1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Chỉ có Việt Nam - Câu đối

Chủ đề trong 'Lịch sử Văn hoá' bởi Daidien, 06/03/2006.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. aqcharles

    aqcharles Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/07/2004
    Bài viết:
    2.668
    Đã được thích:
    1
    Các câu đối bác trích ra đây không chẳng đặc sắc mà còn hỏng hết cả luật. Nói xin lỗi bác chữ cái tên chủ đề bác đặt cũng hỏng - vừa tối nghĩa vừa . . . (không tìm được từ để tả). Bàn về văn hoá mà thế này là hỏng đấy bác ạ.
  2. langtudien

    langtudien Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/06/2004
    Bài viết:
    1.060
    Đã được thích:
    0
    Câu của bác thực ra thì nó chưa đạt lắm. Mời mọi người tiếp nào!
  3. duongtuphong

    duongtuphong Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    11/05/2003
    Bài viết:
    325
    Đã được thích:
    0
    "Học sinh học sinh học"
    câu đối của bác chả có gì hay ho cả. Rất vô nghĩa. Và thích hợp cho computer nó đối.
    Sau khi viết một chương trình computer nho nhỏ để tìm answer cho câu đối của bác. Thằng computer nó tìm ra câu sau. Thấy cũng được nên stop program luôn;
    "Biến đổi biến đổi biến"
    Ngẫm lại thì thấy ok.
    "Học sinh học sinh học"
    "Biến đổi biến đổi biến"
    Tạm thuyết minh :
    Thằng học sinh nó học môn sinh học, trong đó các phép "Biến đổi" của môn học "biến đổi biến"
    No'''' cu~ng mieu ta duoc qua'''' tri`nh thang hoc sinh no'''' hoc mon sinh hoc. Hy vong ba''''c ha`i l`ong !
    Tóm lại là câu đối của bác chỉ nên dành cho computer để nó tìm ans theo structure sau:
    (A B) A ( B A)
    Trong đó A là Verb., (A B) , (B A) la` danh tu ghe''p
    Chấm hết !
    Được duongtuphong sửa chữa / chuyển vào 11:48 ngày 11/03/2006
    Được duongtuphong sửa chữa / chuyển vào 11:53 ngày 11/03/2006
  4. duongtuphong

    duongtuphong Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    11/05/2003
    Bài viết:
    325
    Đã được thích:
    0
    Còn bác Daidien gì đó khởi đầu topic bằng những câu đối nhạt toẹt, phá hỏng cả cái gọi là "thẩm mỹ" của những câu đối ra.
    Đối nó chỉ hay khi có cảnh, có tình huống.
  5. hoxulee

    hoxulee Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    09/09/2004
    Bài viết:
    213
    Đã được thích:
    0
    Câu này có rồi mà:
    Tập thể tập thể dục

    tuy nhiên không đúng luật bằng trắc lắm
    Được hoxulee sửa chữa / chuyển vào 22:05 ngày 11/03/2006
  6. langtudien

    langtudien Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/06/2004
    Bài viết:
    1.060
    Đã được thích:
    0
    Bác phân tích rất đúng ở chỗ, câu đối của em có cấu trúc :Danh từ- Động từ-Danh từ.
    Nhưng cái câu bác đối lại có vẻ khó hiểu và không rõ nghĩa lắm. Nếu em ngu muội không thấy được, nhờ bác chỉ giáo , Em rất cám ơn!
    À, bác có thể gửi cho em chương trình bác viết không ? Source code ấy ? Cám ơn bác trước / Nếu không được xin bác cho chạy them vào ngày nữa xem có câu nào chuẩn , rõ nghĩa không ?
    Còn bác gì nói em làm lạc chủ đề, thì em xin thưa là em đã cáo lỗi trong bài viết dầu tiên rồi, bác không thông cảm thì có nhiều người khác thông cảm.
    Câu đối của em không hay, về mặt ý nghĩa, nhưng đôi khi câu đối hay là nhờ cấu trúc đặc biệt của nó bác ạ. Em không phải tự cao , nhưng nếu so sánh với" Da trắng vỗ bì bạch" nổi tiếng của Đoàn Thị Điểm thì cũng có nét tương đồng. Kính mong bác hiểu cho .
    Được langtudien sửa chữa / chuyển vào 18:46 ngày 12/03/2006
  7. langtudien

    langtudien Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/06/2004
    Bài viết:
    1.060
    Đã được thích:
    0
    Câu của bác này thì em không thể tiêu hoá nổi. Xin lỗi bác , nhờ bác coi lại dum` .
  8. licklack

    licklack Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/08/2004
    Bài viết:
    122
    Đã được thích:
    0
    Em cũng nghĩ được vế này, cứ tưởng chỉ mình mình nghĩ được, không vào đây thì thành ra là ếch ngồi đáy giếng. Cụng bác một ly
    Bác gì gì có vế "biến đổi biến đổi biến": Nghĩa của vế hơi gượng.
    Dù sao em cũng nghĩ vế đối trên cũng thuộc loại độc, đôi khi không thể tìm được vế khác đối chan chát lại, chỉ có tìm được vế nào nghe xuôi nhất thôi.
  9. licklack

    licklack Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/08/2004
    Bài viết:
    122
    Đã được thích:
    0
    Em tưởng dán cổng là hai ông Tần Thúc Bảo với Uất Trì Cung chứ nhỉ. Mà nghe Shân Shu với Úy Lù cũng gần gần, hay là do cách phiên âm khác nhau?
  10. TulipMan

    TulipMan Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    16/02/2003
    Bài viết:
    1.766
    Đã được thích:
    0
    bác langtudien bảo là bác nghĩ ra câu đối "Học sinh học sinh học" và chưa có ai đối đc, tôi nghe mà thấy buồn cuời quá , giá có cái biểu tượng của Yahoo ở đây =)).
    Thưa với bác, Cái câu này tôi đã nghe từ lâu lắm rồi và 1 trong vế đối của nó chính là
    "Tập thể tập thể dục" như bác hoxulee nói ở trên, nhưng đúng là về luật bằng trắc thì ko chuẩn lắm.
    Câu đối này cũng gần gần kiểu
    "Con bò cạp cạp con bò cạp, cạp xong rồi bò, bò xong rồi cạp"
    "Thầy sinh vật vật cô sinh vật, vật xong rồi sinh, sinh xong rồi vật"
    Còn bác duongtuphong thì lại càng buồn cười hơn, tViệt vốn lắt léo đồng thanh khác nghĩa, nói lái nhiều kiểu thế mà bác lại lôi cái Computer với cả programing vào đây thì e là hơi buồn cười. Nếu chương trình của PC mà nó đối đc thì chắc AI phải cao lắm :P
    Để tôi phân tích nhé, cái vế đối lại của bác "Biến đổi biến đổi biến " so với "Học sinh học sinh học" rất rất ko chuẩn và rất rất tối nghĩa.
    Biến đổi là 1 động từ ko thể đối với học sinh là 1 danh từ.
    Tương tự, đổi biến cũng là 1 động từ ko thể đối với sinh học là 1 danh từ.
    Bác có Phần mềm nào mà nhận dạng được Động từ/ Danh từ (chưa kể lái ) để đối thì em ngả mũ kính phục

Chia sẻ trang này