1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Chia sẻ những đĩa nhạc hay.. lời bài hát .. website ... :-) ...?T??T??T? ?T??T??T?... ?T??T??T? ?T??

Chủ đề trong 'Pháp (Club de Francais)' bởi Soledat., 08/11/2002.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. batmanforever

    batmanforever Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/03/2003
    Bài viết:
    131
    Đã được thích:
    4
    Xin ai đó đừng bỏ đi vội. Đây mới là fần chính của hôm nay.
    Love me, please love me
    Love me, please love me
    Je suis fou de vous
    Pourquoi vous moquez-vous chaque jour
    De mon pauvr''amour?
    Si j''en crois votre silence
    Vos yeux pleins d''ennui
    Nul espoir n''est permis
    Pourtant, je veux jouer ma chance
    Même si, même si
    Je devais y brûler ma vie
    Love me, please love me
    Je suis fou de vous
    Mais vous, vous moquerez-vous toujours
    De mon pauvr'' amour?
    Devant tant d''indifférence
    Parfois j''ai envie
    De me fondre dans la nuit
    Au matin je reprends confiance
    Je me dis, je me dis
    Tout pourrait changer aujourd''hui
    Love me, please love me
    Je suis fou de vous
    Mais vous, vous moquerez-vous toujours
    De mes larmes d''amour...
    Xin hãy yêu tôi một lần trong đời...
    Vì rằng tôi là kẻ yêu em đến cuông dại...
    Vậy mà sao từng ngày trôi qua em đều giễu cợt...
    Tình yêu tội nghiệp tôi vẫn dành cho em?
    ....
    (* Người dịch thêm mắm dặm muối *)
    Để nghe file midi (không lời) click here
  2. batmanforever

    batmanforever Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/03/2003
    Bài viết:
    131
    Đã được thích:
    4
    Còn nữa cái này cũng là Flash:
    20 ANS DE CHANSONS ACTUELLES http://www.lehall.com/galerie/chansonsactuelles/index.html
    Tại tụ phúc môn bếHỷ khánh phúc môn khaiTư dương đắc tài lợiHạ nhật tương ngộ lai.
    Nhưng : kẻ gieo gió phải gặt bão. Và: nếu trời không làm bão thì chính ta sẽ làm.
  3. quydatinh

    quydatinh Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/03/2004
    Bài viết:
    400
    Đã được thích:
    0
    khách đi qua, góp cho các bạn cái link này, có lời của hầu hết các bài hát thịnh hành của Pháp, ai sành điệu hơn thì có thể mua được sonnerie cho portable nữa. Có 1.50, thôi!
    http://www.paroles.net
    Je ne sais plus comment t'aimer, comment te garder .........
  4. Paris_latino

    Paris_latino Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/06/2003
    Bài viết:
    1.161
    Đã được thích:
    0

    Have You Ever Really Loved A Woman
    Bryan Adams

    To really love a woman
    To understand her - you gotta know her deep inside
    Hear every thought - see every dream
    N'' give her wings - when she wants to fly
    Then when you find yourself lyin'' helpless in her arms
    Ya know ya really love a woman
    When you love a woman you tell her
    that she''s really wanted
    When you love a woman you tell her that she''s the one
    Cuz she needs somebody to tell her
    that it''s gonna last forever
    So tell me have you ever really
    - really really ever loved a woman?
    To really love a woman
    Let her hold you -
    til ya know how she needs to be touched
    You''ve gotta breathe her - really taste her
    Til you can feel her in your blood
    N'' when you can see your unborn children in her eyes
    Ya know ya really love a woman
    When you love a woman
    you tell her that she''s really wanted
    When you love a woman you tell her that she''s the one
    Cuz she needs somebody to tell her
    that you''ll always be together
    So tell me have you ever really -
    really really ever loved a woman?
    You got to give her some faith - hold her tight
    A little tenderness - gotta treat her right
    She will be there for you, takin'' good care of you
    Ya really gotta love your woman...​
    Ngày không em anh đây làm sao cho hết ngày hết trông rồi mong cho đến đêm cho chóng qua một ngày.
    Em ơi em vì sao em đến để có phút cuối chỉ còn mỗi anh tự quên em ..
  5. POKET

