1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Chia sẻ những bài hát bạn yêu thích cho bè bạn ! ( Online in box Czech ).Cách ẩn link và các nick để

Chủ đề trong 'Czech' bởi N_L, 19/04/2004.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. passably

    passably Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/03/2005
    Bài viết:
    359
    Đã được thích:
    0
    To a. N_L bài hăy lém
  2. passably

    passably Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/03/2005
    Bài viết:
    359
    Đã được thích:
    0
    To a. N_L bài hăy lém
  3. passably

    passably Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/03/2005
    Bài viết:
    359
    Đã được thích:
    0
  4. passably

    passably Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/03/2005
    Bài viết:
    359
    Đã được thích:
    0
  5. N_L

    N_L Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/01/2004
    Bài viết:
    855
    Đã được thích:
    0

    Ca khúc : Don''t Wanna Let You Go
    Trình bày : 5IVE
    [Chorus:]
    Don''t wanna let you go
    We just wanna tell you
    Just wanna let you know
    That we''ll stay around
    so what else can you do
    You''ve said all you have to
    we''re comin'' after you
    So don''t make a sound
    I got this feelin''
    could it be there''s someone watchin'' over me
    Tell me, who you are
    I closed my eyes and count from nine
    To try and find some peaceof mind
    But it''s gone too far
    You see our faces everytime you turn your head round
    we''ll be watching even when you turn the lights down
    We will always be around no matter where you are
    [Chorus:]
    Don''t wanna let you go
    We just wanna tell you
    Just wanna let you know
    That we''ll stay around
    so what else can you do
    You''ve said all you have to
    we''re comin'' after you
    So don''t make a sound
    I''m all alone now in the dark
    Just one chance so we can talk
    That is all I ask
    I closse my eyes and then I dream
    I always wake up to a scream
    Wonder where you are
    Don''t you know we''re always gonna be around you
    And there really isn''t anything you can do
    We will always be around no matter where you are
    [Chorus:]
    Don''t wanna let you go
    We just wanna tell you
    Just wanna let you know
    That we''ll stay around
    so what else can you do
    You''ve said all you have to
    we''re comin'' after you
    So don''t make a sound [x2]
    ; )
  6. N_L

    N_L Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/01/2004
    Bài viết:
    855
    Đã được thích:
    0

    Ca khúc : Don''t Wanna Let You Go
    Trình bày : 5IVE
    [Chorus:]
    Don''t wanna let you go
    We just wanna tell you
    Just wanna let you know
    That we''ll stay around
    so what else can you do
    You''ve said all you have to
    we''re comin'' after you
    So don''t make a sound
    I got this feelin''
    could it be there''s someone watchin'' over me
    Tell me, who you are
    I closed my eyes and count from nine
    To try and find some peaceof mind
    But it''s gone too far
    You see our faces everytime you turn your head round
    we''ll be watching even when you turn the lights down
    We will always be around no matter where you are
    [Chorus:]
    Don''t wanna let you go
    We just wanna tell you
    Just wanna let you know
    That we''ll stay around
    so what else can you do
    You''ve said all you have to
    we''re comin'' after you
    So don''t make a sound
    I''m all alone now in the dark
    Just one chance so we can talk
    That is all I ask
    I closse my eyes and then I dream
    I always wake up to a scream
    Wonder where you are
    Don''t you know we''re always gonna be around you
    And there really isn''t anything you can do
    We will always be around no matter where you are
    [Chorus:]
    Don''t wanna let you go
    We just wanna tell you
    Just wanna let you know
    That we''ll stay around
    so what else can you do
    You''ve said all you have to
    we''re comin'' after you
    So don''t make a sound [x2]
    ; )
  7. passably

    passably Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/03/2005
    Bài viết:
    359
    Đã được thích:
    0
  8. passably

    passably Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/03/2005
    Bài viết:
    359
    Đã được thích:
    0
  9. chinobe

