1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Chia sẻ những đĩa nhạc hay.. lời bài hát .. website ... :-) ...?T??T??T? ?T??T??T?... ?T??T??T? ?T??

Chủ đề trong 'Pháp (Club de Francais)' bởi Soledat., 08/11/2002.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. sunu

    sunu Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/01/2003
    Bài viết:
    99
    Đã được thích:
    0
    bác tìm đúng bài rồi đấy . Nghe dễ thương phết .
    Bác +beau, nếu bác muốn nghe bài này, hoặc bác lên Imesh down xuống hoặc bác liên lạc trực tiếp với em nhe' .
    Chi va sano, va lontano
  2. deny_me

    deny_me Ma Xó

    Tham gia ngày:
    07/03/2003
    Bài viết:
    7.776
    Đã được thích:
    0
    trên net thì như thế còn CD thì tui mua ở đâu đây??? Ai biết chỉ cho với nào?
    bây giờ tui lại được nghe cái bài " bản cầu hồn dành cho kẻ điên" , nghe cũng phê
    you're no need to light a slight night light on a light night like tonight
  3. thaoly44

    thaoly44 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/02/2003
    Bài viết:
    23
    Đã được thích:
    0
    www.ndpofficial.com
    www.notredameonline.com
    Ai thich thi vao xem thu, chuc vui ve.
  4. Le_Plus_Beau_new

    Le_Plus_Beau_new Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/02/2002
    Bài viết:
    2.612
    Đã được thích:
    0
    Kíu kíu, lại có việc phải nhờ đến các bác rồi đây
    Notre-Dame de Paris còn có một version anglais nữa cơ, có bác nào tìm giúp em lời của các bài hát trong version này được không? Cảm ơn nhiều nhiều
    Note: Hình như bài "Le temps des cathédrales" được chuyển thành "The Age of cathedrals" hay sao ấy, nhưng search trên google nó toàn ra những cái khỉ gì ấy
    Beau comme le Soleil
  5. Le_Plus_Beau_new

    Le_Plus_Beau_new Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/02/2002
    Bài viết:
    2.612
    Đã được thích:
    0
    À, tìm ra rồi, khỏi phiền mọi người nữa
    Ai cần tra cứu thì vào đây, mỗi tội nó bằng tiếng...Nga
    http://lyrics.deviant.ru/text_pesni/78/notredame_de_par/13368_notredame_de_par_the_age_of_the_c.htm
    Beau comme le Soleil
  6. Le_Plus_Beau_new

    Le_Plus_Beau_new Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/02/2002
    Bài viết:
    2.612
    Đã được thích:
    0
    Belle
    Belle, is the only word I know that suits her well.
    When she dances oh the stories she can tell.
    A free bird trying out her wings to fly away.
    And when I see her move I see hell to pay.
    She dances naked in my soul and sleep won't come.
    And it's no use to pray these prayers to Notre dame.
    Tell, who'd be the first to raise his hand and throw a stone.
    I'd hang him high and laugh to see him die alone.
    Oh Lucifer please let me go beyond god's law.
    And run my fingers through her hair, Esmeralda.
    Belle, there's a demon inside her who came from hell.
    And he turned my eyes from god and oh, I fell.
    She put this heat inside me I'm ashamed to tell.
    Without my god inside I'm just a burning shell.
    The sin of eve she has in her I know so well.
    For want of her I know I'd give my soul to sell.
    Belle, this gypsy girl is there a soul beneath her skin.
    And does she bear the cross of all our human sin.
    Oh Notre dame please let me go beyond god's law.
    Open the door of love inside, Esmeralda.
    Belle, Even though her eyes seem to lead us to hell.
    She may be more pure, more pure than words can tell.
    But when she dances feelings come no man can quell.
    Beneath her rainbow coloured dress there burns the well.
    My promised one, please let me one time be untrue.
    Before in front of god and man I marry you.
    Who would be the man who'd turn from her to save his soul.
    To be with her I'd let the devil take me whole.
    Oh Fleur-de-lys I am a man who knows no law.
    I go to open up the rose, Esmeralda
    She dances naked in my soul and sleep won't come.
    And it's no use to pray these prayers to Notre dame.
    Tell, who'd be the first to raise his hand and throw a stone.
    I'd hang him high and laugh to see him die alone.
    Oh Lucifer please let me go beyond god's law.
    And run my fingers through her hair, Esmeralda.
    Esmeralda.
    ---------------------------------------------------------------------------------------
    Dịch chuẩn phết, lại còn hát được nữa. NumberUne !
    Beau comme le Soleil
  7. Soledat.

