả thuyết 1 của bác về chữ Tàu Ô có vẻ có lý. Nhưng các giải thich còn lại tôi e không đúng.

Lịch sử di dân của người Hán bắt đầu từ rất lâu trước khi Trung Nguyên bị ngoại tộc xâm chiếm. Từ chỗ chỉ là môt vương quốc nhỏ ở lưu vực sông hoàng hà các bộ tộc Hán đã lan rộng sang phía đông rồi xuống phía Nam. Khái quát lich sử phát triển quốc gia của TQ, ông cha ta đã xác định nó như là cách viết chữ THẬP.
Người Hán bắt đầu sang VN từ thế kỷ thứ II trước công nguyên. TRong thời kỳ đầu bắc thuộc, Giao Chỉ đã phải tiếp nhận đến hơn 40.000 người Hoa bao gồm binh lính, phu phen, tội đồ phát vãng, dân khố rách áo ôm... và không loại trừ cả các thành phần bất mãn với triều đình trung ương. Nhưng có đặc điểm là đa số dân này đều bị "việt hoá" và trở thành người Việt. Vì vậy chữ Khách dùng để chỉ những người di dân này có vẻ không đúng lắm.
Về sau này khi ngoại tộc thống trị Trung Quốc, người TQ chạy sang các nước khác thường được gọi băng tên của triều đại trước đó. VÍ dụ ở VN có người Minh Hương là người chạy quân Thanh.
Theo tôi có hai cách giải thích chữ Khách như sau. Mong các banchị bảo thêm :
1. Dưới các triều đại phong kiến, giữa Đại Việt và TrungHoa vẫn thường có giao lưu về ngoại giao, thương mại. Những người Tàu sang Đại Việt thường bị nghi ngờ và cách ly với dân bản xứ. Họ "được" hưởng một quy chế riêng và có lẽ do đó dân ta gọi họ là khách.
2. Vào thế kỷ 17, ngoại thương của ĐV phát triển mạnh với các trung tâm như Phố Hiến, Hội An. Tại đây các thương nhân người Hoa tập trung rất đông và tập hợp thành từng phường hội với tính đoàn kết cao. Họ cũng được chính quyền địa phương áp dụng những quy chế riêng. Vì vậy dân Đại Việt thương gọi họ là Khách. Lập luân này đã được ông trưởng dòng họ Tiêt, mộ họ gốc tàu lớn ở Phố Hiến nhất trí.
[/quote]
Thế giới sẽ HOÀ BÌNH khi QUYỀN LỰC của ÁI TÌNH chiến thắng ÁI TÌNH đối với QUYỀN LỰC