    chinobe Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/10/2003
    Bài viết:
    497
    Đã được thích:
    0
    Đêm thấy ta là thác đổ
    tình cờ đọc được một bài viết nói về ý nghĩa bài hát này.
    Một đêm bước chân về gác nhỏ
    chợt nhớ đóa hoa Tường Vi
    Bàn tay ngắt hoa từ phố nọ
    Giờ đây đã quên vườn xưa
    - Nhiều khi lủi thủi về nhà ta chợt nghĩ đến em (= đóa Tường vi, bàn tay ngắt hoa) ? nhớ phố xưa nơi hẹn hò vui chơi, mà giờ này em đã quên ta (= vườn xưa) rồi.
    Một hôm bước qua thành phố lạ
    Thành phố đã đi ngủ trưa
    Đời ta có khi tựa lá cỏ
    Ngồi hát ca rất tự do
    - Khi em ra đi rồi, ta lại gặp được người con gái khác (= thành phố lạ), nhưng ta không mảy may xúc động gì (= thành phố đã đi ngủ trưa). Rồi thôi, đôi khi nghĩ mình bình thường lại (= tựa lá cỏ), và lại vô tự lự trước cuộc đời (= ngồi hát ca rất tự do).
    Nhiều khi bỗng như trẻ nhớ nhà
    Từ những phố xưa tôi về
    Ngày xuân bước chân người rất nhẹ
    Mùa xuân đã qua bao giờ
    Nhiều đêm thấy ta là thác đổ
    Tỉnh ra có khi còn nghe
    - Nhưng đâu mãi thế được, có lúc lại tìm về (= bỗng như trẻ nhớ nhà) lại kỷ niệm xưa (= những phố xưa tôi về). Nhớ lúc đó tình yêu còn tinh khôi (= ngày xuân) tình cảm của chúng ta chưa sâu nặng (= bước chân người rất nhẹ). Nhưng tình yêu đó đã qua rồi! (= mùa xuân đã qua bao giờ). Cho nên tối về gác nhỏ, trong ta, tâm tình chỉ có thể vỡ òa và ôm mặt khóc (= ta là Thác đổ) mà thôi. Sớm mai tỉnh dậy mà ta vẫn còn chưa nguôi (= tỉnh ra có khi còn nghe).
    2.
    Một hôm bước chân về giữa chợ
    Chợt thấy vui như trẻ thơ
    Đời ta có khi là đốm lửa
    Một hôm nhóm trong vườn khuya
    - Nhưng rồi ngày lại ngày, tôi trải qua nhiều cuộc gặp gỡ khác (= về giữa chợ). Rồi cũng thấy vui, niềm vui dù nhỏ nhoi (như đốm lửa) như làm sống lại tâm hồn héo hắt của ta (= vườn khuya).
    Vườn khuya đóa hoa nào mới nở
    Đời tôi có ai vừa qua
    - Trong tôi (= vườn khuya) có sống dậy một tình yêu nào chăng (= đóa hoa nào mới nở). Nhưng dầu sao thì cuộc tình đó cũng chỉ là chóng vánh, không để lại dư âm (= có ai vừa qua).
    Nhiều khi thấy trăm nghìn nấm mộ
    Tôi nghĩ quanh đây hồ như
    Đời ta hết mang điều mới lạ
    Tôi đã sống rất ơ hờ
    - Cho nên tôi lại chán nản, nhìn quanh cuộc đời không có gì là thú vị cả (= trăm nghìn nấm mộ, hết mang điều mới lạ) lại ơ hờ lãnh đạm với cuộc đời.
    Lòng tôi có đôi lần khép cửa
    Rồi bên vết thương tôi quì
    Vì em đã mang lời khấn nhỏ
    Bỏ tôi đứng bên đời kia
    - Những lúc đó tôi khép mình (= khép cửa) lại, rồi gặm nhấm (= tôi quì) với cuộc tình đã mất (= vết thương). Vì em đã mang cuộc tình nhỏ bé của tôi (= lời khấn nhỏ)đi rồi, và để tôi lẻ loi với cuộc đời không bình thường này (= đời kia).
    Đây là một bài hát về Sự nuối tiếc sâu sắc với mối tình đầu của mình (Ns) và được biểu hiện bằng cái tựa Đêm Thấy Ta Là Thác Đổ = Đêm về ta Khóc (hay Đêm về ta Buồn khổ).
    Hoa Tường Vi
    Được chinobe sửa chữa / chuyển vào 03:21 ngày 05/05/2005
  10. chinobe