    Soledat. Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/01/2002
    Bài viết:
    272
    Đã được thích:
    0
    Hihi, chú Beau chẳng chịu đọc kĩ hướng dẫn sử dụng gì
    Vào trang tiếng Nga làm gì cho khổ ra, cứ vào trang chủ
    http://www.ndpofficial.com
    là ra tất
    Notre Dame de Paris dúng là còn 1 version nữa bằng tiếng Anh( lời cũng nghĩa như vậy và đều hát được) .Thằng bạn Sole có tất mấy bài tiếng Anh đó nhưng hehê, nó chỉ có mp3 trong ổ cứng,mà nghĩ vác ổ cứng đi đấu thì ngại quá nên thôi, để đến hè rỗi rãi thì làm
    Beau nè: lời bằng tiếng Anh đó:
    http://www.ndpofficial.com/ndp2/fr/audiovideo/disques/disques-uk.html
    Ah, Sole xin nói thêm, bác nào chưa được xem N-D Paris coi như uổng công sống trên đời hihì(cám ơn Beau phát nữa)
    Vĩnh biệt em- Người bạn nhỏ xinh- Nhớ và thương em nhiều lắm...Soledat
  8. sunu

    sunu Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/01/2003
    Bài viết:
    99
    Đã được thích:
    0
    xin loi moi nguoi, sunu dinh dua 1 bai hat len nhung ma HTML khong bat duoc thanh ra ....
    Được sunu sửa chữa / chuyển vào 02:01 ngày 20/04/2003
  9. anhtuan2310

    anhtuan2310 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/02/2002
    Bài viết:
    26
    Đã được thích:
    0
    thấy mọi người tham gia nhạc nhẽo hay quá mà vốn tôi cũng cực mê nhạc luôn. trước đây nghe nhạc Anh bây giờ sống bên Pháp mê nhạc Pháp rùi...é é tôi thấy Garou cũng hay lắm ... mà tui cung thích Lara Fabien ... . thấy có mấy bài nghe tình cảm lắm.
    Je t'aime
    D'accord, il existait d'autres façons de se quitter
    Quelques éclats de verre auraient peut-être pu nous aider
    Dans ce silence amer, j'ai décidé de pardonner
    Les erreurs qu'on peut faire à trop s'aimer
    D'accord la petite fille en moi souvent te réclamait
    Presque comme une mère, tu me bordais, me protègeais
    Je t'ai volé ce sang qu'on aurait pas dû partager
    A bout de mots, de rêves je vais crier
    Je t'aime, je t'aime
    Comme un fou comme un soldat
    comme une star de cinéma
    Je t'aime, je t'aime
    Comme un loup, comme un roi
    Comme un homme que je ne suis pas
    Tu vois, je t'aime comme ça
    D'accord je t'ai confié tous mes sourires, tous mes secrets
    Même ceux, dont seul un frère est le gardien inavoué
    Dans cette maison de pierre, Satan nous regardait danser
    J'ai tant voulu la guerre de corps qui se faisaient la paix
    Je t'aime, je t'aime
    Comme un fou comme un soldat
    comme une star de cinéma
    Je t'aime, je t'aime
    Comme un loup, comme un roi
    Comme un homme que je ne suis pas
    Tu vois, je t'aime comme ça
    TOUT
    Tout, tout
    Tout est fini entre nous, tout
    J'ai plus la force du tout, tout
    d'y croire et d'espèrer
    Tout, tout
    A présent, je te dis tout
    De ce vide entre nous
    De tes mains désabusées
    Tout, tout ce qui nous unit
    Tout ce qui nous détruit au corps
    Est à présent fini
    Tout ces moments incompris
    Ces instants indécis s'écrivent
    Au passé aujourd'hui... c'est fini...
    Nous, on était pas comme les autres,
    On décidait d'être entre autre
    Les plus forts, les plus fous
    Nous on avait rien à prouver
    Nous on avait rien à gâcher
    Sauf notre liberté
    Nous, on n'a rien vu passer
    Rien vu se déchirer
    Pas même la force de ces années
    Nous, on a joué le tout pour le tout
    On s'est *** on s'en fout
    On a l'univers rien qu'à nous
    On a tout
    Sors, sors
    De mon sang, de mon corps
    Sors, toi qui me gardes encore
    Au creux de tes regrets
    Parle, parle
    Dis-le moi sans trembler
    Que t'en as plus rien à cirer
    Parle, pleure et je comprendrai
    Tu sais, tu sais que je peux tout entendre
    Partir rester ou même me rendre
    Que le ciel là-haut m'entende
    Tout, tout, tout est fini entre nous,
    J'ai plus la force du tout d'y croire et d'espèrer
    Tout, tout, tout est fini entre nous,
    mais je garde l'espoir fou qu'un jour
    on redira
    Nous...
  10. anhtuan2310

    anhtuan2310 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/02/2002
    Bài viết:
    26
    Đã được thích:
    0
    Entre nous
    Entre nous,
    C'est l'histoire
    Qui commence au hasard
    De nos yeux qui se cherchent
    Entre nous
    Entre nous,
    De nos bras
    C'est le temps qui donnera
    Un premier rendez-vous
    Entre nous
    {Refrain:}
    Entre nous, c'est le temps qui s'enfuie qui s'en fout
    C'est la vie qui me prend dans le cou
    C'est le coeur qui avoue
    Entre nous,
    Entre nous,
    C'est l'aveux qui nous brằle en dessous
    De nos peaux que l'on frôle, jaloux,
    De nos moindres secondes sans nous
    Entre nous,
    C'est toujours
    C'est le contraire
    D'un jour
    Un voyage sans dâtour
    Entre nous
    Entre nous
    C'est le fort, la raison et le tord
    C'est l'envie qui nous mord dans le cou
    {au Refrain}
    Entre nous,
    C'est l'amour qui nous brằle en dessous
    De nos peaux que l'on frôle, jaloux
    De la moindre seconde sans nous
    Entre nous,
    C'est toujours
    C'est le contraire
    D'un jour
    Un voyage sans dâtour
    Entre nous.

Chia sẻ trang này