Chia sẻ những đĩa nhạc hay.. lời bài hát .. website ... :-) ...?T??T??T? ... ?T??T??T? ... |

Có bài Caravane của Raphael- vừa đoạt giải nghệ sĩ xuất sắc nhất trong năm của pháp, các bác nghe nhé!!
http://www.mininova.org/search/?utorrent&search=caravane

Không dám đâu, Chử huynh xem xét lại đi nhá! Tôi hôm qua "mệt mỏi" vì đang bù đầu, thế là "đành" phải bắn 1 phát! Quá đã, sảng khoái, khoẻ khoắn, minh mẫn, yêu đời lên hẳn, phải được được nửa tô cơm, đúng là bắn 1 phát mùa đông bằng 10 phát mùa hè, tuần 1 là toàn quả "chất lượng", cũng hơi giật mình, chắc dưỡng sức tuần sau mới làm được quả ngon tương tự! Thế "đại vương" còn muốn giữ ý định đó nữa không?
@Dembuon83: Chú dembuon có cách nào decode đựợc đoạn mã của GOOGLE VIDEO để đown những clips của nó xuống được không? Nghiên cứu giùm giúp anh em 1 tý nhá!!! Merci bcp!!!!!!!!!

Sắp tới Tết rồi, ngồi buồn bã chia sẻ bài này với những ai còn nhiều nỗi tâm tư trước thềm năm mới!!
Bonne Année à tous!

Mãi Là Của Anh - Bằng Kiều​

http://www.mininova.org/tor/163834
Bài Tripping của Robbie Williams, tiếc là ko tìm được cái Vidéo của Robbie biểu diễn hôm nhận giải tại liên hoan Canne, thật tuyệt

Time to grow​

Lemar -Justine​

Được codocbenem sửa chữa / chuyển vào 06:10 ngày 28/01/2006

Phút giao thừa lặng lẽ

​

salut tout le monde.
hihi, to la thanh vien moi toanh. xin hoi co ban nao biet bai hat trong vo nhac kich Romeo va Juliet k, bang tieng phap y. sorry, to chang nho ten chi nghe thay hay thoi.
Neu bit thi chi bao chut.
merci bcp

Giấc mơ
[/center]

Bonjour VietNam
Marc Lavoine
performed by Pham Quynh Anh - *Bonjour Vietnam* par Pham Quynh Anh

Racontes moi ce nom étrange et difficile à prononcer Que je porte depuis que je suis née.
Racontes moi le vieil empire et le trait de mes yeux bridés, Qui disent mieux que moi ce que tu n?Toses dire.
Je ne sais de toi que des images de la guerre, Un film de Coppola, [et] des hélicoptères en colère... Un jour, j?Tirai là bas, un jour dire bonjour à ton âme.
Un jour, j?Tirai là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam.
Racontes moi ma couleur, mes cheveux et mes petits pieds, Qui me portent depuis que je suis née.
Racontes moi ta maison, ta rue, racontes moi cet inconnu, Les marchés flottants et les sampans de bois.
Je ne connais de mon pays que des photos de la guerre, Un film de Coppola, [et] des hélicoptères en colère... Un jour, j?Tirai là bas, un jour dire bonjour à mon âme.
Un jour, j?Tirai la bas [pour] te dire bonjour, Vietnam.
Les temples et les Bouddhas de pierre pour mes pères, Les femmes courbées dans les rizières pour mes mères, Dans la prière, dans la lumière, revoir mes frères, Toucher mon âme, mes racines, ma terre...
Un jour, j?Tirai là bas, un jour, dire bonjour à mon âme.
Un jour, j?Tirai là bas [pour]
Te dire bonjour, Vietnam.


English

*Hello Vietnam *
by Pham Quynh Anh

Tell me about this name so strange and difficult to pronounce That I carry since I was born.
Tell me about the ancient empire and the feature of my ?oattached eyes? Which say better than me what you don?Tt dare saying.
Of you I only know images of the war, a film of Coppola, [and] helicopters in anger...
One day, I will go there to say hello to your soul.
One day, I will go there to say hello to you, Vietnam.
Tell me about the color of my skin, my hair and my small feet, Which carry me since I was born.
Tell me about your house, your street, tell me about this unknown, The floating markets and the wood sampans.
Of you I only know images of the war, a film of Coppola, [and] helicopters in anger...
One day, I will go there, to say hello to my soul.
One day, I will go there, to say hello to you, Vietnam.
Temples and stone Buddhas for my fathers
Curved women in the rice plantations for my mothers
In the prayer, in the light, retrieve my brothers,
Touch my heart, my roots, my land...
One day, I will go there to say hello to my soul.
One day, I will go there to say hello to you, Vietnam.
​

PHẠM Quỳnh Anh
Mến chào Việt-Nam
Hãy kể tôi nghe về cái tên xa lạ và khó gọi
mà tôi đã đeo mang tự thuở chào đời
Hãy kể tôi nghe về vương triều cũ và đôi mắt xếch của tôi
Ai nói rõ hơn tôi về những gì người không dám thốt
Tôi chỉ biết về người qua những hình ảnh của chiến tranh,
Một cuốn phim của Coppola, [và] những chiếc trực thăng trong cơn thịnh nộ...
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn người
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt-Nam
Hãy kể tôi nghe về màu da, mái tóc và đôi bàn chân
đã cưu mang tôi tự thuở chào đời.
Hãy kể tôi nghe về căn nhà, con đường, hãy kể tôi nghe về vùng đất lạ
Về những phiên chợ nổi trên sông và những con thuyền tam bản bằng gỗ.
Tôi chỉ biết quê hương qua những hình ảnh của chiến tranh,
Một cuốn phim của Coppola, [và] những chiếc trực thăng trong cơn thịnh nộ...
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn tôi
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt-Nam
Chào hỏi giùm những người cha của tôi, những ngôi chùa và những thạch tượng Phật,
Chào hỏi giùm những bà mẹ của tôi, những phụ nữ đang cong lưng trên ruộng lúa,
Trong lời nguyện cầu, trong ánh sáng, tôi thấy lại những người anh,
tôi về với tiếng lòng, với cội nguồn, với đất mẹ quê cha...
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn tôi
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt-Nam (2 l ần)
(đào hùng dịch thoát - 20 tháng giêng 2006)
​