Chiến tranh biên giới phía Bắc 1979 và 1984 (phần 3)

Ngáy này năm đó mình mới học lớp 4 hay lớp 5 j đó . Sau mấy ngày chiến sự xảy ra trg mình hồi đó đã có kế hoach sơ tan rồi mặc dù là ngay trung tâm HN mà đã cảm thấy như vậy đấy .

Bạn nào nói năm 84 mất đất hãy cho xin bằng chứng. Chúng tôi đã từng lên lại vùng chiến sự năm xưa và có ý định lên 1509 nhưng do ngày đó ta và TQ đều cài rất nhiều mìn nên không lên được nếu tỉnh đội HG không cho công binh đi cùng. Đã có bạn nào vào nghĩa trang Malipho của TQ nằm cách cửa khẩu Thanh Thuỷ và vào bảo tàng của họ xem TQ đã phải trả giá như thế nào khi xâm phạm tấc đất thiêng liêng của tổ quốc. Tôi lại xin đưa một bài viết của một cựu binh TQ viết về cuộc chiến năm 1979 và những năm 1984 để các bạn thấy QDND Việt Nam đã chiến đấu như thế nào trong thời gian đó:

Đó là một cuộc chiến rất ít người biết tới, không được nhắc nhở trước công chúng, và cũng không có buổi lễ thường niên nào để vinh danh các chiến sĩ tử trận. Đó là cuộc chiến giữa quân đội Trung Quốc (TQ) và Việt Nam nơi vùng biên giới hai nước kéo dài nhiều năm, dai dẳng trong thập niên 1980 và bộc phát lớn vào năm 1984, rồi chỉ chính thức kết thúc vào năm 1999. Cuộc chiến này không có trong sách sử chính thức của hai nước, và cũng không được tờ báo nào tại hai nước nhắc tới.

Bản tin “Lonely memorial for China's forgotten war” (Tưởng Niệm Cô Đơn Cho Cuộc Chiến Bị Bỏ Quên Cuả TQ) do phóng viên Benjamin Morgan của thông tấn AFP kể lại hôm thứ năm 29/3/2007 sẽ được dịch toàn văn như sau.




Y hệt những lính đứng gác, các hàng cây tùng vững vàng nơi nghĩa trang Malipo phủ bóng che chở cho những hàng mộ chiến binh để tưởng nhớ cuộc chiến đẫm máu của TQ với Việt Nam.

Các ngôi mộ nằm ẩn trên lưng đồi ngoài thị trấn nhỏ Malipo ở vùng hẻo lánh Tây Nam, chỉ cách biên giới Việt-Hoa có 43 kilômét, là một nhắc nhở về cuộc chiến đắt giá mà TQ đã quyết định quên lãng.

Trong nhiều giờ, một nông dân làm rẫy lúa phía dưới Nghĩa Trang Liệt Sĩ Malipo là dấu hiệu duy nhất của sự sống, bóng xa hiện lên của ông nhưng thật là xa đối với TQ hiện đại, cũng như xác của 957 nạn nhân chiến tranh chôn gần đó.

Không có bao nhiêu người tới thăm. Cuộc chiến Việt-Hoa này là một lịch sử bị bỏ quên, che khuất trong bí ẩn và vẫn chưa được giải thích bởi chính phủ CSTQ đối với một công chúng hầu như không biết gì về cuộc chiến này.

Những người tới thăm mộ, như Liu Mingbang, 54 tuổi, tới để tưởng nhớ các chiến hữu tử trận trong cuộc chiến làm thiệt mạng hàng chục ngàn lính ở hai bên trước khi cuộc chiến chính thức kết thúc vào năm 1999.

Cũng như các cựu chiến binh khác, Liu, người đã 2 lần từ quê nhà ở tỉnh Sichuan tới đây, do dự khi nói về cuộc chiến không thắng lợi bao nhiêu.

Cuối cùng Liu nói sau khi bị hỏi nhiều lần, mắt ông sáng lên vì xúc động, “Xong rồi. Đó là chuyện quá khứ và không cần chiến đấu nữa. Chúng tôi đã vào cuộc chiến và xong rồi. TQ lúc đó hỗn loạn, có quá nhiều chuyện tệ hại. Đó là những thời kỳ rất khó khăn.”