    POKET Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/06/2001
    Bài viết:
    4.127
    Đã được thích:
    0
    Ai tìm hộ em chỗ nào down đc bài Hélène của Roch Voisine với ạ !!!
    Cimer !!
    Même si les distances nous séparent, Je saurai continuer notre histoire, Je t'attendrai malgré tout, Je t'attends plus que tout.
  6. zim127

    zim127 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/03/2004
    Bài viết:
    3.195
    Đã được thích:
    0
    hi. hi. chi. co day nay nhung ma ma''y dang dien, chang up bai hat len duoc hic hic :(

    ...........Em ra đi nơi này vẫn thế Lá vẫn xanh trên con đường nhỏ Vườn xưa vẫn có tiếng me ru Có tiếng em thơ Có chút nắng trong, tiếng gà trưa..............
  7. POKET

    POKET Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/06/2001
    Bài viết:
    4.127
    Đã được thích:
    0
    Em có rồi :-) Cảm ơn chị nhé !
    Même si les distances nous séparent, Je saurai continuer notre histoire, Je t'attendrai malgré tout, Je t'attends plus que tout.
  8. LouisII

    LouisII Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/03/2004
    Bài viết:
    6
    Đã được thích:
    0
    Có ai có lời bài Thuyền giấy của Thu Phuơng ko ạ! Merci
  9. zim127

    zim127 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/03/2004
    Bài viết:
    3.195
    Đã được thích:
    0
    sao lại vào tận đây hỏi thuyền giấy nhể
    Thuyền Giấy​

    Nhạc Thái Lan
    LV : Tường Văn
    Ngày hôm qua xa xôi theo những cơn mưa lặng lẽ
    Từng giọt rơi như trong cơn mơ
    Bóng ai đã theo phương trời nào
    Giấc mơ muộn màng phiêu lãng
    Dòng sông trôi miên man xa lắm những con thuyền giấy
    Buồn chơi vơi tim em luôn mong những con sóng kia quay trở lại
    Phút giây ngập ngừng nói yêu anh
    Cho dù đã chia ly
    Và em sẽ nhớ mãi phút giây nói yêu ngày ấy
    Góc phố, nỗi nhớ, nụ hôn ấm nồng
    Giọt mưa thấm ướt những bước chân đôi ta nhỏ bé
    Giờ xa vắng thuyền trôi em bước trên con đường lặng thầm
    Thuyền lênh đênh trôi theo con sóng đơn côi ngày vắng
    Bờ mi em luôn mong, khao khát bước chân lãng du quay trở lại
    Sẽ yêu thật nhiều ấm êm,
    Ôi con thuyền giấy, bến bờ
    Và em sẽ nhớ mãi phút giây nói yêu ngày ấy
    Góc phố, nỗi nhớ, nụ hôn ấm nồng
    Giọt mưa thấm ướt những bước chân đôi ta nhỏ bé
    Giờ xa vắng thuyền trôi em bước trên con đường lặng thầm
    Và em sẽ nhớ mãi phút giây nói yêu ngày ấy
    Giờ xa vắng thuyền trôi em bước trên con đường
    Giờ xa vắng thuyền trôi mình em trên phố vắng
    Nhớ anh​

    ...........Em ra đi nơi này vẫn thế Lá vẫn xanh trên con đường nhỏ Vườn xưa vẫn có tiếng me ru Có tiếng em thơ Có chút nắng trong, tiếng gà trưa..............
  10. enjolras

    enjolras Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/04/2004
    Bài viết:
    11
    Đã được thích:
    0
    Tặng mọi người 1 bài ra mắt nèo:
    http://www.long.visc.biz/Music/pour.mp3
    Ko kiếm được lời, ai có post giùm lun nhé, cảm ơn nhiều.
    <P>Dans le soleil, et dans le vent</P>
    Được enjolras sửa chữa / chuyển vào 19:39 ngày 06/04/2004

Chia sẻ trang này