    chinobe Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/10/2003
    Bài viết:
    497
    Đã được thích:
    0
    Đêm thấy ta là thác đổ
    tình cờ đọc được một bài viết nói về ý nghĩa bài hát này.
    Một đêm bước chân về gác nhỏ
    chợt nhớ đóa hoa Tường Vi
    Bàn tay ngắt hoa từ phố nọ
    Giờ đây đã quên vườn xưa
    - Nhiều khi lủi thủi về nhà ta chợt nghĩ đến em (= đóa Tường vi, bàn tay ngắt hoa) ? nhớ phố xưa nơi hẹn hò vui chơi, mà giờ này em đã quên ta (= vườn xưa) rồi.
    Một hôm bước qua thành phố lạ
    Thành phố đã đi ngủ trưa
    Đời ta có khi tựa lá cỏ
    Ngồi hát ca rất tự do
    - Khi em ra đi rồi, ta lại gặp được người con gái khác (= thành phố lạ), nhưng ta không mảy may xúc động gì (= thành phố đã đi ngủ trưa). Rồi thôi, đôi khi nghĩ mình bình thường lại (= tựa lá cỏ), và lại vô tự lự trước cuộc đời (= ngồi hát ca rất tự do).
    Nhiều khi bỗng như trẻ nhớ nhà
    Từ những phố xưa tôi về
    Ngày xuân bước chân người rất nhẹ
    Mùa xuân đã qua bao giờ
    Nhiều đêm thấy ta là thác đổ
    Tỉnh ra có khi còn nghe
    - Nhưng đâu mãi thế được, có lúc lại tìm về (= bỗng như trẻ nhớ nhà) lại kỷ niệm xưa (= những phố xưa tôi về). Nhớ lúc đó tình yêu còn tinh khôi (= ngày xuân) tình cảm của chúng ta chưa sâu nặng (= bước chân người rất nhẹ). Nhưng tình yêu đó đã qua rồi! (= mùa xuân đã qua bao giờ). Cho nên tối về gác nhỏ, trong ta, tâm tình chỉ có thể vỡ òa và ôm mặt khóc (= ta là Thác đổ) mà thôi. Sớm mai tỉnh dậy mà ta vẫn còn chưa nguôi (= tỉnh ra có khi còn nghe).
    2.
    Một hôm bước chân về giữa chợ
    Chợt thấy vui như trẻ thơ
    Đời ta có khi là đốm lửa
    Một hôm nhóm trong vườn khuya
    - Nhưng rồi ngày lại ngày, tôi trải qua nhiều cuộc gặp gỡ khác (= về giữa chợ). Rồi cũng thấy vui, niềm vui dù nhỏ nhoi (như đốm lửa) như làm sống lại tâm hồn héo hắt của ta (= vườn khuya).
    Vườn khuya đóa hoa nào mới nở
    Đời tôi có ai vừa qua
    - Trong tôi (= vườn khuya) có sống dậy một tình yêu nào chăng (= đóa hoa nào mới nở). Nhưng dầu sao thì cuộc tình đó cũng chỉ là chóng vánh, không để lại dư âm (= có ai vừa qua).
    Nhiều khi thấy trăm nghìn nấm mộ
    Tôi nghĩ quanh đây hồ như
    Đời ta hết mang điều mới lạ
    Tôi đã sống rất ơ hờ
    - Cho nên tôi lại chán nản, nhìn quanh cuộc đời không có gì là thú vị cả (= trăm nghìn nấm mộ, hết mang điều mới lạ) lại ơ hờ lãnh đạm với cuộc đời.
    Lòng tôi có đôi lần khép cửa
    Rồi bên vết thương tôi quì
    Vì em đã mang lời khấn nhỏ
    Bỏ tôi đứng bên đời kia
    - Những lúc đó tôi khép mình (= khép cửa) lại, rồi gặm nhấm (= tôi quì) với cuộc tình đã mất (= vết thương). Vì em đã mang cuộc tình nhỏ bé của tôi (= lời khấn nhỏ)đi rồi, và để tôi lẻ loi với cuộc đời không bình thường này (= đời kia).
    Đây là một bài hát về Sự nuối tiếc sâu sắc với mối tình đầu của mình (Ns) và được biểu hiện bằng cái tựa Đêm Thấy Ta Là Thác Đổ = Đêm về ta Khóc (hay Đêm về ta Buồn khổ).
    Hoa Tường Vi
    Được chinobe sửa chữa / chuyển vào 03:21 ngày 05/05/2005

Chia sẻ trang này