Liu tự hào vì phục vụ đất nước nhưng lộ vẻ bị ám ảnh vì bạo lực, “Thật kinh hoàng, những chuyện tôi đã thấy nơi đó. Đó là những chuyện rất khó mà sống với, và là chuyện tệ hại nhất là khi tôi phải trở lại và kể cho gia đình tôi về những gì tôi đã làm.”

Liu Anlin, cựu chiến binh khác từng đóng ở biên giới Việt-Hoa 20 năm về trước, ít lời hơn khi giaỉ thích.

Ông nói, cánh tay hướng về các ngôi mộ, “Lý ra không nên có những thứ này.”

Trong nhiều lời kể, cuộc chiến Việt-Hoa kết thúc với thiệt hại đắt giá cho TQ; cuộc tấn công của họ cho thấy yếu kém chiến thuật, thiết bị yếu kém và truyền thông cũng yếu kém.

Khi hiệp ước biên giới được ký 2 thập niên sau đó, TQ có khoảng 26,000 tử sĩ, và Việt Nam khoảng 37,000 tử sĩ.

Mặc dù TQ xâm lăng Việt Nam ngày 15-2-1979, tung ra một cuộc chiến tranh rồi sau đó trở thành những xô xát biên giới ít tầm mức hơn xuyên suốt hầu hết thập niên 1980s, một cái nhìn về nghĩa trang ở Malipo chỉ cho thấy chút xíu thực tại.

Bức tường tưởng niệm viết hàng chữ, “Kết thúc thắng lợi của cuộc chiến đã mang tới truyền thống cách mạng vĩ đại và can đảm, cho thấy chủ nghĩa anh hùng và lòng ái quốc của quân đội ta. Chiến thắng là kết quả của quyết định khôn ngoan của chính phủ trung ương, nhờ nhân dân ủng hộ và là kết quả cuộc chiến đẫm máu của tất cả chiến sĩ ta.”

Trong khi Liu Mingbang xem các chữ khắc trên bia đá vinh danh các đồng chí của ông như là liệt sĩ cách mạng, ông nói về lý do cuộc chiến, dẫn theo giải thích chính thức về cuộc chiến.

Theo lời kể từ ngoài phía chính phủ TQ, quyết định TQ tấn công là nhằm đáp ứng việc Cộng sản Việt Nam đưa quân vào Cam Bốt tháng 12-1978 để lật đổ chế độ Pol Pot hỗ trợ bởi Bắc Kinh.

Quan hệ trở nên cay đắng với Liên Xô và việc Liên Xô công khai ủng hộ Hà Nội được Bắc Kinh xem là gây hấn sau khi phe cộng sản chiến thắng Hoa Kỳ và Nam Việt Nam, là thêm một yếu tố khác.

Khi TQ chính thức tuyên chiến, TQ dẫn lý do Việt Nam đối xử tệ hại với người gốc Hoa tại Việt Nam và việc Cộng sản Việt Nam chiếm đóng đảo Trường Sa, một cuộc tranh chấp lãnh thổ chưa được giải quyết.

Xu Ke, một lính bộ binh trong trận đánh ở núi Laoshan (Lão Sơn, 崂山) khi căng thẳng bùng lên năm 1984, đã tự xuất bản cuốn sách trên Internet có tên “The Last War” (Cuộc Chiến Cuối Cùng) nói lý do TQ gây chiến là thấy rõ. Xu, 42 tuổi, kể với AFP tại Thượng Hải, “TQ muốn bộc lộ nỗi giận lên Việt Nam bởi vì TQ ghét kiểu Việt Nam liên minh với Liên Xô sau khi TQ giúp Việt Nam quá nhiều trong cuộc chiến chống Mỹ.”

Xu không tự nhận là 1 sử gia, mà chỉ mô tả sách ông như 1 hồi ký như nỗ lực đaò tìm các dữ kiện lịch sử cô đọng về cuộc chiến mà các thư viện quốc gia, theo lời ông, bị bưng bít bởi chính phủ.

Ông nói, “Hầu hết các sách về cuộc chiến đã bị gỡ bỏ. Chính phủ không thích có ai chỉ trích về cuộc chiến, và một cách căn bản, họ hy vọng mọi người ngậm miệng lại.”

Những gì được ghi lại chỉ là sau 4 tuần giao chiến kể từ ngày 15-2-1979, TQ đột ngột tuyên bố chiến thắng và rút quân, mặc dù các trận đánh vẫn tiếp diễn trong nhiều năm về sau.

Hầu hết các lời kể lịch sử ngoài TQ thì nói là quân TQ chuẩn bị yếu kém trước bộ đội Cộng sản Việt Nam đã dày dạn chiến trường.

Gợi lại 5 tháng giao chiến dữ dội tại Việt Nam trong năm 1984, Xu kể về các đợt tiến quân ở cả 2 phía là dữ dội nhưng bất phân thắng bại.

Xu nói, “Bộ đội Việt Nam mạnh mẽ, không dễ bị thua. Họ trước đó đã chiến đấu nhiều năm và có kinh nghiệm.”

Cựu chiến binh TQ tại nghĩa trang quân đội
Nguồn: news.yahoo.com/AFP Mark Ralston
--------------------------------------------------------------------------------

laoshan1.jpg (87.11 KB, 380x252 - xem 1317 lần.)





Nguồn trích dẫn (0)


0 Bình luận

Em thà tin những lời như Bác( 1 cựu chiến binh) còn cái bọn ở bển tối ngày cứ như cái bộ nhai lại

Hì, lão Còng việc gì phải "phí nhời" với cái dạng não như hạt đậu nành ấy?[]

Đến cái 1509 có mấy đỉnh bọn chúng cũng không biết, biên giới Việt-Trung theo Công ước Pháp-Thanh dựa trên phương pháp đo đạc, phân chia thế nào cũng ú ớ thì giải thích với chúng có quá bằng dạy con Jon nhà tớ biết nói tiếng người!

Tặng cái này. Spam ít thôi

Hehe... lại tặng các bạn ở bển tấm hình do một CCB bên QSVN chụp từ trang mạng của TQ cột mốc cắm trên 1509 nhé.

Hình chụp phía TQ và chú thích của họ:



Và đây là hình chụp từ phía Việt Nam:

Đáng buồn là 1 bộ phận thanh niên mắc bẫy bọn nghẹo vàng , thù hằn dân tộc ko đáng có gây mất hình ảnh đẹp về an ninh trật tự của VN. VN chống xl ko phải ở việc diễu binh , hay biểu tình ở đsq của nước khác mà bằng nền văn hoá mấy nghìn năm ko bị mai một , ko bị đồng hoá .
Mới đây em đọc đc 1 câu đối của Bác Hồ tặng Vua Mèo : "Tận trung báo quốc , bất thụ nô lệ "
Hi vọng mấy con nghẹo vàng mới sinh hiểu đc nghĩa đen của câu trên.

He he, đến tháng tư thì kỷ niệm cuốc h.ận, với cuốc th.ù người Việt.

Còn tháng 1 mất HS thì không tổ chức nổi 1 ngày cu.ốc hận cuốc th.ù cho đàng hoàng. Hay lấy lòng hiếu khách lấy đất đai tổ tiên đãi người ngoài, lấy bom đạn đãi người nhà [r37)][r37)][r37)]

bản chất lưu manh gian sảo của các cháu ý mà, có gì sai ?

Con Jôn nhà bác đẻ được mấy lứa rồi? Lúc nào em qua chơi, bác cho em 1 con nhé. Em về nuôi giữ nhà với thỉnh thoảng cho nó mặc quần áo, kéo ra ngoài sân, bắt nó lăn lộn chụp ảnh chơi.

Bác vixuyen84 nhân tiện cho em hỏi bác ở đơn vị nào ạ? Em đọc được là có 2 đơn vị, 1 chủ công, 1 vu hồi mà không nhớ cấp gì ở cái trận chúng nó đang hô là 3700 tử sĩ ấy ạ. Bác có tham gia đợt đó không? Em cám ơn bác nhiều!